" Sacred Ground " es el episodio número 49 de Star Trek: Voyager , el séptimo episodio de la tercera temporada . En este episodio, un miembro de la tripulación de la nave espacial Voyager resulta herido por un campo de energía en un templo alienígena.
Este episodio televisivo de ciencia ficción, parte de la franquicia Star Trek , fue transmitido por UPN el 30 de octubre de 1996. [1]
Este episodio se destaca como uno de los programas dirigidos por un actor importante en el programa, Robert Duncan McNeill, quien también interpreta al personaje Tom Paris . [2]
La tripulación se va a un planeta amigable habitado por personas llamadas Nechani. Un grupo se interesa por los sitios religiosos de los Nechani y hace un recorrido. Kes queda en coma cuando, por curiosidad, toca un campo biogénico natural. El Doctor no puede ayudar, en parte porque los monjes no permiten que se realicen lecturas en el campo. Neelix investiga y regresa con una historia de un Rey y su hijo. El hijo aparentemente resultó herido como Kes y el Rey pasó por una iniciación para despertarlo.
Janeway les pide a los monjes que le permitan realizar el mismo ritual. El Doctor coloca una sonda en su torrente sanguíneo, decidido a descubrir la ciencia detrás de los rituales. Janeway espera que el curso consista en pruebas de resistencia física, disciplina mental y tal vez drogas psicoactivas que cambiarían la química de su cuerpo, lo que le permitiría atravesar el campo.
Janeway pasa por la primera serie de pruebas; su guía le advierte que no tienen sentido, el objetivo es que Janeway se ponga en contacto con los espíritus. Termina siendo mordida por una criatura que se supone que le permite ponerse en contacto con el mundo espiritual. Su guía parece decir que los espíritus consideran que las preguntas de Janeway sobre la difícil situación de Kes son intrascendentes porque ella ya sabe cómo arreglar a Kes.
El Doctor piensa que el veneno de la criatura podría ser la cura que necesitaba Kes. No lo es. Janeway convence a su equipo de mando para que la deje volver al lugar del ritual, convencida de que si lleva a Kes a través del campo, funcionará. Su guía lo permite, indicando que el deseo de Janeway de atravesarlo es todo lo que se necesita. Kes se cura de su aflicción. El Doctor se le ocurre una explicación científica de cómo se curó Kes. Janeway aparentemente expresa dudas de que sea ciencia.
.jpg/1280px-Robert_Duncan_McNeill_(5777887709).jpg)
El episodio fue uno de los cuatro episodios que se filmaron durante la segunda temporada de producción, pero se pospuso y se emitió en la tercera temporada. Los otros episodios son "Basics, Part II", "Flashback" y "False Profits". El concepto de la historia para el episodio fue una propuesta del escritor independiente Geo Cameron sobre obligar a Janeway a lidiar con cosas más allá del método científico. El guión fue escrito por Lisa Klink, quien dijo que era "uno de los guiones más difíciles que he escrito" porque el episodio era muy hablador y filosófico, y tienes que prestar atención para seguir lo que estaba sucediendo. Ella estaba muy contenta con cómo quedó el guión y pensó que el director "hizo un muy buen trabajo también". [3]
El actor Robert Duncan McNeill , que interpretó a Tom Paris, recibió su primera oportunidad de dirigir en este episodio. McNeill dijo: "Estaba emocionado. Estaba listo. Estaba aterrorizado". [4] Duncan dirigió tres episodios más de Voyager y cuatro episodios de Enterprise ; después de la serie, se dedicó a la dirección como carrera. [5]
Este programa tuvo una calificación Nielsen de 4,6 cuando se transmitió en 1996. [6]
En 2020, ScreenRant clasificó este episodio como uno de los diez peores episodios de Star Trek: Voyager . [7]
Tor.com calificó el episodio con 1 de 10. [8]
"Sacred Ground" fue lanzado en LaserDisc en Japón el 25 de junio de 1999, como parte del conjunto vol.1 de la tercera temporada . [9]
Este episodio fue lanzado en DVD el 6 de julio de 2004 como parte de Star Trek Voyager: Complete Third Season , con audio envolvente Dolby 5.1 . [10] [11] El DVD de la temporada 3 fue lanzado en el Reino Unido el 6 de septiembre de 2004. [12]
En 2017, la serie de televisión completa Star Trek: Voyager se lanzó en una caja de DVD , que la incluía como parte de los discos de la temporada 3. [13]