stringtranslate.com

La controversia sobre la salmonela en los huevos

Edwina Currie
Edwina Currie causó polémica por una declaración sobre la salmonela en los huevos

La controversia de la salmonela en los huevos fue una controversia política en el Reino Unido causada por las afirmaciones de la subsecretaria de Estado parlamentaria de Salud , Edwina Currie , de que "la mayor parte de la producción de huevos en este país, lamentablemente, ahora está afectada por salmonela" en 1988. Estas afirmaciones llevaron a una disminución del 60 por ciento en las ventas de huevos en las siguientes semanas y enfurecieron tanto a los políticos como a los de la industria de producción de huevos. [1] La declaración de Currie también resultó en la destrucción de alrededor de 400 millones de huevos y el sacrificio de alrededor de 4 millones de gallinas . [2] La controversia dominó el mandato de Currie como subsecretaria de Estado parlamentaria de Salud y resultó en su renuncia dos semanas después.

Fondo

A finales de los años 70 y 80, la Salmonella enteritidis se había convertido en un problema mundial más importante que en las décadas anteriores [3] , y los casos se habían cuadriplicado sólo en la primera mitad de 1988. Poultry World informó de un "azote repentino de Salmonella enteriditis", pero afirmó que el ataque a la reputación de los huevos había tenido "motivaciones políticas". El editor de la revista, John Farrant, comentó que se trataba de "una de las amenazas más graves a las que se ha enfrentado la industria". [4] En el momento de la advertencia de Currie, se habían notificado 12.302 casos. [5]

Entrevista

El 3 de diciembre de 1988, Currie declaró en una entrevista televisiva para ITN :

Ahora advertimos a la gente de que la mayor parte de la producción de huevos en este país, lamentablemente, está afectada por la salmonela. Sin embargo, si han utilizado una buena fuente de huevos, una buena tienda que conocen y están contentos, entonces no parece haber ninguna razón para que dejen de hacerlo, pero les recomendamos encarecidamente que no utilicen huevos crudos, mayonesa, aliños, Bloody Marys y ese tipo de cosas. Ya no son una buena idea.

Años después de esta declaración, Currie escribió que se había equivocado al hablar y que había querido decir "gran parte de la producción de huevos" en lugar de "la mayor parte de la producción de huevos". [6] Además, Currie había querido decir que eran los rebaños de producción de huevos los que estaban infectados, en lugar de los huevos en sí. [7]

Reacciones

La indignación se desató en todo el Reino Unido. Los productores de huevos pidieron a Currie que dimitiera y algunos amenazaron con demandarla. El British Egg Industry Council calificó la declaración de Currie de "altamente irresponsable" y "factualmente incorrecta" y pidió asesoramiento sobre si podía o no demandarla. El Sindicato Nacional de Agricultores de Inglaterra y Gales también pidió una indemnización por daños y perjuicios. El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación expresó su enojo por los comentarios de Currie y el Departamento de Salud no pudo respaldar sus afirmaciones. [1] Además, el Ministerio de Agricultura había analizado previamente los huevos sin encontrar salmonela. La probabilidad de enfermarse de salmonela se estimó en menos de 1 en 200 millones. [8]

El 3 de diciembre, en la Cámara de los Lores , Robert Hunter, barón Hunter de Newington, preguntó al gobierno qué medidas había adoptado para proteger la industria avícola y de los huevos. [8] La subsecretaria parlamentaria de Estado para la Agricultura, la Pesca y la Alimentación , Jean Barker, baronesa Trumpington, respondió a la pregunta con lo siguiente:

Debemos tener en cuenta este problema en su justa medida. El número de brotes en 1988 es muy pequeño en relación con el número de huevos que se consumen cada día. No obstante, sé que la industria avícola acepta su responsabilidad ante los consumidores de reducir al mínimo absoluto el número de organismos de salmonela presentes en los alimentos o en su superficie.

Resultado y consecuencias

La controversia provocó pérdidas semanales en la industria del huevo de £5 millones, y 5.000 de los criadores de pollos del Reino Unido se enfrentaron a la quiebra . En los días y semanas siguientes, las ventas de huevos cayeron un 60 por ciento, y todavía estaban un 30 por ciento por debajo en enero de 1989. Pasaron otros 25 años para que las ventas de huevos volvieran a lo que habían sido antes de 1988. [4] Se estima que 4 millones de ponedoras fueron eliminadas en todo el Reino Unido, y alrededor de 400 millones de huevos fueron destruidos. El gobierno pagó millones de libras en compensaciones a los afectados cubriendo el costo de las ponedoras que habían sido sacrificadas a un costo de £1,75 por gallina, y comprando los 10 millones de huevos no deseados restantes a 30 peniques la docena. [1] [4] La presión de la industria y la falta de apoyo de los diputados de los principales distritos agrícolas dieron como resultado la renuncia de Currie como Subsecretario Parlamentario de Estado para la Salud el 16 de diciembre. [9] [10] La apodaron "Eggwina" después del asunto.

En 1998 se introdujo el Plan de Marca de Calidad del León , que exige que las gallinas sean vacunadas contra la Salmonella enteritidis . [11] [12] En diciembre de 2001 se reveló un informe de Whitehall que se había elaborado en febrero de 1989, dos meses después de la dimisión de Currie, y que el gobierno había ocultado . El informe concluyó que se había producido una "epidemia de salmonela de proporciones considerables". Sin embargo, el Director Médico de Inglaterra , Donald Acheson, había instado en ese momento a que no se utilizara la palabra "epidemia" excepto "en un sentido técnico". [13]

Referencias

  1. ^ abc "La industria del huevo se enfurece por la denuncia de salmonela". BBC News . 3 de diciembre de 1988 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  2. ^ Hickman, Martin (17 de noviembre de 2006). "La gran pregunta: ¿Edwina Currie tenía razón sobre la salmonela en los huevos, después de todo?". The Independent . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  3. ^ Neuman, William (2 de septiembre de 2010). "Un granjero de huevos y una historia de la salmonela". CNBC . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  4. ^ abc Clarke, Philip (3 de diciembre de 2013). "Cómo informamos sobre la crisis de la salmonela hace 25 años". Farmers Weekly . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  5. ^ Townsend, Lucy (2 de diciembre de 2013). "¿Por qué nos da más miedo el huevo crudo que el arroz recalentado?". BBC News . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  6. ^ Clarke, Philip (3 de diciembre de 2013). «Edwina Currie: 'No hay remordimientos por la crisis de la salmonela'». Farmers Weekly . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  7. ^ Musgrove, Sarah (13 de febrero de 2018). "Cómo un político casi quebró la industria británica del huevo". MyRecipes . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  8. ^ ab "Salmonella en huevos y aves de corral". Hansard . 6 de diciembre de 1988 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  9. ^ "Currie: del Parlamento a la imprenta". BBC News . 28 de septiembre de 2002 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  10. ^ Diehl, Dave (18 de diciembre de 1988). "Los anuncios toman medidas drásticas contra el pánico por los huevos que se extiende por Gran Bretaña". NewspaperArchive . p. 46 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Huevos de león británico". Información sobre los huevos . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  12. ^ Currie, Edwina (11 de noviembre de 2017). "Los huevos destruyeron mi carrera política, pero luego la salmonela me llevó a Strictly". The Telegraph . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  13. ^ Millward, David (26 de diciembre de 2001). «Currie 'tenía razón' sobre la salmonela». The Telegraph . Consultado el 19 de julio de 2022 .