stringtranslate.com

Sakyo Komatsu

Sakyo Komatsu (小松 左京, Komatsu Sakyō , 28 de enero de 1931 - 26 de julio de 2011) fue un escritor y guionista de ciencia ficción japonés . [1] Fue uno de los escritores de ciencia ficción más conocidos y respetados de Japón . [2]

Primeros años de vida

Nacido como Minoru "Sakyo" Komatsu en Osaka , se graduó de la Universidad de Kioto , donde estudió literatura italiana . [3] Después de graduarse, trabajó en varios empleos, incluso como reportero de revistas y escritor de espectáculos de comedia stand-up. [4]

Carrera

La carrera de escritor de Komatsu comenzó en la década de 1960. Leer a Kōbō Abe y los clásicos italianos le hizo sentir a Komatsu que la literatura moderna y la ciencia ficción son lo mismo.

En 1961, presentó su obra al 1er Concurso de Ficción Científica de la Revista de Ciencia Ficción de Hayakawa : “Paz en la Tierra” era un relato corto en el que la Segunda Guerra Mundial no termina en 1945 y un joven se prepara para defender a Japón contra la invasión aliada. Komatsu recibió una mención honorífica y 5000 yenes. [5]

Al año siguiente ganó el mismo concurso con el relato Memorias de un excéntrico viajero en el tiempo. Su primera novela, El apache japonés , se publicó dos años después y vendió 50.000 ejemplares.

En Occidente, es más conocido por las novelas Japan Sinks (1973) y Sayonara Jupiter (1982). Ambas fueron adaptadas al cine: Submersion of Japan (1973) y Bye Bye Jupiter (1984). El relato "The Savage Mouth" fue traducido por Judith Merril y ha sido incluido en antologías.

En el momento de su publicación, su visión apocalíptica de un Japón hundido y aniquilado por los cambios provocados por el estrés geográfico [5] preocupaba a un Japón que todavía estaba atormentado por la devastación atómica de Hiroshima y Nagasaki . Se inspiró para escribirlo pensando en lo que sucedería si los nacionalistas japoneses perdieran su tierra, e irónicamente prefiguró el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 que desencadenó un desastre en una planta nuclear décadas después, el 11 de marzo de 2011, cuyo resultado le interesaba "para ver cómo evolucionaría Japón" después de la catástrofe. [5]

Komatsu participó en la organización de la Exposición Mundial de Japón en la prefectura de Osaka en 1970. [ 4] En 1984, Komatsu se desempeñó como consultor técnico para un concierto en vivo en Linz , Austria , del compositor electrónico japonés Isao Tomita . Ganó el Premio Nihon SF Taisho de 1985. [6] Komatsu fue uno de los dos autores invitados de honor en Nippon 2007, la 65.ª Convención Mundial de Ciencia Ficción en 2007 en Yokohama , Japón. Esta fue la primera Worldcon que se celebró en Asia.

Junto con Shin'ichi Hoshi y Yasutaka Tsutsui , Komatsu fue considerado uno de los maestros de la ciencia ficción japonesa. [5]

Muerte

Komatsu murió el 26 de julio de 2011 en Osaka por complicaciones de neumonía a la edad de 80 años. [7] Cinco días antes de su muerte, su publicación trimestral, Sakyo Komatsu Magazine , publicó un número con un artículo sobre sus pensamientos sobre el tsunami de 2011. En el artículo, Komatsu expresó su esperanza de que su país evolucionara después de la catástrofe. "Había pensado que no me importaría morir cualquier día... pero ahora tengo ganas de vivir un poco más y ver cómo seguirá Japón de aquí en adelante", escribió. [5] [8]

Obras en traducción al inglés

Novelas
Cuentos cortos

Obras

Jōsai Kokusai Daigaku Shuppankai está publicando una colección completa de obras en formato de impresión bajo demanda . [11] [12]

Novelas

Colecciones de cuentos

Manga

Adaptaciones

Película de cine

Televisión

Referencias

  1. ^ La enciclopedia de la ciencia ficción , página 676
  2. ^ Komatsu encabezó la clasificación de escritores de la encuesta All-Time Best de SF Magazine en 2006. ( "Hayakawa's SF Magazine's All-Time Best SF". 10 de marzo de 2006 . Consultado el 29 de julio de 2011 .)
  3. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 10-03-2007 . Consultado el 10-03-2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  4. ^ ab "El pionero de la ciencia ficción Komatsu muere a los 80 años", The Japan Times , 29 de julio de 2011
  5. ^ abcde Obituario del New York Times : "Un escritor de ciencia ficción se vio arrastrado a la deriva continental", 22 de agosto de 2011, vía Sydney Morning Herald
  6. ^ "Lista de ganadores del premio Nihon SF Taisho". Escritores de ciencia ficción de Japón. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de enero de 2010 .
  7. ^ Hevesi, Dennis (10 de agosto de 2011). «Sakyo Komatsu, 80, escritor de ciencia ficción, muere a los 80 años». The New York Times .
  8. Nozomi, Omori (16 de octubre de 2020). «Komatsu Sakyō: el autor japonés de ciencia ficción apocalíptica en el centro de atención en 2020». nippon.com .
  9. ^ el 29/07/2007 19:04, Admin. "Japón especulativo | Kurodahan Press".{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  10. ^ el 20/10/2009 15:48, Admin. "Kaiki: Cuentos asombrosos de Japón, volumen 2: Delicias del campo | Kurodahan Press".{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ^ 「小松左京全集 完全版」プロジェクト (en japonés). Universidad Internacional Josai. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  12. ^ "「小松左京全集 完全版」プロジェクト". jiu.ac.jp. ​Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2022 .

Enlaces externos