stringtranslate.com

Borrás

Señal de tráfico de Borrás

Borras ( pronunciación de galés ; históricamente galés : Bwras ) [1] es una aldea en el distrito del condado de Wrexham , Gales, al noreste de la ciudad de Wrexham . Es parte de la comunidad de Holt .

La cercana zona residencial de Borras Park lleva el nombre de Borras; y coloquialmente se abrevia simplemente como "Borras", pero es parte de la comunidad de Acton, Wrexham , en la ciudad de Wrexham.

Historia temprana

Aunque no se han encontrado lugares de ocupación humana, la zona de Borrás ha revelado algunos de los primeros vestigios de ocupación de la zona. Se han encontrado varias herramientas de pedernal mesolítico junto a Borras Farm. También se encontró una cabeza de hacha neolítica cerca de Bryn-Gryfydd y un tesoro de orfebrería de la Edad del Bronce .

Durante la Edad Media , según el historiador de Wrexham Alfred N. Palmer , Borras (entonces llamado Borrasham) formó dos municipios de la mansión mesne de Isycoed , a su vez una de las mansiones del señorío de Bromfield; los municipios se conocían como Borrasham Hwfa y Borrasham Riffri. [2] Se sabe que en ese momento existía en la zona una extensa madriguera de conejos de granja. Palmer señaló que el nombre Borrasham también se escribía Burras o Borras (posiblemente del inglés antiguo beorgas , "túmulos funerarios"), y que estas últimas formas llegaron a usarse para el municipio para evitar confusión con Bersham . [3]

Borras Hall es una antigua casa solariega de principios del siglo XVII . Se cree que reemplazó a una casa de principios del siglo XIII en el mismo sitio. En 1988, se descubrió el sello de plomo de Madoc en Burras Hall, que data del siglo XIII y se cree que es el sello de los señores de Borras y Erlas que construyeron Plas ym Mwras alrededor del año 1200. El sello se envió a Cardiff para su verificación y nunca ha sido visto desde entonces, al preguntar sobre el paradero del sello, Cardiff afirmó que sólo tenían una copia del sello. El Salón fue propiedad de la familia Brereton hasta 1789, cuando se vendió al Sr. Twigg por £ 40.000,00 y luego se vendió al barón Kenyon por £ 24.000,00.

La cercana Borras Head House también data del siglo XVII y también fue comprada por Lord Kenyon en 1803.

Se dice que Bwras es un nombre galés alternativo para el lugar. [1]

Aeródromo

Durante el período 1917-1920, los campos de Borras Lodge fueron utilizados por los escuadrones/escuelas de entrenamiento números 4 y 51 del Royal Flying Corps / Royal Air Force con base en Shotwick (más tarde RAF Sealand ) y Hooton Park .

En la década de 1940, la zona volvió a estar en servicio durante la Segunda Guerra Mundial para vuelos de entrenamiento. Existían tres pistas de césped de aproximadamente 550 a 660 yardas. El período principal de construcción en el sitio tuvo lugar entre diciembre de 1940 y junio de 1941.

El aeródromo se cerró después de la Segunda Guerra Mundial y el 22 de octubre de 1959 se vendió a United Gravel Company, una subsidiaria de Alfred McAlpine . En la década de 1970 se iniciaron las operaciones de extracción de canteras en la zona.

Búnker

Entre 1962 y 1992 hubo un búnker nuclear reforzado , construido en Borras para el Grupo No 17 del Cuerpo Real de Observadores del Norte de Gales , que proporcionó la fuerza de campo en el área occidental de la Organización de Alerta y Monitoreo del Reino Unido y habría hecho sonar la alarma de advertencia de cuatro minutos. en caso de guerra nuclear y advirtió a la población de Wrexham en caso de que se acercara una lluvia radiactiva . [4] El edificio contaba con hasta 120 voluntarios que entrenaban semanalmente y vestían un uniforme estilo Royal Air Force. Después de la desintegración del bloque comunista en 1989, el Royal Observer Corps se disolvió entre septiembre de 1991 y diciembre de 1995. Sin embargo, el búnker nuclear permaneció y fue comprado por R Jones ( K-Klass ) de Tyn-Twll Farm a principios de los años 1990 y convertido en estudio de grabación . Entre el abandono de las instalaciones por parte de la República de China en septiembre de 1991 y su nuevo uso como estudio de grabación, el edificio estaba en preparación para su uso como sede del Gobierno Regional del Norte de Gales (RGHQ) del Ministerio del Interior , aunque es poco probable que alguna vez se activara como tal, dado el corto plazo.

Referencias

  1. ^ ab "Nombres de lugares locales | Historia familiar de Clwyd". www.clwydfhs.org.uk . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  2. ^ Palmer, AN Una historia de la antigua tenencia de tierras en el norte de Gales y las Marcas , 1910, p.233
  3. ^ Palmero, 240
  4. ^ "Controles del grupo UKWMO". Subbrit.org.uk . Consultado el 17 de marzo de 2008 .

enlaces externos