stringtranslate.com

Santuario (manga)

Sanctuary ( japonés :サンクチュアリ, Hepburn : Sankuchuari ) es un manga escrito por Sho Fumimura e ilustrado por Ryoichi Ikegami . Fue serializado enla revista de manga seinen Big Comic Superior de Shogakukan de 1990 a 1995, con sus capítulos recopilados en 12 volúmenes. Fue publicado en 46 cómics y recopilado en nueve volúmenes en Estados Unidos por Viz Graphics de 1995 a 1997. Sanctuary fue un éxito de ventas en Japón e inspiró una animación de video original y una serie de películas de acción real.

Trama

Santuario es una historia que presenta a dos amigos de la infancia, Akira Hojo y Chiaki Asami, que luchan despiadadamente por establecer un nuevo paradigma de vida en Japón. Sin embargo, los dos amigos toman caminos radicalmente diferentes (jugando piedra, papel y tijera para decidir sus roles): Akira elige el camino oscuro y se une a una pandilla yakuza , mientras que Chiaki se esfuerza por convertirse en el miembro más joven de la Dieta japonesa . Como supervivientes de los campos de exterminio de Camboya , los dos personajes desarrollan una agresión y unos instintos de supervivencia inigualables, que les ayudan a conseguir su objetivo final común: hacer de Japón su propio santuario.

La historia comienza con Hojo como un jefe de la mafia menor y Asami como asesora política. La trama primero se centra en su ascenso a posiciones de mayor poder. El ascenso de Hojo es decididamente más rápido que el de Asami, cuya lucha por llegar a la cima dura todo el manga. Hojo es un maestro de la yakuza en el libro 2. La historia luego sigue sus intentos de obtener control sobre toda la yakuza mientras allana en secreto el camino para que se conviertan en una empresa legítima. Mientras tanto, Asami debe intentar entrar en la Dieta formando su propio partido que represente a los jóvenes de Japón. Los actuales Dietmen se oponen constantemente a él, que son políticos envejecidos que intentan mantenerse en el poder (a menudo considerado como una referencia apenas velada al Partido Liberal Demócrata ).

Al final de la serie, tanto Hojo como Asami logran sus ambiciones. Hojo une con éxito a todos los principales sindicatos yakuza bajo su bandera para extender la longevidad de la yakuza (a través de la reforma educativa), mientras que Asami se convierte con éxito en el político nominado más joven para convertirse en Primer Ministro de Japón. Al final de su viaje, regresan al lugar donde todo empezó: Camboya. Desafortunadamente, Asami muere debido a una enfermedad.

Caracteres

Akira Hojo (北条彰, Hōjō Akira )
Expresado por: Shō Hayami (japonés); David Kaye (inglés)
Interpretado por: Toshiya Nakasawa
Don de la Alianza Sagara (相楽連合, Sagara Rengō ) . Amigo de la infancia de Asami, se dirige hacia el dominio de las corporaciones yakuza de Japón. Al final de la historia, Hojo se postula para la Dieta.
Chiaki Asami (浅見千秋, Asami Chiaki )
Expresado por: Kazuhiro Nakata (japonés); Paul Dobson (inglés)
Interpretado por: Hiroshi Abe
Político ambicioso y de carácter fuerte. Vivió en Camboya con la familia de Hojo en los años 1970. La némesis personal de Asami es Isaoka.
Norimoto Isaoka (伊佐岡紀元, Isaoka Norimoto )
Expresado por: Takeshi Watabe
Un "viejo zorro" con todas las conexiones que uno pueda imaginar en todos los niveles económicos, políticos e ilegales posibles. Cumplió condena de prisión en la prisión de Sugamo después de la Segunda Guerra Mundial .
Tokai (渡海)
Expresado por: Takaya Hashi (japonés); Scott McNeil (inglés)
El antiguo mentor de Hojo, un yakuza absoluto que sirve a su jefe de manera eficiente y con una lealtad inquebrantable.
Reiji Tashiro (田代怜二, Tashiro Reiji )
Expresado por: Tomokazu Seki (japonés); Brian Drummond (inglés)
Interpretado por: Toshihiko Sakakibara
Joven asistente de Hojo, que salvó a su bebé recién nacido hace años. Al igual que Tokai, daría su vida por su jefe.
Kyoko Ishihara (石原杏子, Ishihara Kyōko )
Expresado por: Hiromi Tsuru (japonés); Nicole Oliver (inglés)
Interpretado por: Azusa Nakamura
Subjefe del distrito de Tokio. Nacida en 1965 (vol.1 cap. 2) tiene 27 años en el momento de la historia. Fui a la Universidad de Tokio . Más tarde, Kyoko se enamora de Hojo y los sentimientos son mutuos.
Ozaki (尾 崎)
Expresado por: Unshō Ishizuka (japonés); Ward Perry (inglés)
Interpretado por: Naomasa Musaka
Subalterno de Ishihara, conoce muy bien a Tokai, pero aun así es un buen policía.
Besitt (ビセット, Bisetto )
El Ministro de Comercio de Estados Unidos que se enamora de Asami y se convierte en un leal aliado extranjero.
Yuki
Amante de Asami, una estudiante universitaria.
Murata (村田)
Consejero de Hojo en la yakuza.
Wong Chi-Yeung (黄志陽, Kō Shiyō , chino mandarín: Huáng Zhìyáng , Jyutping: wong4 zi3 joeng4)
Un Don de Hong Kong que al principio traiciona a Hojo y Asami antes de ayudarlos nuevamente.
Masanobu Miyamura (宮村政信, Miyamura Masanobu )
Un Don que le debe la vida a Hojo.
Ibuki
Un Don de Kobe y aliado de Hojo.
Shinichiro Sengoku (仙石慎一郎, Sengoku Shin'ichirō )
El hijo de un político de la vieja escuela que es a la vez alborotador y playboy. Hace todo lo que puede para vengar la muerte de su padre y une fuerzas con Asami.
Kisuke Nakagusuku (中城規介, Nakagusuku Kisuke )
Líder de la mafia de Okinawa .

Medios de comunicación

manga

El comunicado en inglés de Viz Media fue traducido por la antropóloga cultural Rachel Thorn . Fue nominado al premio Harvey de 1995 a la mejor edición estadounidense de material extranjero. [3]

Volúmenes

Adaptaciones

Sanctuary fue adaptado tanto en una animación de video original (OVA) de anime one-shot , [16] como en un estreno teatral de acción en vivo. Ambas versiones fueron lanzadas en Norteamérica por Viz Media.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Noticias página 13". j-pop.com . Viz Communications, Inc. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 1996 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  2. ^ "Música para películas 1995". Torsten Rasch . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Premios Harvey 1995". Los premios Harvey . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  4. ^ サンクチュアリ / 1 / 光と影 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2002 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  5. ^ サンクチュアリ / 2 / 日本 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  6. ^ サンクチュアリ / 3 / 制覇 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 31 de julio de 2003 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  7. ^ サンクチュアリ / 4 / 戦いの序章 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2002 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  8. ^ サンクチュアリ / 5 / 決意 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2002 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  9. ^ サンクチュアリ / 6 / 斧 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 31 de julio de 2003 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  10. ^ サンクチュアリ / 7 / 覚醒 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  11. ^ サンクチュアリ / 8 / 攻守 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2002 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  12. ^ サンクチュアリ / 9 / 暴露 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2002 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  13. ^ サンクチュアリ / 10 / 離党 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2002 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  14. ^ サンクチュアリ / 11 / 新会派 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2004 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  15. ^ サンクチュアリ / 12 / 聖域 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 31 de julio de 2003 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Dos enfoques del manga al anime: 'Santuario' y 'Ghost in the Shell'". Red Mundial de Animación . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .

enlaces externos