stringtranslate.com

Saguache, Colorado

Saguache ( / s ə ˈ w ɑː / sə-WAHTCH) es unaciudad estatutariaysededel condado deSaguache,Colorado, Estados Unidos.[8] La población era de 539 en elcenso de los Estados Unidos de 2020.[6]

Historia

Saguache es un pequeño pueblo histórico en una zona agrícola en el sur de Colorado en la entrada norte del Valle de San Luis , un valle entre la Cordillera de Sangre de Cristo al este y las Montañas de San Juan al oeste. El arroyo Saguache fluye a través de la ciudad desde sus inicios en lo alto de las montañas de San Juan. El sitio ha sido conocido durante siglos por los nativos americanos que se mudaron de sus hogares de verano en las montañas al valle durante los meses de invierno. Los españoles comenzaron a mudarse al área en el siglo XVII y los pastores españoles pasaban por allí cada año mientras conducían sus rebaños a las colinas para pastar en verano. Más tarde, los primeros colonos blancos y mineros pasaron por esta zona, muchos buscando un paso hacia el oeste a lo largo del Old Spanish Trail . A mediados de la década de 1860, se establecieron los primeros asentamientos blancos permanentes en Saguache y la ciudad cercana de Villa Grove . El condado de Saguache se fundó oficialmente en 1866.

Vagones de mineral, montañas de San Juan

La formación de la ciudad estuvo influenciada por las ocupaciones y necesidades de la época. Comenzó como un puesto comercial y a fines del siglo XIX la minería se convirtió en una influencia significativa, ya que el auge minero de Colorado trajo cientos de operaciones mineras a las montañas circundantes y los mineros necesitaban un suministro constante de alimentos y otros bienes. [9]

La ciudad fue fundada por Otto Mears , quien llegó a Saguache en 1867. Mears construyó una trilladora de trigo y un molino para triturar y moler trigo para hacer harina para abastecer a Saguache y las minas circundantes. También construyó carreteras de peaje sobre los pasos de montaña cercanos para usarlas para transportar suministros a los campamentos mineros del norte y para abrir aún más el área a los asentamientos. La Saguache Town Company se formó en 1874, convirtiendo a Saguache en una floreciente ciudad de suministros. Mears también estableció un periódico, el Saguache Chronicle, para atraer pioneros a Saguache. Mears más tarde ayudó a construir la Million Dollar Highway . [10] [11]

Hoy

Edificios históricos de la escuela y la cárcel de Saguache

Desde sus primeros días como ciudad en auge, la población de Saguache se ha reducido a alrededor de 500 residentes. La guía turística de Saguache escribe que "En su apogeo, Saguache podía jactarse de tener el Colorado Hall (que servía los vinos y licores más puros), el Saguache Meat Market, una pensión, una tienda de comestibles, bufetes de abogados, una ferretería, un hotel, un aserradero y el periódico The Saguache Chronicle ". [9] Después de varios cambios de nombre, The Saguache Chronicle finalmente se convirtió en The Saguache Crescent . El periódico se imprime cada semana en una prensa de cama plana construida en 1915 con tipos de metal fundidos en una máquina de composición Linotype . La Linotype puede ser la única que todavía se usa en los Estados Unidos. [12] También sigue siendo el "periódico de referencia" del condado y lo opera un descendiente de tercera generación de la familia que lo compró en 1917. [13]

La cría de ovejas en sus comienzos dio paso a la producción de ganado vacuno y heno de alfalfa. En la actualidad, Saguache cuenta con "una escuela, una biblioteca, un museo, cuatro iglesias, dos gasolineras, una licorería, dos tiendas de comestibles, dos restaurantes, un aserradero y una granja orgánica". [9]

Nombre

Según un artículo del Denver Post de 2013 titulado "¿Qué hay en la pronunciación de un nombre de Colorado?", el nombre Saguache ( pronunciado / səˈwɑːtʃ / ) proviene de unadel idioma uteque significa "duna de arena". Un nativo americano, Naranjo, explica la historia del nombre: "Los utes no tienen un alfabeto. La forma en que los inmigrantes lo escucharon, la forma en que lo escuchas, es como lo deletreaban. La palabra es 'sə wŭp'; significa 'dunas de arena'. Pero los inmigrantes no podían pronunciarla, así que la llamaron 'sə wäch' ".[14]

Pero según una carta de 1995 al editor de la revista Colorado Central Magazine , el nombre Saguache significa "Tierra azul - agua en la tierra azul". El escritor había escrito para corregir un artículo en el que se decía que la palabra significaba "lugar verde", pero según el escritor, la palabra proviene de una forma abreviada de la palabra del idioma ute "Saguaguachipa". Los campamentos de la tribu ute eran comunes en el área alrededor de la comunidad actual y el nombre "se refería a manantiales en los que se decía que se encontraba tierra azul al norte". Los editores respondieron: "El Diccionario Ute, publicado en 1977 por la Tribu Indígena Ute del Sur de Ignacio, Colorado, define "sagwa-ci" [se omiten los signos diacríticos] como "'Saguache', lit. 'lugar verde'; nombre de un pueblo en el Valle de San Luis en el sur de Colorado ..." [15] Una fuente afirma que la "tierra azul" mencionada se refiere a un depósito de arcilla azul encontrado cerca del arroyo. [16]

La Sociedad Histórica del Estado de Colorado tiene una interpretación diferente del significado: La nota en un monumento comunitario: Saguache, "el nombre deriva de la palabra indígena 'Agua Azul'". [15]

La versión en español de este nombre generalmente se escribe "Saguache", mientras que la versión en inglés generalmente se escribe "Sawatch".

Geografía

Saguache está comunicada por la ruta 285 de EE. UU. y la carretera estatal 114 de Colorado . El arroyo Saguache fluye hacia el suroeste de la comunidad. [17]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 0,4 millas cuadradas (1,0 km 2 ), toda ella tierra.

Demografía


Atracciones y recreación

Casa de guardabosques de Saguache, alrededor de 1939

Como puerta de entrada a las montañas de San Juan , hogar del Bosque Nacional del Río Grande y el Área Silvestre La Garita , Saguache ofrece actividades al aire libre como visitas turísticas, ciclismo, senderismo y acampada. La carretera 114 hasta Cochetopa Pass sigue el sendero original Old Spanish Trail , que ofrece paisajes de altura y acceso a grandes extensiones de tierras públicas.

Saguache cuenta con un pequeño museo. Según la información que brindan:

En homenaje a nuestros antepasados ​​y en consonancia con la ética de trabajo arraigada en nuestra herencia agrícola, este museo ha ganado el reconocimiento de visitantes de todo Estados Unidos y de muchos países extranjeros. [19] [20]

Harper's Weekly , número del 17 de octubre de 1874. Ilustración de John A. Randolph de la escena de "Una tragedia en Colorado". Foto tomada de una copia original.

El museo proporciona información relacionada con el caníbal convicto Alferd Packer , que cumplió condena en la cárcel del condado de Saguache. El 9 de febrero de 1874, Alferd Packer y otros cinco hombres partieron del campamento del jefe ute Ouray , cerca de lo que ahora es Montrose, Colorado , en busca de oro. El grupo pronto quedó varado en una tormenta de nieve cerca de Lake City y no se supo nada de ellos hasta abril, cuando Packer salió solo de las montañas. Packer dio varias historias contradictorias sobre el destino de los otros hombres, pero al encontrar sus historias dudosas fue encarcelado en Saguache, donde permaneció hasta agosto, cuando escapó. Por coincidencia, el día de la fuga de Packer de la cárcel de Saguache, se encontraron los restos de los buscadores desaparecidos con evidencia de juego sucio y canibalismo. Finalmente fue encontrado en Wyoming; fue devuelto y juzgado en Lake City. Declarado culpable, fue condenado a 40 años de prisión y obtuvo la libertad condicional tras cumplir 17. Murió en 1907 y, según todos los relatos, había sido "un ciudadano modelo" durante sus años restantes. [21]

Debido a la naturaleza del crimen, en su momento fue sensacionalista y tuvo una amplia cobertura en todo el país, y sigue siendo un incidente muy conocido a nivel local en Colorado. La zona donde se descubrieron los cuerpos ahora se conoce como Cannibal Plateau. [22] Packer es recordado en Lake City con la celebración anual de un Alferd Packer Jeep Tour and Barbecue. [22] La cafetería del sindicato de estudiantes de la Universidad de Colorado, Boulder, se llama Alferd Packer Memorial Grill. [22]

El museo exhibe una figura de Packer sentado en una celda con el sheriff vigilando al prisionero desde su silla en su oficina. Se exhiben esposas, grilletes y otros elementos relacionados con la historia de Alferd Packer. [21]

Véase también

Ayuntamiento de Saguache

Referencias

  1. ^ ab "Municipios activos de Colorado". Estado de Colorado , Departamento de Asuntos Locales. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2007 .
  2. ^ "Colorado County Seats" (Asientos del condado de Colorado). Estado de Colorado , Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  3. ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Saguache, Colorado
  4. ^ "Colorado Municipal Incorporations". Estado de Colorado , Departamento de Personal y Administración, Archivos del Estado de Colorado. 1 de diciembre de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
  5. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  6. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Saguache town, Colorado» (Pueblo de Saguache, Colorado) . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  7. ^ "Búsqueda de código postal". Servicio Postal de los Estados Unidos . Archivado desde el original ( JavaScript / HTML ) el 4 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  8. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  9. ^ abc Descubra el condado de Saguache – Página de inicio
  10. ^ Mears, Otto Archivado el 5 de agosto de 2011 en Wayback Machine .
  11. ^ Cuando la oportunidad llamó a la puerta de Saguache | Colorado Central Magazine | ¡Noticias, historias, ensayos, historia y más de Colorado!
  12. ^ "Un periódico de Colorado que también es una máquina del tiempo". CBS News. 23 de febrero de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  13. ^ "Cozine Memorial Group | Funeraria y cremación en Wichita KS Funeraria y cremación en Wichita KS".
  14. ^ ¿ Qué hay detrás de la pronunciación del nombre de Colorado? - The Denver Post
  15. ^ ab ¿Qué significa 'Saguache'? | Revista Colorado Central | ¡Noticias, historias, ensayos, historia y más de Colorado!
  16. ^ Los condados americanos: orígenes de los nombres de los condados, fechas de creación y... - Joseph Nathan Kane, Charles Curry Aiken - Google Libros
  17. ^ Saguache, CO, Cuadrángulo topográfico de 7,5 minutos, USGS, 1967 (rev. 1980)
  18. ^ "NOWData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  19. ^ Descubra el condado de Saguache – Historia Archivado el 27 de febrero de 2014 en Wayback Machine
  20. ^ Un recorrido por el Museo del Condado de Saguache
  21. ^ ab "Alferd Packer - "El caníbal de Colorado"". Asociación de Museos del Valle de San Luis . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  22. ^ abc "Lake City, CO". Denver y Río Grande. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .

Enlaces externos