stringtranslate.com

Sala Ralli

Ralli Hall (también conocido como Ralli Memorial Hall ) [1] es un centro comunitario, lugar de eventos, escenario de teatro, centro de negocios e impresionante salón principal en Hove , parte de la ciudad costera inglesa de Brighton y Hove . Construido en 1913 como monumento a Stephen Ralli, miembro de una rica familia griega que había donado dinero a muchas causas en todo Brighton y Hove, se utilizó durante unos 60 años como salón de la iglesia vinculado a la iglesia parroquial de Hove. La comunidad judía de Brighton y Hove lo compró posteriormente, y en 1976 volvió a usarse como centro comunitario y social para judíos y otros grupos. La estructura de ladrillo de estilo renacentista ocupa un sitio de esquina prominente en un área de conservación y proporciona un contraste visual con las villas más antiguas que lo rodean. English Heritage ha catalogado el edificio en Grado II por su importancia arquitectónica e histórica.

Historia

La familia Ralli, cuyos primeros miembros se trasladaron a Inglaterra en la década de 1820 desde Quíos , en Grecia, estableció un exitoso imperio comercial en Londres en el siglo XIX. Su negocio se centraba en el grano [2] y el transporte marítimo [3] , y en 1873 los cinco hermanos pioneros y otros seis familiares tenían una cotización en la Bolsa del Báltico [2] . Stephen Augustus Ralli, hijo de Augustus Ralli, hizo su fortuna con el grano y poseía casas en Londres y en el balneario de Hove : vivió en St Catherine's Lodge en Kingsway desde 1894 hasta su muerte en 1902 [4].

La placa fundacional fue colocada el 14 de abril de 1913.
La entrada se encuentra en un porche hexagonal.

Tanto Stephen como otros miembros de la familia asistían a la Iglesia de Todos los Santos (la iglesia parroquial de Hove, construida entre 1889 y 1901 por John Loughborough Pearson y su hijo) [5] y eran importantes benefactores de causas benéficas en la zona. [3] Por ejemplo, Stephen Ralli hizo una donación de 300 libras esterlinas (42 000 libras esterlinas en 2024) [6] a un fondo creado para ayudar a las víctimas de una epidemia de fiebre tifoidea en la cercana Worthing en 1893. [4] En 1904, su viuda Marietta encargó tres vidrieras en la iglesia para conmemorarlo y donó 26 434 libras esterlinas (3 597 500 libras esterlinas en 2024) [6] de su herencia al Royal Sussex County Hospital "para dotar y equipar un departamento de investigación clínica y bacteriología". El edificio Stephen Ralli del hospital fue demolido en 2000, pero fue reemplazado por una nueva instalación con el mismo nombre. [3] [4]

Sin embargo, "el recuerdo más visible de la familia" en Hove se fundó en 1913. [4] La zona alrededor de la estación de tren de Hove estaba mayoritariamente poblada de casas a finales del siglo XIX, pero un gran terreno en la intersección de Denmark Villas y Station Approach permaneció vacío. [7] All Saints carecía de un salón de la iglesia, [3] por lo que el nieto de Ralli (también llamado Stephen) y la viuda decidieron pagar la construcción de un salón como monumento a él. Los arquitectos londinenses Read y Macdonald, que diseñaron muchos edificios en las fincas Cadogan y Grosvenor de esa ciudad , recibieron el encargo de diseñarlo, [8] y la firma Chapman, Lowry y Puttoch construyó el edificio. [4] Stephen Ralli colocó la primera piedra (en forma de placa) el 14 de abril de 1913, y se creó un consejo de administración para administrar el edificio. El contrato de fideicomiso se emitió el 2 de mayo de 1913 a nombre de Marietta Ralli, el reverendo L. H. Burrows (vicario de Hove), un juez de paz local y otras dos personas. [4]

Casi inmediatamente, el gimnasio en la sección del sótano del edificio se utilizó como sala de instrucción para entrenar a los soldados que luchaban en la Primera Guerra Mundial. [3] Formaban parte de la 106.ª Brigada RFA, cuya base operativa era el cercano Hove Recreation Ground. Entre las otras instalaciones en ese momento había una cocina, vestuarios y una gran sala estilo auditorio con un escenario, galería y capacidad para 350 personas, que recibió la licencia de cine y teatro en octubre de 1913. Otra licencia teatral se concedió en 1926, momento en el que la sala también fue utilizada por ocho patrullas de Girl Guides y varios grupos comunitarios. [4]

La Iglesia de Todos los Santos fue utilizando poco a poco el edificio y en los años 70 se construyó un nuevo salón más cerca de la iglesia. En ese momento, muchos grupos comunitarios utilizaban la amplia variedad de habitaciones e instalaciones, pero se consideró la posibilidad de vender el salón. A partir del 30 de septiembre de 1973, Ralli Hall estuvo cerrado, excepto las habitaciones del sótano, y se presentó una solicitud de planificación especulativa que buscaba la demolición del salón y su reemplazo por 24 apartamentos, aparentemente para evaluar el valor probable del terreno. Se concedió el permiso, pero los fideicomisarios se negaron a seguir adelante con la propuesta. El Departamento de Servicios Sociales de East Sussex expresó su interés en comprar el edificio en 1975. [4] Sin embargo, antes de que se pudiera tomar ninguna medida, el salón se puso a la venta al mejor postor. Solo dos grupos expresaron su interés: el Ayuntamiento de Hove y el Consejo de la Juventud Judía de Brighton y Hove, una organización que apoya a la gran comunidad judía de Hove (alrededor de 10.000 judíos viven en el área de Brighton y Hove). [9] Este grupo tuvo éxito con su oferta de £65,000; más de £50,000 ya habían sido recaudadas por la comunidad cuando se acordó la compra. [10] Cuando el edificio reabrió después de renovaciones sustanciales (que llevaron el costo total de la compra por encima de £100,000), varias habitaciones fueron bautizadas con el nombre de donantes importantes. El trabajo se realizó rápidamente: Ralli Hall reabrió el 30 de junio de 1976 en una ceremonia dirigida por Frankie Vaughan . [3] [10]

El edificio en forma de L está en una esquina.

Desde su cambio de propietario, el edificio se ha convertido en una parte integral de la vida comunitaria en Hove y alberga una amplia gama de actividades en sus diez salas. [4] El piso superior fue autorizado como lugar de culto judío en julio de 1977 de acuerdo con la Ley de Registro de Lugares de Culto de 1855 ; su número en el registro es 74657. [11] Esto se suma a las cuatro sinagogas construidas especialmente de Hove : la Sinagoga de la Congregación Hebrea de Hove (inaugurada en 1930), la Sinagoga Progresista de Brighton y Hove (1938), la Sinagoga de la Congregación Hebrea de Brighton y Hove (1961) y la Sinagoga Reformista de Brighton y Hove (1967). [9] Las tropas scouts judías también se reunieron en el edificio. [10] Italia Conti Clapham & Brighton, una escuela de teatro asociada con la Academia de Artes Teatrales Italia Conti , [12] tiene su sede en Ralli Hall. [13] El edificio es un lugar autorizado para celebrar bodas; se imparten clases de yoga, zumba [14] y baile ceroc ; [15] se reúnen allí clubes de madres y bebés, de arte, de teatro y de bridge ; y hay una sala de billar. Las instalaciones de la cocina tienen certificación kosher . [16]

El 2 de noviembre de 1992, English Heritage clasificó a Ralli Hall como edificio de grado II . [1] Esto lo define como un edificio de "importancia nacional" de "interés especial". [17] En febrero de 2001, era uno de los 1124 edificios y estructuras catalogados de grado II y 1218 edificios catalogados de todos los grados en la ciudad de Brighton y Hove . [18] El edificio también se encuentra en el Área de Conservación de la Estación de Hove, una de las 34 áreas de conservación en Brighton y Hove . [19] Sirve como "un punto focal importante" en un área de edificios residenciales predominantemente victorianos tardíos en las cercanías de la estación de tren de Hove . [7]

Arquitectura

El piso superior tiene ventanas mirador .

Los arquitectos Read y Macdonald de Londres diseñaron el Ralli Hall en un " estilo renacentista sobrio" [8] que también se ha descrito como "Wrenaissance" [1] [7] (es decir, barroco eduardiano que se basa más en motivos ingleses que en franceses ). Se lo ha descrito como un hito local "importante" [7] y una "composición fina". [1] [4]

El edificio tiene forma de L y ocupa un terreno en esquina frente a Station Approach y Denmark Villas. La entrada principal se encuentra en esta última; luego, el vestíbulo se extiende hacia atrás a lo largo de Station Approach. [1] [7] Esta elevación (que mira hacia el norte) tiene 11 tramos en un diseño de 2–1–6–2, mientras que el ala de entrada que mira hacia el este es una composición simétrica con un diseño de tramos de 1–3–1. [7] Las paredes son de ladrillo rojo oscuro en el patrón de enlace inglés ; el techo a cuatro aguas tiene tejas de arcilla y aleros prominentes , separados de las paredes por una cornisa dentada claramente articulada de madera pintada; y las ventanas tienen parteluces de piedra y travesaños con vidrio claro emplomado . [1] [7] [20] Pequeños muros de ladrillo y barandillas de hierro rodean el edificio y están incluidos en la lista de English Heritage. [1] [7] El edificio ofrece un contraste en edad y estilo arquitectónico con las casas bien espaciadas y bien detalladas de la década de 1860 de Denmark Villas, con sus ladrillos pálidos y estuco . [7] [8]

La elevación este (Villas de Dinamarca) está dominada por un porche de entrada hexagonal central rematado por un balcón. Una ventana mirador se abre a este; a la izquierda y la derecha hay motivos de guirnaldas de piedra que muestran d. C. y 1913 respectivamente, y están flanqueadas por ventanas abatibles planas . Dos ventanas mirador más se encuentran en los tramos más externos. Los tramos están definidos por pilastras de ladrillo , y las ventanas mirador más externas tienen frontones abiertos arriba y ménsulas ricamente decoradas abajo. El porche escalonado con columnas jónicas se extiende por los tres tramos centrales y conduce a una entrada empotrada con tres juegos de puertas. Sostenido por las columnas hay un parapeto con una cornisa dentada y un cartucho colocado centralmente con las iniciales rh . [1] [4] [7]

La elevación norte (acceso a la estación) tiene la placa de fundación, que dice " esta piedra fue colocada / por STEPHEN ANDREW RALLI, nieto de / STEPHEN RALLI en memoria de quien / esta sala fue erigida por su esposa / el 14 de abril de 1913". [4] En el tercer tramo desde la izquierda (este) hay una entrada secundaria con un frontón semicircular a través del cual continúa la cornisa dentada. Debajo de este frontón hay un gran óculo . Las otras ventanas tienen parteluces y travesaños de piedra, y las paredes están sostenidas por contrafuertes externos . [1]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ abcdefghi Historic England . «Ralli Memorial Hall, walls and railings, Denmark Villas, Hove (Grade II) (1298671)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  2. ^ desde Middleton 2002, vol. 11, pág. 9.
  3. ^ abcdef Lyons, Mike (2012). "Una breve historia de Ralli Hall". Comunidad judía en línea de Brighton & Hove . Congregación hebrea de Brighton & Hove. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  4. ^ abcdefghijkl Middleton 2002, vol. 11, pág. 10.
  5. ^ Antram y Morrice 2008, pág. 55.
  6. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  7. ^ abcdefghij "Declaración de carácter del área de conservación de la estación de Hove" (PDF) . Ayuntamiento de Brighton & Hove (Departamento de Diseño y Conservación). 18 de febrero de 1997. Archivado (PDF) desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  8. ^ abc Antram y Morrice 2008, pág. 200.
  9. ^ desde Middleton 2002, vol. 8, pág. 13.
  10. ^ abc Middleton 2002, vol. 11, pág. 11.
  11. ^ Registrado de conformidad con la Ley de Registro de Lugares de Culto de 1855 (Número en el Registro de Culto: 74657 ; Nombre: Ralli Hall ; Denominación: Judíos ; Fecha de registro (según consta en el certificado original): 15 de julio de 1977. (Versión archivada de la lista de abril de 2010; actualizaciones posteriores; certificado original conservado en los Archivos Nacionales en el folio RG70/150)
  12. ^ "Sobre nosotros". Italia Conti Clapham & Brighton. 2012–2013. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  13. ^ "Italia Conti Brighton". Italia Conti Clapham & Brighton. 2012–2013. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  14. ^ "Ralli Hall". Zumba Fitness LLC. 2013. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  15. ^ "Hove – Ralli Hall". Ceroc Enterprises Ltd. 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  16. ^ "Ralli Hall – El centro comunitario judío de Brighton y Hove". Judío Sussex. 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  17. ^ "Edificios catalogados". English Heritage . 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  18. ^ "Imágenes de Inglaterra - Estadísticas por condado (East Sussex)". Imágenes de Inglaterra . English Heritage . 2007. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  19. ^ "Áreas de conservación en Brighton & Hove". Ayuntamiento de Brighton & Hove (Departamento de Diseño y Conservación). 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  20. ^ Antram y Morrice 2008, pág. 201.

Bibliografía