Leap ( chino :夺冠) es una película biográfica china de drama deportivo de 2020 dirigida por Peter Chan y protagonizada por Gong Li y Huang Bo . La película está basada en lashistorias de la selección nacional femenina de voleibol de China a lo largo de más de 40 años. La película se estrenó en China continental y Estados Unidos el 25 de septiembre de 2020. [3] Su estreno en China estaba previsto para el 25 de enero de 2020, el primer día del Año Nuevo chino , pero se retiró debido a la pandemia de COVID. -19 pandemia . [4]
El título chino de la película originalmente se llamaba "Equipo de voleibol femenino de China" ("Zhong Guo Nu Pai") pero, debido a cuestiones regulatorias, pasó a llamarse Duoguan ("tomar la corona") un día antes de que comenzaran las ventas previas al estreno. Leap es la candidatura china a la Mejor Película Internacional en la 93ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue nominada. [5]
Lang Ping, la jugadora, es interpretada por su hija en la vida real, Lydia Bai (nombre chino: Bai Lang), una ex jugadora de Stanford Cardinal . La propia Lydia Bai es interpretada por Audrey Hui ( la hija de Joan Chen ) en la película.
El elenco está formado por diez de los doce medallistas de oro olímpicos del equipo de los Juegos Olímpicos de Río 2016 que aparecen como ellos mismos. Como Wei Qiuyue estaba embarazada en el momento de la filmación, Yao Di (quien fue eliminada antes de los Juegos Olímpicos) fue elegida para actuar como Wei. (A pesar de la ausencia de Wei, su esposo Yuan Lingxi, quien ha sido entrenador asistente en el equipo, aparece en la película como él mismo).
El director estadounidense de Hong Kong, Peter Chan, fue contratado para dirigir la película. [12] Gong Li interpreta a la protagonista femenina, Lang Ping , la actual entrenadora en jefe del equipo nacional de voleibol femenino de China. [13] La filmación comenzó el 16 de abril de 2019 y concluyó en agosto de 2019.
El tema principal "River of Life" (生命之河) es un dueto de Faye Wong y Na Ying , y producido por Zhang Yadong .
La canción promocional "Day and Night" (不分昼夜) es cantada por Jackson Yee y producida por Radio Mars.
El lanzamiento de Leap estaba previsto para el 25 de enero de 2020 [14] en China, pero se retiró debido a la pandemia de COVID-19 . [15] La película se estrenó en China el 25 de septiembre de 2020, unos días antes del Día Nacional de la República Popular China . Ese fin de semana, a los cines se les permitió vender hasta el 75% de las entradas disponibles, en comparación con el 50%, debido a una flexibilización de las restricciones de COVID-19. Hizo su debut en Estados Unidos el mismo día en 80 salas de ciudades selectas. [3] [4]
En su primer día en la taquilla china, la película recaudó 8,2 millones de dólares. Llegó a ganar 700 millones de yuanes (aproximadamente 104 millones de dólares) durante las vacaciones de la Semana Dorada . [3] [16]
En la película, Li Xian desempeñó el papel de técnico de TI, llevaba un par de gafas con montura negra y un traje tipo túnica. Le dijo al entrenador que el futuro del deporte no depende de las personas, sino de los ordenadores. Estados Unidos ha desarrollado este tipo de computadoras.