stringtranslate.com

Quirino de Neuss

Quirino de Neuss ( en alemán : Quirin, Quirinus ), a veces llamado Quirino de Roma (que es el nombre que comparte otro mártir ), es venerado como mártir y santo de las iglesias católica y ortodoxa oriental . Su culto se centró en Neuss , Alemania , aunque fue un mártir romano .

Según la Enciclopedia Católica , un mártir romano llamado Quirino fue enterrado en la catacumba de Prætextatus en la Via Appia . El Martyrologium Hieronymianum (ed. De Rossi-Duchesne, 52) menciona el nombre de Quirino y el lugar de entierro. Los Itinerarios a las tumbas de los mártires romanos ( Giovanni Battista De Rossi , "Roma sotterranea", I, 180-1) también mencionan estos dos datos. [5]

El Martyrologium Hieronymianum le asigna la festividad del 30 de abril, fecha que aparece en el catálogo de los mártires romanos del siglo IV. [5]

Leyenda

Quirino aparece en las legendarias Actas de los santos papa Alejandro I y Balbina , donde se dice que era tribuno (Dufourcq, loc. cit., 175). Se dice que fue decapitado en el año 116. Las leyendas lo sitúan como tribuno romano al que se le ordenó ejecutar a Alejandro, Eventio y Teodolo, que habían sido arrestados por orden de Trajano . [3] Sin embargo, después de presenciar los milagros realizados por estos tres santos, Quirino se convirtió al cristianismo y fue bautizado por Alejandro, [6] al igual que su hija Balbina. [3]

Quirino fue condenado a que le cortaran la lengua, las manos y los pies. [6] Según la leyenda popular, que se representa a menudo en el arte, su lengua fue ofrecida a un halcón, pero el pájaro se negó a comerla: las Actas no dicen nada al respecto. Las manos y los pies fueron arrojados de la misma manera a los perros, y la tradición popular añade que estos se negaron a devorarlos. Después fue arrastrado por bueyes al lugar de la ejecución final, donde fue decapitado. [6] Se cree que fue enterrado en la catacumba de Pretextato en la Vía Apia.

Veneración

Relicario que contiene las reliquias de Quirino

Ado tomó el nombre de estas Actas y lo puso en su Martirologio para la fecha del 30 de marzo, día en que aparece en el Martirologio Romano (Quentin, "Les martyrologes historiques", 490). La última edición del Martirologio Romano conmemora a Quirino el 30 de abril.

San Quirino es el santo patrón de la ciudad de Neuss . [7] Según un documento de Colonia que data de 1485, el cuerpo de Quirino fue donado en 1050 por el Papa León IX a una abadesa de Neuss llamada Gepa (a quien se considera hermana del Papa). [3] De esta manera, las reliquias llegaron a la iglesia románica de San Quirino en Neuss. Una estatua de Quirino se encuentra en lo alto de la iglesia (que Jean-Baptiste Bernadotte intentó saquear durante las guerras napoleónicas [8] ).

Los habitantes de Neuss invocaron la ayuda de Quirino durante el asedio de Neuss por parte de Carlos el Temerario , 1474-5. [2] [3] Su culto se extendió a Colonia, Alsacia , Escandinavia , Alemania occidental , los Países Bajos e Italia , donde se convirtió en el santo patrón de Correggio . [3] Se le dedicaron numerosos pozos y manantiales, y se le invocó contra la peste bubónica , la viruela y la gota ; también se le consideró un santo patrón de los animales. [3] Los peregrinos que iban a Neuss buscaban el Quirinuswasser (agua de Quirino) en el Quirinusbrunnen (manantial o sala de bombas de Quirino). [8]

Un dicho de los agricultores asociado con la antigua festividad de San Quirino, el 30 de marzo, era "Wie der Quirin, so der Sommer" ("Como sea el día de San Quirino, así será el verano"). [2]

Quirino, junto con Huberto , Cornelio y Antonio , fue venerado como uno de los Cuatro Santos Mariscales ("Vier Marschälle Gottes") en Renania . [2] [9] [10] Retratos de Quirino y de Valentín aparecen en la parte superior del recto de las Crónicas de Nuremberg ( Folio CXXII [Ginebra] ). [11]

Referencias

  1. ^ Nueve en referencia a una interpretación del nombre latino de Neuss, Novesia , de "novem", que significa "nueve".
  2. ^ abcd "Quirinus von Rom - Ökumenisches Heiligenlexikon". www.heiligenlexikon.de .
  3. ^ abcdefg "San Quirino en santiebeati.it". Santiebeati.it .
  4. ^ Jens Boerner, Myriam Gateault (4 de enero de 2021). "Diu Minnezît - Kleidung - Filzkappe". Das europäische Mittelalter .
  5. ^ ab "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Santos Quirino". www.newadvent.org .
  6. ^ abc Baring-Gould, Las vidas de los santos , vol. IV, pág. 504.
  7. ^ "Santuario de San Quirino", Museo Clemens Sels Neuss
  8. ^ ab Josef Theodor Rath (1994). "Quirino de Neuss". En Bautz, Traugott (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). vol. 7. Herzberg: Bautz. columnas. 1130-1131. ISBN 3-88309-048-4.]
  9. ^ "marschaelle". www.soetele.de .
  10. ^ "La Capilla".
  11. ^ "Subastas del Viejo Mundo - Detalle del lote".

Lectura adicional

Enlaces externos