San Martín ( Jèrriais : Saint Martîn ) es una de las doce parroquias de Jersey en las Islas del Canal . Se encuentra a 5,5 kilómetros (3,4 millas) al noreste de St Helier. Tiene una población de 3.948 habitantes. [2] La parroquia cubre 10,3 km 2 (4,0 millas cuadradas). [3]
La parroquia es una comunidad mixta rural-urbana y forma la esquina noreste del rectángulo de Jersey. Tiene el punto más oriental de la Bailía. La mayor parte de la población se concentra en los pueblos de la parroquia y a lo largo de La Grande Route de Faldouet y la costa hacia St Catherine's.
El pueblo de Gorey está ubicado en parte en la parroquia, y el resto del pueblo en Grouville . En Gorey, la parroquia alberga una de las tres principales fortificaciones militares inglesas ubicadas en Jersey: el castillo de Mont Orgeuil (Gorey). El pueblo de Maufant también se encuentra en parte en St Martin, a lo largo del límite con St Saviour.
Históricamente se llamó Saint-Martin-le-Vieux (San Martín el Viejo) para distinguirlo de Saint-Martin-de-Grouville (conocido hoy como Grouille). Esto explica por qué los escudos de la parroquia son tan similares.
Los dólmenes de Le Couperon y Faldouet se encuentran entre los restos prehistóricos de la parroquia. La Pouquelaye de Faldouet aparece en el reverso de la moneda de diez peniques de Jersey y fue la inspiración para el poema Nomen, numen, lumen escrito por Victor Hugo en 1855 durante su exilio en Jersey.
En 1689, Guillermo de Orange se convirtió en rey de Inglaterra; e Inglaterra, como aliada de los holandeses, fue a la guerra contra los franceses. Aunque debido a la magnitud de la guerra, la isla no recibió mucha atención, fue en este momento cuando se perdió el Privilegio de Neutralidad, del que las islas habían disfrutado durante mucho tiempo. William prohibió todo comercio con Francia, proclamación que se aplicó también a Jersey. Sin embargo, debido a la corrupción en los niveles más altos del gobierno de Jersey, a saber, el propio vicegobernador Edward Harris, prosperó un gran negocio de contrabando que operaba desde la bailía. Los contrabandistas serían alertados por un incendio provocado por comerciantes franceses en el arrecife Écrehous , una parte de la bailía de Jersey, al que los barcos de Jersey, con la aprobación del teniente gobernador, viajarían para realizar comercio ilegal. A pesar de los intentos de las autoridades parroquiales de detener los barcos, del hecho de que el arrecife era parte de Jersey y de que estos barcos tenían permiso del gobierno para viajar a los islotes, no se pudo tomar ninguna medida. [4] : 164–5
Frente a la costa de Gorey hay un importante criadero de ostras . A principios del siglo XIX, al menos 2.000 hombres trabajaban en la industria de Gorey y se construyeron varias cabañas en el pueblo para alojar a los nuevos residentes ingleses. Esto también llevó a la construcción de la Iglesia Gouray para brindar servicios en inglés a los residentes (la mayoría de los servicios anglicanos en la isla en ese momento se brindaban en francés). [4] :236
La roca conocida como Le Saut Geffroy , o Salto de Geoffroy , tiene fama de ser un antiguo lugar de ejecución donde los criminales eran arrojados al mar. Según la leyenda , un hombre llamado Geffroy fue condenado a ser arrojado al mar. Sorprendentemente, sobrevivió y volvió a subir por el acantilado donde estalló una discusión entre la multitud de espectadores. Algunos dijeron que la sentencia se había cumplido debidamente y que Geffroy debería quedar en libertad; otros dijeron que la sentencia no se había ejecutado adecuadamente. Para resolver la discusión y demostrar su destreza, Geffroy se lanzó desde la roca, pero en esta ocasión falleció. Le Saut Geffroy ahora está preservado por el National Trust for Jersey .
La parroquia es una división administrativa de primer nivel de la Bailía de Jersey, una dependencia de la Corona británica . El funcionario más alto de la parroquia es el Connétable de San Martín. La titular del cargo es Karen Shenton-Stone, quien ocupa el cargo desde 2018. [5] La administración parroquial tiene su sede en el Salón Público junto al parque del pueblo. St Martin es la única parroquia en Jersey, además de St Helier, que no realiza sus actividades municipales desde un salón parroquial. En su lugar, tiene un salón público, habiendo aceptado dinero de los estados de Jersey para proporcionar un salón de actos. [ cita necesaria ]
En la actualidad, la parroquia forma un distrito electoral para las elecciones de la Asamblea Estatal y elige un diputado, así como ocho senadores en un distrito electoral de toda la isla. El actual diputado por St Martin es Steve Luce, quien derrocó al titular de largo plazo Bob Hill en las elecciones de 2011 . [6] [7] Según la reforma electoral propuesta, formará parte del distrito electoral del noreste formado por St Martin y Grouville, que elegirán colectivamente a tres representantes (el menor de cualquier distrito electoral) junto con los Connétables de las parroquias . [8]
San Martín se divide en cinco vingtaines de la siguiente manera:
El rompeolas de 600 m de St Catherine es todo lo que queda de un grandioso proyecto portuario iniciado, pero luego abandonado, por el gobierno británico en el siglo XIX. Ahora es un sitio popular para los pescadores de mar.
Esta es una de las parroquias más agrícolas y uno de los lugares más buscados para vivir en la isla. Tiene el mejor rebaño de ganado Jersey, algunos de los mayores productores de patatas y varios pequeños agricultores que ahora cultivan la nueva marca “Genuine Jersey”, principalmente orgánica.
Los principales asentamientos de la parroquia son los pueblos de St Martin, Maufant y Gorey. Gorey está dividido con Grouville. La mitad sur de Maufant se encuentra dentro de St Martin, sin embargo, la carretera principal que atraviesa el pueblo está en St Saviour.
Las Écréhous , pequeño grupo de islas rocosas, también forman parte de la parroquia.
San Martín es uno de los bastiones que quedan de Jèrriais con un acento distintivo. El área alrededor de Faldouet poseía antiguamente un dialecto propio, conocido como Faldouais, cuyo rasgo distintivo era la realización de la /r/ intervocálica como /z/. Aunque el dialecto faldouais está extinto, ha dejado cantidades notables de escritos en la literatura jèrriais .
San Martín está hermanado con:
Mont Orgeuil es uno de los dos castillos principales de Jersey. Conocido primero como Castillo de Gorey y ubicado cerca del muelle de Gorey , existe desde hace 800 años. El castillo fue objeto de incursiones francesas en los siglos XIII, XIV y XV. [9] El castillo sirvió como prisión de la isla hasta que se construyó una prisión en St Helier en el siglo XVII. Entre los agitadores encarcelados allí por el gobierno británico se encontraban William Prynne y John Lilburne . Hasta la construcción del castillo de Elizabeth frente a St Helier a principios del siglo XVII, Mont Orgueil era generalmente la residencia del gobernador de Jersey .
El muelle de Gorey es el término oriental de la A3 La Rue à Don , que es la carretera principal que une el pueblo con la iglesia de Grouville y St Helier . Anteriormente era la terminal del ferrocarril del este de Jersey . [10]
Como parte de los planes de Eastern Cycle Network, Gorey Village se conectará con St Helier con una ruta ciclista directa fuera de la carretera principal. En 2011 se construyó un carril bici a lo largo de La Rue à Don en la parte de Grouville de Gorey. [11] Posteriormente, el carril bici se extendió hacia el sur a lo largo del campo de golf Royal (a un costo de £ 190 000) [12] y al norte para conectarse con el muelle de Gorey a lo largo de la costa.
San Martín tiene una red muy completa de carriles verdes [ ancla rota ] , que son carreteras que tienen un límite de velocidad de 15 mph y se da prioridad a peatones, ciclistas y jinetes. La mayoría de las carreteras secundarias de propiedad parroquial están designadas como carriles verdes. [13] Esto se compara con sus parroquias vecinas St Savior y Trinity, que no tienen carriles verdes, y Grouville, que tiene muy pocos. En 2020, la Connétable Karen Shenton-Stone dijo que St Martin había experimentado un gran aumento en el uso de la bicicleta durante el cierre de COVID-19 . [14]
49°12′33″N 2°02′17″O / 49.20907°N 2.03796°W / 49.20907; -2.03796
