stringtranslate.com

Salto de waka

Waka taua (canoas de guerra) en la Bahía de las Islas , 1827-28; waka-jump significa 'saltar del barco'

En la política de Nueva Zelanda , "waka-jumping " [a] es un término coloquial que se utiliza cuando un miembro del Parlamento (MP) cambia de partido político entre elecciones (llevándose consigo su escaño parlamentario y alterando potencialmente la proporcionalidad electoral en el Parlamento de Nueva Zelanda ) o cuando un diputado de lista deja de ser miembro de un partido. [2]

En 2001, se promulgó una ley que obligaba a los diputados a abandonar el Parlamento si abandonaban su partido; esta ley expiró después de las elecciones de 2005. En 2018 se aprobó una ley similar que obliga a los diputados desertores a renunciar a su escaño a petición de su antiguo líder de partido. Los diputados del electorado pueden volver a presentarse a las elecciones parciales , mientras que los diputados de lista son reemplazados por la siguiente persona disponible en la lista del partido .

Una encuesta de Fairfax-Ipsos de 2013 encontró que el 76% de los encuestados se opone a que los parlamentarios permanezcan en el Parlamento si abandonan su partido. [3]

Legislación

La implementación del sistema electoral proporcional mixto (MMP) después de un referéndum en 1993 condujo a una serie de deserciones y realineamientos a medida que el antiguo sistema bipartidista se adaptaba al cambio. Esto llevó al auge y caída de varios partidos políticos en Nueva Zelanda , incluida la creación de New Zealand First y ACT . El nuevo clima político tendió a favorecer el establecimiento de nuevos partidos políticos ya que, en épocas anteriores, los disidentes a menudo simplemente se convertían en parlamentarios independientes. [ cita requerida ] En los dos parlamentos anteriores a la aprobación de la ley de 2001, 22 parlamentarios desertaron. [4]

Ley de modificación de la integridad electoral de 2001

La frecuencia de los saltos en la waka hizo que Nueva Zelanda promulgara la Ley de Enmienda de la (Integridad) Electoral de 2001, que había sido presentada por la ministra asociada de justicia del Partido Laborista Margaret Wilson en 1999, pero que había sido promovida por el socio de coalición del Partido Laborista, Alliance, antes de las elecciones generales de ese año. La ley expiró en las elecciones de 2005, cuando entró en vigor la cláusula de extinción . Exigía que los diputados que habían entrado en el Parlamento a través de una lista de partido renunciaran al Parlamento si abandonaban el grupo parlamentario de ese partido . [5]

Sin embargo, los partidos todavía fueron capaces de encontrar formas de eludir esta ley. Cuando la Alianza se dividió en 2002 por la forma de responder a la invasión de Afganistán , Jim Anderton nominalmente siguió siendo el líder de la Alianza dentro del Parlamento mientras hacía campaña fuera del Parlamento como líder del recién fundado Partido Progresista . [6] La incertidumbre resultante en torno a la posición de la Alianza contribuyó a la decisión de la Primera Ministra Helen Clark de convocar elecciones generales anticipadas en 2002. [ 7] Mientras la ley estuvo en vigor, se utilizó una vez para expulsar a un diputado de lista del Parlamento (un diputado del electorado que cambiara de partido todavía podía luchar en una elección parcial, como hizo Tariana Turia [8] ).

En diciembre de 2003, el grupo parlamentario del ACT votó a favor de expulsar a Donna Awatere Huata , una diputada de la lista del ACT que se convirtió en independiente después de haber sido acusada de fraude. [9] La expulsión se convirtió en objeto de litigio, y Awatere Huata no fue expulsada del Parlamento hasta que se dictó una sentencia del Tribunal Supremo en noviembre de 2004. [10] Un proyecto de ley propuesto para sustituir la ley en 2005 fracasó. [11]

Ley de modificación de la Ley de integridad electoral de 2018 y su intento de derogación

La Ley de Enmienda de la (Integridad) Electoral de 2018 recibió la sanción real el 3 de octubre de 2018 y entró en vigor en Nueva Zelanda al día siguiente. [ 12] Las disposiciones sobre el salto de la waka aparecen ahora como la sección 55A de la Ley Electoral de 1993. [13] Según esas disposiciones, los miembros del Parlamento que optan por abandonar su partido o son expulsados ​​de su partido también son expulsados ​​del Parlamento si el líder del partido bajo el que fueron elegidos emite la notificación adecuada al Portavoz de que el diputado debe ser expulsado, quedando vacante el escaño . [14] [15] A diferencia de la ley de 2001, la ley de 2018 no tenía una cláusula de caducidad y, por lo tanto, sigue vigente hasta que se derogue deliberadamente. La ley se aprobó como parte del acuerdo de coalición entre Nueva Zelanda Primero y el Partido Laborista y fue apoyada a través del Parlamento "a regañadientes" por el Partido Verde en virtud de los términos de su propio acuerdo de confianza y suministro con el Partido Laborista. [14] [16]

En julio de 2020 se presentó en el Parlamento un proyecto de ley a nombre del diputado del Partido Nacional David Carter con la intención de derogar la Ley de Enmienda de la Integridad Electoral de 2018. [17] El Partido Verde desafió a otros partidos del gobierno para apoyar el proyecto de ley de derogación, y la primera lectura en el Parlamento se aprobó por 64 a 55 votos. [18] El proyecto de ley de enmienda de la integridad electoral de Carter fue luego remitido al comité selecto de justicia. [19] Después de las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 , la segunda lectura del proyecto de ley se celebró el 12 de mayo y el 14 de junio de 2021, y el Partido Laborista utilizó su mayoría de 65 escaños para bloquear su aprobación. [20]

Lista de diputados que abandonaron su partido

A continuación se muestra una lista de miembros que abandonaron su partido mientras estaban en el parlamento. Con la introducción del sistema de representación proporcional proporcional, llegaron los diputados de lista y la posibilidad de que un miembro fuera incluido en el parlamento sin ser votado directamente.

Desde el MMP

1. ^ Después de convertirse en político independiente, Peters participó con éxito en una elección parcial en su electorado de Tauranga.
2. ^ Después de pasarse al Partido Maorí, Turia tuvo que presentarse a una elección parcial, en consonancia con la prohibición de saltar sobre la waka que estaba en vigor en ese momento. Ganó la elección resultante en Te Tai Hauauru.
3. ^ Después de pasarse al Movimiento Mana, Harawira participó con éxito en una elección parcial en su distrito electoral de Te Tai Tokerau.

Antes del MMP

Diputados elegidos para el Parlamento antes de la introducción de la representación proporcional mixta en 1996 : [25]

Véase también

Notas

  1. ^ Waka es la palabra en lengua maorí que designa a varios tipos de canoas grandes. [1] Por lo tanto, "waka-jumping" se refiere al término marinero "saltar del barco": abandonar la tripulación de un barco de manera abrupta y en contra de los términos de un contrato de plazo fijo (o alistamiento naval).

Referencias

  1. ^ "waka". Diccionario maorí . Diccionario Te Aka Māori . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "El voto del Partido Maorí es vital para salvar el 'acto de saltos de waka'". The New Zealand Herald . 23 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  3. ^ Rutherford, Hamish (31 de mayo de 2013). "La mayoría se opone al 'salto waka'". Stuff NZ .
  4. ^ "Proyecto de ley de enmienda sobre integridad electoral — Primera lectura". Parlamento de Nueva Zelanda . 6 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019.
  5. ^ Ley de modificación de la Ley de integridad electoral de 2001 (PDF) (105). 21 de diciembre de 2001.
  6. ^ Geddis, Andrew (2002). "De fiesta en fiesta". New Zealand Law Journal : 137–138.
  7. ^ Martin, John (2004). La Cámara: Cámara de Representantes de Nueva Zelanda, 1854-2004 . Palmerston North: Dunmore Press. pág. 330. ISBN 0-86469-463-6.
  8. ^ Geddis, Andrew (11 de enero de 2018). «Quien controla el pasado ahora, controla el futuro». Pundit . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  9. ^ "ACT Caucus vota para expulsar a Donna Awatere Huata" (Comunicado de prensa). ACT Nueva Zelanda . Scoop . 16 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  10. ^ Taylor, Kevin (19 de noviembre de 2004). "Awatere enfrenta la expulsión del Parlamento tras una decisión judicial". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  11. ^ "Proyecto de ley de enmienda de la ley de integridad electoral 3-1 (2005), proyecto de ley del gobierno". Legislación de Nueva Zelanda . Oficina del Asesor Parlamentario . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  12. ^ "Leyes de Nueva Zelanda: Ley de enmienda de la Ley de integridad electoral de 2018". Instituto de Información Legal de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020. Consultado el 24 de julio de 2020 .
  13. ^ "Legislación de Nueva Zelanda: Ley Electoral de 1993". Legislación de Nueva Zelanda . Oficina del Asesor Parlamentario . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  14. ^ de Craig McCulloch (27 de septiembre de 2018). "El proyecto de ley sobre saltos en la waka se convierte en ley tras un acalorado debate". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de julio de 2020 .
  15. ^ Zane Small (2 de julio de 2020). "El Partido Nacional está 'dispuesto a trabajar con los Verdes' para derogar la legislación sobre 'saltos en la waka'". Newshub . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  16. ^ "El proyecto de ley sobre saltos en la waka finalmente se aprueba, con el apoyo a regañadientes del Partido Verde". Stuff . 27 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Proyectos de ley de los miembros: desafiando las tristes probabilidades". Radio Nueva Zelanda . 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  18. ^ "La rata muerta escupió de nuevo: el Partido Verde votó a favor de derogar la ley de saltos en waka con el Partido Nacional, lo que enfureció a Winston Peters". Stuff . 29 de julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  19. ^ "Proyecto de ley de enmienda electoral (derogación de la integridad) — Primera lectura". Parlamento de Nueva Zelanda . 29 de julio de 2020. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  20. ^ "Proyecto de ley de enmienda electoral (derogación de la integridad) — Segunda lectura". Parlamento de Nueva Zelanda . 9 de junio de 2021. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  21. ^ Boston y otros (1996). Nueva Zelanda bajo el sistema MMP: ¿una nueva política? . Auckland: Auckland University Press. pág. 51. ISBN 1869401387.
  22. ^ Ensor, Jamie. "Meka Whaitiri: Te Pāti Māori hará un anuncio". Centro de noticias . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  23. ^ Lynch, Jenna. "Elizabeth Kerekere renuncia al Partido Verde para ocupar un puesto como diputada independiente". Newshub . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  24. ^ Gunson, Isaac. "Darleen Tana dimite del Partido Verde y también se le pide que renuncie a su cargo de diputada". Te Ao Māori News . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  25. ^ Johns, Geraldine (16 de agosto de 1991). "Pocos van solos y sobreviven". The New Zealand Herald . p. 9.