stringtranslate.com

San Lorenzo fuera de las paredes

La Basílica Papal de San Lorenzo Extramuros (en italiano: Basilica Papale di San Lorenzo fuori le mura) es una basílica menor papal y una iglesia parroquial católica romana , ubicada en Roma , Italia . La Basílica es una de las Siete Iglesias de Peregrinos de Roma [1] y una de las cinco basílicas papales (antiguas basílicas patriarcales ), cada una de las cuales fue asignada al cuidado de un patriarcado de la Iglesia latina . La basílica fue asignada al Patriarcado de Jerusalén . La basílica es el santuario de la tumba de su homónimo, Lorenzo (a veces escrito "Laurence"), uno de los primeros siete diáconos de Roma que fue martirizado en 258. Muchos otros santos y el Papa Pío IX también están enterrados en la Basílica, que es el centro de un gran y antiguo complejo funerario.

Historia

Nave

Antes de que se construyera la basílica actual, el antiguo terreno en el que se asienta albergaba un pequeño oratorio construido por el emperador Constantino I. El emperador lo mandó construir sobre el lugar en el que, según la tradición, fue enterrado San Lorenzo en el año 258. La iglesia fue restaurada o reconstruida por el papa Dámaso I , que había servido allí como diácono.

En la década de 580, el papa Pelagio II encargó la construcción de una iglesia en honor a Lorenzo. En el siglo XIII, el papa Honorio III encargó la construcción de otra iglesia frente a la antigua. [2] Se incorporaron parte de la nave y el arco triunfal de la iglesia de Honorio, aunque no estaban perfectamente alineados.

Estaba adornado con frescos que representaban las vidas de Lorenzo y del primer diácono martirizado, Esteban , que está enterrado con Lorenzo en la cripta, o confesión , bajo el altar mayor . Las excavaciones han revelado otras criptas de varias personas, enterradas por debajo del nivel de la calle actual. El Papa Hilario también está enterrado aquí.

El pórtico ( c.  1220 ) tiene una decoración cosmatesca de la familia de artesanos Vassalletto . Los frescos del siglo XIII, que fueron reconstruidos, [ aclaración necesaria ] representan escenas de las vidas de Lorenzo y Esteban, ambos martirizados, jóvenes diáconos. Hay dos sarcófagos antiguos en el pórtico: uno cristiano, posiblemente decorado en el siglo VII sobre un sarcófago más antiguo, tiene un relieve que representa putti (querubines) recogiendo uvas. Si bien las vides y las uvas son símbolos de la Sagrada Eucaristía , estas imágenes probablemente no lo sean. Además, aquí se trasladaron dos leones de piedra románicos desde la antigua entrada. [3]

El campanario fue construido en el siglo XII. [3] Inmediatamente dentro de la entrada se encuentra la tumba del cardenal Guglielmo Fieschi , quien murió en 1256, pero fue enterrado en un antiguo sarcófago, que por cierto está tallado con un relieve que representa una fiesta nupcial pagana.

En 1819, el pintor JMW Turner visitó San Lorenzo, donde realizó varios bocetos. [4]

Interior

En el interior, el coro y el púlpito presentan una decoración cosmatesca, y también hay un hermoso candelero pascual cosmatesco del siglo XII o XIII. El antiguo capitel jónico de la columna justo detrás del púlpito tiene tallas de una rana y un lagarto. En el arco de triunfo hay mosaicos bizantinos del siglo VI que representan a Cristo con los santos. A la confesión debajo del altar mayor se accede desde la nave. Aquí están los santos Lorenzo y Esteban, este último trasladado desde Constantinopla por el papa Pelagio II durante su restauración de la basílica. Detrás del altar mayor hay un altar papal con una inscripción con los nombres de los autores, es decir, la familia Cosmati, y datado en 1148.

En la capilla de San Tarcisio, al final de la nave derecha, se encuentra una Decapitación del Bautista de Giovanni Serodine ( 1619) .

La basílica fue la residencia del Patriarca Latino de Jerusalén desde 1374 hasta 1847. A mediados del siglo XIX, Virginio Vespignani la restauró . [3]

Reconstrucción

En 1943, durante la Segunda Guerra Mundial , la basílica fue bombardeada por aviones estadounidenses . Las obras de restauración continuaron hasta 1948, [2] lo que permitió eliminar algunos restos del siglo XIX. Sin embargo, los frescos de la fachada fueron destruidos.

La fachada de ladrillo fue completamente reconstruida después de los bombardeos.

La basílica está junto a un importante cementerio y por ello en ella se celebran un gran número de funerales.

Entierros

Referencias

  1. ^ ab "San Lorenzo fuori le Mura", CurateND
  2. ^ ab Krautheimer, Richard; Enrico Josi; Wolfgang Frankl (1952). «S. Lorenzo Fuori Le Mura en Roma: excavaciones y observaciones» . Actas de la American Philosophical Society . 96 (1): 1–26. JSTOR  3143738 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  3. ^ abc "La Basílica de San Lorenzo Extramuros", Turismo Roma, Departamento de Grandes Eventos, Deporte, Turismo y Moda
  4. ^ "Bocetos del interior y exterior de San Lorenzo fuori le mura, Roma", Tate
  5. ^ McKitterick, Rosamond. Roma y la invención del papado: el Liber Pontificalis, Cambridge University Press, 2020, pág. 114 ISBN 9781108871440 

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con la Basílica de San Lorenzo fuori le Mura en Wikimedia Commons