stringtranslate.com

San Antonino Castillo Velasco

San Antonino Castillo Velasco es una localidad y municipio ubicado al sur de la ciudad de Oaxaca , en el estado mexicano de Oaxaca . Forma parte del Distrito de Ocotlán en el sur de la Región de los Valles Centrales . Su población es de menos de 5.000 habitantes, pero fue escenario de numerosos enfrentamientos violentos en la década de 2000. [1] [2] La localidad es conocida por sus artesanías, especialmente por sus finos bordados y artículos elaborados con una flor conocida como flor inmortal , llamada así porque no pierde su color al secarse. El nombre de San Antonino es en honor a Antonio de Padua , quien es el santo patrón de la localidad. [3] “Castillo Velasco” (a veces “Castillo Velazco”) fue añadido en honor a José María Castillo Velasco, quien nació aquí en 1820 y desempeñó papeles importantes en la Guerra de Reforma y la Intervención Francesa en México . [3] [4]

Historia

El pueblo fue fundado en 1649 por Nicolás Hernández, Martín Ángel Toledo y Manuel Salmerón en tierras que habían sido otorgadas a sus familias en la época colonial. El asentamiento fue declarado oficialmente como pueblo en 1889. [3]

El acceso al agua ha sido un problema para los agricultores desde los años 60, cuando se impusieron severas restricciones al acceso y el hundimiento de las aguas subterráneas secó casi la mitad de los pozos. Los agricultores se quejan de que el gobierno restringe injustamente el acceso, mientras que a las empresas y a las divisiones de viviendas se les da un acceso más libre. La Coordinadora de Pueblos Unidos por la Defensa del Agua tiene su base en la ciudad para proteger los derechos de los agricultores. Este grupo afirma que la falta de agua está haciendo insostenible el cultivo de flores y hortalizas y obligando a los agricultores a emigrar a los Estados Unidos. La comisión del agua dice que el uso de agua por parte de muchos agricultores es excesivo y que las restricciones son necesarias. [5]

Los primeros años del siglo XXI han sido una época de conflictos y violencia para el municipio. El comandante de policía del municipio fue asesinado en 2003. [6] Los acontecimientos de las protestas de Oaxaca de 2006 han tenido un grave impacto en el municipio, [2] ya que fue incluido entre los veintinueve municipios clasificados como en conflicto social y político por las autoridades electorales estatales. [7] En 2006, el palacio municipal fue tomado por simpatizantes de la APPO que acusaron al gobierno municipal de graves irregularidades y corrupción. Se convocó a una asamblea general y se aprobó la desacreditación del gobierno municipal, reemplazándolo por el “Ayuntamiento Popular de San Antonino Castillo Velasco”. [1] [8]

Palacio municipal

Este gobierno inmediatamente declaró su simpatía con la APPO y la Sección 22 del sindicato de maestros SNTE. Este evento dividió a los residentes de la comunidad, [8] pero con una mayoría que apoyaba al nuevo gobierno y a la APPO. [9] Una piedra rompió la ventana de la puerta principal de la casa de Gonzalo Alonso García, quien fue reconocido por el PRI como presidente municipal en 2006, [9] pero la mayor parte de la violencia desde 2006 ha sido atribuida al gobierno municipal derrocado de Joel López Sánchez y al partido político PRI que ha gobernado Oaxaca desde 1929. [2] En 2006, un policía voluntario de 49 años fue asesinado a balazos. El evento fue atribuido a simpatizantes del PRI aunque nadie fue arrestado. [9] El consejo popular continuó gobernando y ocupando el palacio municipal, con varios partidarios protegiendo el edificio por la noche. En 2007, hubo un intento de desalojar a estos simpatizantes durante la noche con un asalto alrededor de la medianoche y el otro alrededor de las 5 am. El líder del Consejo Popular de la Ciudad, Juan Valentín Aguilar Pérez, declaró que los aproximadamente 100 simpatizantes del PRI estaban encabezados personalmente por el ex presidente municipal. El intento no tuvo éxito. [8] El enfrentamiento entre el Consejo Popular y el PRI resultó en más de 25 heridos, entre ellos Aguilar Pérez y tres miembros de Radio Calenda. Las fuerzas priístas detuvieron a una docena, que fueron liberadas más tarde tras la intervención del gobierno federal. [1] Más tarde, las autoridades del estado de Oaxaca arrestaron a cuatro simpatizantes del PRI acusados ​​de participar en el asalto de 2007 a los ocupantes del palacio municipal y la detención ilegal de varios manifestantes durante el evento. [10] Esta situación se mantuvo hasta las elecciones municipales de 2007, que exigieron seguridad adicional. [7]

Sin embargo, la violencia no ha terminado del todo. Radio Calenda (http://www.radiocalenda.com/radio.html) es una de las numerosas “radioestaciones comunitarias” que operan en las zonas rurales de México, a menudo sin licencia. Sin embargo, Calenda tiene una licencia de funcionamiento. [2] La mayoría del personal de la estación de radio son voluntarios. La estación informa noticias locales y también transmite en lenguas indígenas locales. La estación ha estado funcionando desde 2006, cuando formó parte de los levantamientos sociales. Desde entonces, ha sido un blanco de las fuerzas pro-PRI, especialmente las leales al ex presidente municipal. [2] En noviembre de 2008, la estación de radio fue asaltada. Desde entonces, varios de los agresores han sido arrestados, pero las amenazas continúan. La Asociación Mundial de Radios Comunitarias de México ( AMARC) ha emitido un llamado a las autoridades federales y estatales para que protejan la estación y arresten al ex presidente municipal, quien, según afirman, está detrás de los ataques. [2] [11]

Desde principios de la década de 2000, existe una disputa de límites entre San Antonino y Ocotlán de Morelos . En ese momento, Ocotlán vendió un área llamada "Barratillo de Ocotlán" a San Antonino, pero los límites exactos de la tierra vendida han estado en disputa desde entonces. En 2003, hubo un enfrentamiento entre los dos municipios por esa zona, [6] [12] pero uno más significativo ocurrió en 2009. El enfrentamiento fue provocado por la colocación de un letrero en la Carretera Federal 175 por parte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y el municipio de San Antonino para indicar la existencia de este último a los viajeros. Sin embargo, Ocotlán reclama el terreno en el que se estaba erigiendo el letrero. El enfrentamiento resultó en lesiones a ambas partes y el uso de gas lacrimógeno por parte de la policía estatal para disolverlo. [6] [13]

Los disturbios sociales que se han producido desde 2006 han afectado a los artesanos locales, ya que los turistas y otros compradores se sienten ahuyentados por la violencia. [14]

El pueblo y su artesanía

Fachada de la iglesia parroquial

San Antonio es una comunidad zapoteca, que se encuentra en el suburbio de Ocotlán de Morelos. [4] La iglesia parroquial fue construida en el siglo XVII y está dedicada a Antonio de Padua. Esta iglesia es el centro de varias celebraciones religiosas, incluida la fiesta del Señor de la Sacristía el 19 de febrero. El Día de Muertos también es una conmemoración importante aquí con música y ofrendas depositadas en las tumbas de los muertos. [3]

El pueblo de San Antonino participa en los Martes de Brujas que se realizan anualmente en San Bartolo Coyotepec . Las mujeres acuden a vender tamales y atole , lo que recuerda los orígenes de la conmemoración, cuando las mujeres servían estos alimentos a los hombres que trabajaban en la construcción de una iglesia. Este evento se lleva a cabo durante el periodo de Cuaresma . [15]

El pueblo también cuenta con una “casa de cultura”, llamada la Casa de la Cultura El Jardín del Valle. Se trata de un centro cultural para los residentes, que ofrece clases de teatro, música, escultura, pintura y cerámica. También alberga exposiciones. [16] [17]

Hay dos días de mercado, viernes y domingo. [18] En estos días, los panes de San Antonino, reconocidos localmente, están más disponibles, aunque a menudo se agotan por la tarde. [3] [19] Si bien las tiendas de artesanías no son comunes aquí como en otras ciudades, en estos días se pueden ver artesanías como ropa bordada y artículos hechos con flores secas.

Las dos artesanías principales de este pueblo son la ropa bordada y los arreglos y adornos con flores secas. La mayor parte de la ropa que se borda es para mujeres, pero también hay camisas bordadas para hombres. Los vestidos son los más caros y codiciados y son utilizados principalmente por las mujeres indígenas de la zona. A menudo se les llama "vestidos de novia oaxaqueños" y se caracterizan por sus intrincados diseños con ánimas y flores. Estos vestidos se venden a un mínimo de US$100. [3] [19] El estilo de bordado se llama "a ver si puedes" o "hazme si puedes". Ambos nombres hacen referencia a la dificultad del bordado debido a la gran cantidad de elementos muy pequeños. [4] [20] La mayoría de los bordadores aprenden el oficio de sus madres y abuelas, [20] y los artículos más grandes, como los vestidos, requieren meses de trabajo para completarse. [21] Las piezas de este estilo se exhiben en el Museo Textil de Oaxaca. El museo fue organizado por las hermanas Reina Cornelio Sánchez y Antonina Cornelio Sánchez. El propósito del museo es promover la artesanía y la apreciación de la misma. [20]

Otra artesanía asociada con el pueblo son los arreglos hechos con una flor llamada flor inmortal . La flor recibe este nombre porque no pierde su color cuando se seca. Estos arreglos se hacían originalmente con fines religiosos y todavía muchos objetos hechos con esta flor son de tipo religioso. [3] Muchos de los pedidos de artesanías hechas con la flor inmortal son para ceremonias religiosas, como festivales para santos patronos, como decoraciones de iglesias. La flor se presenta principalmente en tres colores, amarillo, rojo y blanco. Muchos de los que producen obras en la flor, cultivan ellos mismos la materia prima, que tarda unos cuatro meses en madurar. Los cultivos se cosechan en el otoño, por lo que la flor aparece en abundancia para el Día de los Muertos y el festival anual de la Noche de Rábanos en la ciudad de Oaxaca. [22]

Otra artesanía aquí es la cestería , especialmente aquellos artículos hechos en asociación con arreglos de flor inmortal. [3] [22]

El municipio

Como cabecera municipal, el poblado de San Antonino Castillo Velazco es autoridad de gobierno sobre las comunidades de Lachicuvica, Esquina de la Piedra, La Azucena y El Zompantle, [23] así como terrenos baldíos con una superficie total de 33.17km2. [3] Aproximadamente el 95% de la población del municipio de 4.829 (2005) vive en la ciudad propiamente dicha. [23] 874 personas hablan una lengua indígena. El municipio limita con los municipios de San Juan Chilateca , Ocotlán de Morelos , Santa Catarina Minas , San Miguel Tilquiapam y San Baltazar Chichicapam . [3]

El municipio se encuentra en una depresión de la Sierra Madre del Sur . [24] El río principal es el Atoyac . [3] El clima se clasifica como (Köepen) (A)(C(wo), moderadamente cálido y semiárido. La temperatura máxima promedio es de 18 °C y la mínima promedio de 7 °C, con un rango de 22 °C a 5 °C. La temporada de lluvias se extiende de mayo a octubre. [24] Hay poca flora o fauna silvestre porque toda la tierra plana disponible se utiliza para la agricultura o la ganadería. En las zonas más montañosas hay pastizales y plantas de zonas semiáridas como el mezquite y el guaje ( Leucaena leucocephala ). La fauna incluye marmosa , conejos, ardillas y algunas serpientes y aves. [3]

La agricultura es importante en esta zona, y los cultivos principales son las flores, el maíz, los frijoles y las plantas de ricino. También hay una amplia producción de ganado, que emplea a alrededor del 40% de la población. El suelo aquí consiste en una fina capa de roca volcánica descompuesta con diez centímetros o menos de profundidad. [3] Dos cultivos importantes desde el punto de vista cultural son la “flor inmortal” y los rábanos. Las flores se utilizan con fines decorativos, especialmente en relación con los festivales religiosos, y muchos de los artesanos que hacen las decoraciones cultivan las flores ellos mismos. Los rábanos se cultivan para el festival anual “Noche de Rábanos”, que se celebra en la ciudad de Oaxaca cada año. Durante este evento, los rábanos se tallan en esculturas, que a menudo se adornan con flores inmortales y otros elementos, y se juzgan. [22] [25]

Se elabora mezcal y diversas artesanías, pero en ellas sólo se emplea a cerca del 12% de la población. Una gran parte de la población (46%) se emplea en el comercio. [3]

Enlaces externos

Referencias

  1. ↑ abc Matías, Pedro (25 de enero de 2007). "Chocan priistas y ayuntamiento popular de Oaxaca" [Chocan partidarios del PRI y el ayuntamiento popular en Oaxaca]. Proceso (en español). Ciudad de México . Consultado el 13 de abril de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ abcdef Cevallos, Diego (5 de febrero de 2007). "México: Violencia amenaza al personal de radios comunitarias". Global Information Network . Nueva York. p. 1.
  3. ^ abcdefghijklmn "San Antonino Castillo Velasco". Enciclopedia de los Municipios de México . Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2004 . Consultado el 13 de abril de 2009 .
  4. ^ abc Marín, Guillermo. "San Antonino Castillo Velasco" (en español). Oaxaca: Aquí Oaxaca. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  5. ^ "La lucha por el agua (El Imparcial)" [La lucha por el agua (de El Imparcial)] (en español). México: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. 14 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  6. ^ abc Rendón, Iván (3 de enero de 2003). "Inician año en Oaxaca con conflictos" [Tradiciones: Noche de Rábanos y Calendas]. Reforma (en español). Ciudad de México. pag. 15.
  7. ^ ab Sánchez, Virgilio (5 de octubre de 2007). "Ubican en Oaxaca 29 zonas de riesgo" [20 zonas de riesgo ubicadas en Oaxaca]. Reforma (en español). Ciudad de México. pag. 18.
  8. ↑ abc Rosas Escobar, Rodolfo (26 de enero de 2007). "Los CAMINOS del ODIO en OAXACA: Enfrentamiento sAPPOs vs PRIsgobierno producen unos 25 heridos..." [Los caminos del odio en Oaxaca: Enfrentamientos entre APPO vs PRI/gobierno producen alrededor de 15 heridos…]. Presidencia de Vicente Fox (en español). México: Gobierno Federal de México. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  9. ^ abc Jiménez, Benito (4 de octubre de 2006). "Matan a policía; aumenta tensión" [Policía asesinado; la tensión aumenta]. Reforma (en español). Ciudad de México. pag. 17.
  10. Vélez Ascencio, Octavio (19 de noviembre de 2008). "Detienen a priístas que abusaron de dos comunicadores en Oaxaca" [Detenidos priístas que abusaron de empleados de emisora ​​de radio en Oaxaca]. La Jornada (en español). Ciudad de México . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  11. ^ "AMARC México exige a la Justicia medidas de protección para Radio Calenda" [AMARC México exige al Departamento de Justicia medidas de protección para Radio Calenda]. Centro Independiente de Noticias (en español). Centro Independiente de Noticias. 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  12. ^ "Miente Meraz Concha a Ocotlán, afirma edil de San Antonino Castillo Velasco" [Meraz Concha miente, afirma líder de San Antonino Castillo Velasco]. consulta electrónica (en español). Oaxaca. 22 de julio de 2009 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  13. ^ "Letrero desata pleito en Oaxaca" [Letrero desata trifulca en Oaxaca]. Publimetro (en español). Ciudad de México. 12 de julio de 2009 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  14. Ochoa, Jorge Octavio (15 de diciembre de 2006). "Productores y artesanos sufren más las secuelas" El Universal (en español). Ciudad de México.
  15. ^ "San Antonino Castillo cautivó a propios y extraños en el Tercer Martes de Brujas" [San Antonino Castillo cautiva a propios y ajenos en el Tercer Martes de Brujas]. Correo Mixteca (en español). Oaxaca. 28 de febrero de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  16. ^ "Gómez Hernández Carlos Eduardo" (en español). México: CONACULTA . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  17. ^ [casa cultura) http://sic.conaculta.gob.mx/ficha.php?table=centro_cultural&table_id=357 "Casa de Cultura San Antonino Castillo Velasco"] (en español). México: CONACULTA . Consultado el 13 de abril de 2010 . {{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  18. ^ Menchaca, Andrea (5 de julio de 2009). "Oaxaca vibra en sus mercados" El Norte (en español). Monterrey, México. pag. 2.
  19. ^ ab "San Antonino Castillo Velasco". Manuales lunares. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010. Consultado el 13 de abril de 2010 .
  20. ↑ abc León, Andrea (17 de julio de 2009). "Los bordados de San Antonino" [Bordados de San Antonino]. Diario Despertar (en español). Oaxaca. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  21. ^ Mader, Ron. "Comprar artesanías en Oaxaca". Guía de viajes Planeta . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  22. ^ abc López Pacheco, Isabel (22 de diciembre de 2009). "Artesanías de flor inmortal, únicas en el mundo" Diario Despertar (en español). Oaxaca. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  23. ^ ab «INEGI Censo 2005». Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 12 de abril de 2010 .
  24. ^ ab "201030001 SAN ANTONINO CASTILLO VELASCO" (en español). México: SEDESOL (Gobierno Federal de México) . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  25. Guerrero, Carla (17 de diciembre de 2000). "Tradiciones: Noche de rabanos y calendas" [Tradiciones: Noche de Rabanos y Calendas]. Reforma (en español). Ciudad de México. pag. 4.