stringtranslate.com

Sally Randall

Sally Rand (nacida Helen Gould Beck ; 3 de abril de 1904 - 31 de agosto de 1979) [3] fue una bailarina de burlesque , vedette y actriz estadounidense, famosa por su baile con abanicos de plumas de avestruz y su baile con globos y burbujas . También actuó bajo el nombre de Billie Beck . Rand comenzó como corista antes de trabajar como acróbata y artista de teatro ambulante. Su carrera duró más de cuarenta años, apareciendo en el escenario, la pantalla y la televisión. A lo largo de su carrera trabajó junto a Humphrey Bogart , Karl Malden y Cecil B. De Mille . Fue piloto entrenada y salió brevemente con Charles Lindbergh .

Primeros años de vida

Rand nació en el pueblo de Elkton , condado de Hickory, Misuri . [4] Su padre, William Beck, era un graduado de West Point y coronel retirado del ejército de los EE. UU., mientras que su madre, Nettie (Grove) Beck, era maestra de escuela y corresponsal de periódico a tiempo parcial. [5] La familia se mudó al condado de Jackson, Misuri , mientras ella todavía estaba en la escuela primaria. [6]

Helen empezó a actuar en el escenario bastante pronto, trabajando como corista en el Empress Theater de Kansas City cuando tenía tan solo 13 años. Uno de los primeros en apoyar su talento fue Goodman Ace , un crítico de teatro del Kansas City Journal , que la vio actuar en un club nocturno de Kansas City y escribió críticas entusiastas. Después de estudiar ballet y teatro en Kansas City, la adolescente Helen decidió que su futuro estaba en Hollywood . Durante un breve periodo, mientras trabajaba para llegar a la costa oeste, trabajó como acróbata en el Ringling Brothers Circus . [5] También actuó en obras de teatro de verano y en teatros itinerantes, incluso trabajando con un Humphrey Bogart entonces desconocido . [7]

Carrera

Destacado en Cinelandia (marzo de 1927)

Durante la década de 1920, actuó en el teatro y apareció en películas mudas. Cecil B. DeMille le dio el nombre de Sally Rand , inspirado en un atlas de Rand McNally . Fue seleccionada como una de las WAMPAS Baby Stars en 1927.

Después de la introducción de las películas sonoras, se convirtió en bailarina, conocida por el baile del abanico, que popularizó a partir del Paramount Club, en 15 E. Huron, en Chicago. [8] Su aparición más famosa fue en la Feria Mundial de Chicago de 1933 , conocida como el Siglo del Progreso , acompañada por su orquesta de apoyo, dirigida por Art Frasik. Jugaba al escondite con su cuerpo manipulando sus abanicos en el frente y detrás de ella, como un pájaro alado mientras se lanzaba y giraba en el escenario, generalmente al ritmo de "Clair de Lune" . [9] Fue arrestada cuatro veces en un solo día durante la feria debido a una exposición indecente percibida después de una actuación de baile del abanico y mientras montaba un caballo blanco por las calles de Chicago, donde la desnudez era solo una ilusión, [10] y nuevamente después de que Max Factor Sr. le pintara el cuerpo con su nuevo maquillaje formulado para películas de Hollywood . [11] Fue declarada culpable de realizar deliberadamente un baile obsceno e indecente en un lugar público el 23 de septiembre de 1933, pero se le permitió seguir actuando en la Feria Mundial y la condena fue revocada en noviembre de 1934. [12]

También concibió la danza de las burbujas, en parte para hacer frente al viento mientras actuaba al aire libre. Realizó la danza del abanico en la película Bolero , estrenada en 1934. [10] Realizó la danza de las burbujas en la película Sunset Murder Case (1938). [13]

Gayway de noche, Exposición Internacional Golden Gate ; letrero de neón que anuncia el rancho nudista de Sally Rand iluminado, a la izquierda

En 1936, compró la sala de burlesque The Music Box en San Francisco, que más tarde se convirtió en el Great American Music Hall . Protagonizó "Sally Rand's Nude Ranch" en la Exposición Internacional Golden Gate en San Francisco en 1939 y 1940. [14] Para anunciar su próximo Treasure Island Nude Ranch, organizó un espectáculo el 17 de febrero de 1939, en el que mujeres vestidas con lencería a caballo cabalgaron por Market Street en el centro de San Francisco. [15]

Rand se interesó por la aviación en parte debido a su breve relación con Charles Lindbergh . En 1923, Rand ya había aprendido a volar y más tarde recibiría su licencia de piloto. [16] Rand solía volar ella misma para sus actuaciones. El 1 de agosto de 1939, supuestamente rompió el récord de velocidad de un vuelo en avioneta que hizo desde San Francisco a Reno, completando el viaje en 1 hora y 54 minutos. [15]

A principios de la década de 1940, Rand hizo papeles de verano en Woodstock, Nueva York . Firmó para protagonizar Rain y Little Foxes , cuyo elenco también incluía a Karl Malden . Recordó que le estresaba que ella no estuviera preparada y pareciera preocuparse más por su vestuario que por aprenderse sus líneas, vestuario que admitió que era deslumbrante hasta el punto de olvidar sus propias líneas durante una actuación. "Sus días de burlesque estaban escritos por todas partes, especialmente en sus hábitos de higiene", escribió Malden en sus memorias. "Se podría suponer que rara vez se bañaba, y los estudiantes universitarios que limpiaban las habitaciones del teatro confirmaron que la bañera nunca se usaba. En cambio, simplemente se rociaba con perfume y se aplicaba el maquillaje, capa tras capa, hasta que comenzó a apelmazarse y separarse de modo que se podía ver la acumulación de suciedad en los pliegues alrededor de su cuello". [17]

Fue arrestada dos veces en San Francisco en 1946; mientras actuaba en el Club Savoy, [18] [19] [20] [21] [22] [23] fue arrestada por seis agentes de policía entre el público mientras bailaba, aparentemente desnuda, en silueta detrás de un gran abanico blanco; el juez, Daniel R. Shoemaker, le concedió inmunidad en caso de ser arrestada por el mismo delito durante el juicio; sin embargo, fue arrestada durante una noche del juicio mientras realizaba su acto, a pesar de su inmunidad y del hecho de que llevaba ropa interior larga y una nota que decía "CENSURADO. SFPD " esa vez. [24] En un movimiento inusual, el juez vio su actuación en el Savoy y la absolvió de todos los cargos después de considerar que "cualquiera que pueda encontrar algo lascivo en el baile mientras lo hace tiene que tener una idea pervertida de la moral". [25] [26]

A principios de los años 50, viajaba con una compañía de 17 miembros por el Medio Oeste, actuando en ferias estatales y pequeños teatros. Edith Dahl acompañó el famoso baile de abanicos de Rand, el final del espectáculo, tocando el violín y "contó algunos chistes". Según los relatos de los periódicos locales, los grandes abanicos de plumas blancas de Rand actuaban como "una guardia para evitar que se mostrara demasiado a la madre naturaleza". Los "chistes obscenos" eran mínimos en las actuaciones de la tarde". La gira atravesó Oklahoma y Texas, luego se dirigió al oeste hacia Washington antes de regresar al este. En ese momento, se negó a divulgar su edad a los periodistas, pero se sabía que se acercaba a los 50. [27]

Rand fue la invitada misteriosa del episodio del 28 de diciembre de 1952 de What's My Line?. Su identidad fue correctamente descifrada por el panelista Robert Q. Lewis .

Apareció en televisión el 12 de marzo de 1957, en el episodio 13 de la primera temporada de To Tell the Truth con el presentador Bud Collyer y los panelistas Polly Bergen , Ralph Bellamy , Kitty Carlisle y Carl Reiner . No dejó "confundidos" al panel, pero los cuatro panelistas la identificaron correctamente (fue presentada como Helen Beck, su nombre de nacimiento). [ cita requerida ]

Continuó apareciendo en el escenario haciendo su baile de abanicos hasta la década de 1970. Mientras actuaba en el Mangam's Chateau en los suburbios de Chicago en 1966, donó dos de sus abanicos de plumas al Museo de Historia de Chicago. [12] Rand una vez reemplazó a Ann Corio en el espectáculo teatral This Was Burlesque , apareció en el club Mitchell Brothers en San Francisco a principios de la década de 1970 y realizó una gira como una de las estrellas de la revista de nostalgia de 1972 Big Show of 1928 , que se presentó en importantes salas de conciertos, incluido el Madison Square Garden de Nueva York . Al describir su carrera de 40 años, Rand dijo: "No he estado sin trabajo desde el día en que me quité los pantalones". [28]

Muerte

Rand murió el 31 de agosto de 1979 en el Foothill Presbyterian Hospital, en Glendora, California , a los 75 años, a causa de una insuficiencia cardíaca congestiva. [29] Estaba muy endeudada cuando murió. El hijo adoptivo de Rand le dijo a un entrevistador que Sammy Davis Jr. intervino y escribió un cheque de 10.000 dólares, que se hizo cargo de los gastos de Rand. [30]

Juego de fútbol

Los entrenadores de fútbol de la Universidad de Delaware bautizaron una jugada de fútbol en honor a Sally Rand. Una explicación es que la jugada desorientó a la defensa o, en otras palabras, como la propia bailarina, la ofensiva estaba mostrando más de lo que realmente tenía. [31] El nombre migró a Canadá, donde una " falda desnuda " pasó a conocerse como "Sally Rand" y fue utilizada con gran efecto por los BC Lions . [32]

En la cultura popular

Filmografía parcial

Referencias

  1. ^ Shteir, Rachel (1 de noviembre de 2004). Striptease: La historia no contada del espectáculo de chicas . Oxford University Press, EE. UU., pág. 148. ISBN 978-0-19-512750-8."Nació como Harriet Helen Beck en Elkton, Missouri, en 1904...
  2. ^ "Recibe el divorcio". Mattoon Daily Journal-Gazette .
  3. ^ Nació el 3 de abril de 1904, según el SSDI, con el nombre de Helen Beck; SS#349-10-3000. Según el censo de los EE. UU. de 1920, sus padres eran William F. y Lillie Beck, y tenía un hermano menor, Harold; la familia residía en ese momento en el condado de Jackson, Missouri, no en el condado de Hickory.
  4. ^ Gold, Sylviane (27 de junio de 2004). "La figura detrás del fan: celebrando a Sally Rand". The New York Times . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  5. ^ ab Diccionario de biografía de Missouri , Lawrence O. Christensen, University of Missouri Press, 1999.
  6. ^ "United States Census, 1910", índice e imágenes, FamilySearch, Helen H Beck en el hogar de William F Beck, Kansas Ward 13, Jackson, Missouri, Estados Unidos; hoja de citación, familia 320, publicación en microfilm NARA T624, microfilm FHL 1374803". FamilySearch . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Weyand, Ken (febrero de 2007). "El Museo Sally Rand recuerda a una 'bailarina de abanicos fan-tabulosa'". Discover Mid-America . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  8. ^ Price, Ryan Lee (2012). Historias de Old Glendora . Charleston, Carolina del Sur: The History Press. pág. 99. ISBN 978-1-60949-533-6.
  9. ^ Zemeckis, Leslie (2013). Detrás de The Burly Q. Delaware: Skyhorse. ISBN 978-1-62087-691-6.
  10. ^ ab Ganz, Cheryl R. (2006). La Feria Mundial de Chicago de 1933: un siglo de progreso. University of Illinois Press. págs. 16-26, 161-64. ISBN 978-0-252-07852-1.
  11. ^ Basten, Fred E. (2012). Max Factor: El hombre que cambió el rostro del mundo. Nueva York: Arcade Publishing. ISBN 978-1-61145-135-1.
  12. ^ ab estherwang (10/10/2024). ""El rand es más rápido que el ojo"". Museo de Historia de Chicago . Consultado el 16/10/2024 .
  13. ^ Sally Rand está disponible para visualización y descarga gratuita en Internet Archive
  14. ^ "Sally Rand (1904-1979)". Museo Virtual de San Francisco . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  15. ^ ab "El pionero del burlesque que luchó contra la censura y los arrestos múltiples". KQED . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  16. ^ Zemeckis, Leslie (2 de octubre de 2018). Bailarinas enemistadas: Faith Bacon, Sally Rand y la época dorada de las coristas . Counterpoint Press. ISBN 9781640092655.
  17. ^ Malden, Karl. ¿Cuándo empiezo? Simon & Schuster: Nueva York, 1997.
  18. ^ Directorio de la ciudad de San Francisco Crocker-Langley de 1945 de Polk
  19. ^ Club de fotografía de recuerdos de la década de 1940 Savoy 168 O'Farrell Street, San Francisco
  20. ^ Sides, Josh (19 de octubre de 2009). Erotic City: Sexual Revolutions and the Making of Modern San Francisco (Ciudad erótica: revoluciones sexuales y la creación del San Francisco moderno) . Oxford University Press. pág. 13. ISBN 978-0-19-970339-5En junio de 1946 , la bailarina exótica Sally Rand subió al escenario del Club Savoy, cerca de Union Square, en San Francisco...
  21. ^ 168 O'Farrell
  22. ^ Índice de discotecas antiguas de baile - Street Swing
  23. ^ "Show Bar and Rand's Post Bond: La última no es suficiente para AGVA". The Billboard . Vol. 58, no. 25. 22 de junio de 1946. El nuevo local nocturno de Sally Rand en San Francisco, Club Savoy, ha aportado 1.750 dólares a AGVA como fianza para cubrir los salarios de los Slate Brothers.
  24. ^ "Grandes juicios estadounidenses: juicio a Sally Rand: 1946". Encyclopedia.com . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  25. ^ "Fotografía del caso del Club Savoy de San Francisco". Biblioteca Newton Gresham de la Universidad Estatal Sam Houston .
  26. ^ Knappman, Edward W. (1 de enero de 1995). American Trials of the 20th Century (Los juicios estadounidenses del siglo XX) . New England Publishing Associates. págs. 201–203. ISBN 978-1578590520.
  27. ^ Shawnee OK News-Star, 20 de octubre de 1951.
  28. ^ Vitali, Marc (24 de septiembre de 2013). "Dance Skin". Chicago Tonight . WTTW . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  29. ^ "Sally Rand muere de insuficiencia cardíaca". The Tuscaloosa News . p. 2 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  30. ^ Behind the Burly Q , una película sobre parte de la historia del burlesque, por Leslie Zemeckis, c.2010, entrevista con el hijo de Rand
  31. ^ DeAngelo, Dory. "Sally Rand". Bucksweep.com . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  32. ^ Beamish, Mike (18 de julio de 2013). "Wall of Fame Profile: Damon Allen Ahead of His Time". Vancouver Sun . BC Lions. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  33. ^ Wolfe, Tom (1979), The Right Stuff , reimpresión de 1980, Nueva York: Bantam, cap. 13, "The Operational Stuff", pág. 300; ISBN 0-553-13828-6
  34. ^ Rand, Ayn (1994). El manantial. HarperCollinsPublishers. ISBN 978-0-586-01264-2.

Fuentes

Enlaces externos