Esteban de Perm ( ruso : Стефан Пермский , romanizado : Stefan Permsky ; Komi : Перымса Степан , romanizado: Perymsa Stepan ; c. 1340 - 26 de abril de 1396) [2] [3] [4] fue un obispo, pintor y misionero ortodoxo ruso . [3] Es conocido como uno de los misioneros más exitosos de la Iglesia Ortodoxa Rusa. [5] A Stephen se le atribuye la conversión de los pueblos Komi al cristianismo . Se instaló en Ust-Vym y se convirtió en el primer obispo de Perm en 1383. [6] [7]
Stephen también creó la escritura antigua pérmica , [3] que lo convierte en el padre fundador de la tradición escrita pérmica. "El Iluminador de Perm" o el "Apóstol de los Pérmicos", como a veces se le llama, es conmemorado por las Iglesias católica y ortodoxa el 26 de abril. [8] Epifanio el Sabio escribió sobre su vida en La vida de Esteban de Perm . [9]
Esteban nació alrededor de 1340 en la ciudad de Ustyug, en el norte de Rusia. [10] [11] La región estaba poblada por los nativos Komi , también conocidos como zyrianos o pérmicos occidentales, con una minoría de rusos. [3] Su padre era clérigo de la catedral de la ciudad. [3] Desde el principio, Stephen dominó la lectura y la escritura del idioma ruso y se convirtió en lector. [3]
Esteban tomó sus votos monásticos en Rostov , donde aprendió griego y aprendió su oficio de copista. [12] Se hizo amigo de Epihanius , quien se convirtió en el biógrafo de Sergio de Radonezh ( c. 1314-1392 ) y más tarde también de Esteban. [3] También se hizo amigo de Sergio, aunque no llegaría a ser discípulo suyo. [3] Alrededor de 1370, Esteban comenzó a crear un alfabeto para los zirios, sin la influencia del ruso, a pesar de la prevalencia de la herejía trilingüe en algunos círculos bizantinos y rusos. [3]
En 1376 viajó a tierras a lo largo de los ríos Vychegda y Vym , y fue entonces cuando se dedicó a la conversión de los zirios (pueblos Komi). [12] En lugar de imponer el latín o el eslavo eclesiástico a la población pagana indígena, como hicieron todos los misioneros contemporáneos, Stephen aprendió su idioma y tradiciones y desarrolló un sistema de escritura distinto para su uso, creando el segundo sistema de escritura más antiguo para una lengua urálica. . Aunque su destrucción de ídolos paganos (por ejemplo, abedules sagrados ) le granjeó la ira de algunos pérmicos, el metropolitano de Kiev , Pimen , creó el obispado de Perm en 1383 y consagró a Esteban como su primer obispo . [12] [13]
El efecto del nuevo obispado y la conversión de Vychegda Perm amenazaron el control que Novgorod había estado disfrutando sobre el tributo de la región. [12] En 1385, Aleksei, el arzobispo de Novgorod ( r. 1359-1388 ), envió un ejército novgorodiano para derrocar al nuevo establecimiento, pero el nuevo obispado, con la ayuda de la ciudad de Ustyug, pudo derrotarlo. [12] En 1386, Esteban visitó Novgorod, y la ciudad y su arzobispo reconocieron formalmente la nueva situación. [12] Posteriormente, el tributo de la región se convirtió en el lujo de Moscú. Estos acontecimientos tuvieron inmensas repercusiones para el futuro del norte de Rusia y formaron sólo una parte de una tendencia más amplia que vio pasar cada vez más del norte finlandés y sus preciosas pieles del control de Novgorod a Moscú . [12]
Esteban murió en Moscú el 26 de abril de 1396. [6] Fue canonizado como santo por la Iglesia Ortodoxa Rusa en 1549. [7] [14]
El historiador Serge Aleksandrovich Zenkovsky escribió que Esteban de Perm, junto con Epifanio el Sabio , Sergio de Radonezh y el gran pintor Andrei Rublev , representaron "el renacimiento espiritual y cultural ruso de finales del siglo XIV y principios del XV". [15] De hecho, la vida de Stephen resume tanto la expansión política como religiosa de la Rusia "moscovita". [7] De hecho, la vida de Esteban fue conmemorada en los escritos del mencionado Epifanio, quien escribió el famoso Panegírico a San Esteban de Perm , un texto que elogia a Esteban por sus actividades evangélicas y lo califica como el "creador de las letras del Pérmico". [dieciséis]
