La serie de encantamientos inscritos en sumerogramas cuneiformes como ÉN SAG.GIG.GA.MEŠ , acadio : muruṣ qaqqadi , “dolor de cabeza” (literalmente “cabeza enferma”), es una antigua colección mesopotámica de nueve tablillas de prescripciones mágicas [1] contra el demonio que causaba una enfermedad grave caracterizada por dolor de cabeza. Algunos de sus encantamientos parecen haber sido incorporados a la obra asiria posterior muššu'u, “frotamiento”. [2] Está listado en la novena línea del KAR44, [3] : 244 la obra conocida como el Manual del Exorcista , un compendio de las obras del āšipūtu , oficio de exorcismo, prefijado por la glosa sa.kik.ke 4 , una interpretación fonética del incipit de apertura de la serie, én sag-gig é-kur-ta nam-ta-è. [3] : 253
Las recetas para el dolor de cabeza tienen una larga tradición en la medicina popular mesopotámica. El médico de la época de los kasitas, Rabâ-ša-Marduk, escribió “Dieciocho recetas para el dolor de cabeza”.
Al igual que muchas otras colecciones canónicas de encantamientos y rituales, Sag-gig-ga-meš probablemente alcanzó su forma final en el primer milenio a. C., donde fue copiado hasta el período helenístico. [4] Sus primeros cinco íncipits se conocen a partir de un catálogo fragmentario. [3] : 237
La tablilla 8 describe un cambio en el estado mental ( ṭēmu ) que hace que la persona se separe de su cuerpo: "Ellos (los demonios) alteraron su estado mental, de modo que se olvida de su propia carne". [5] En la parte ritual del texto, se ofrece un cordero para inmolación como sustituto del enfermo. [6]