stringtranslate.com

Saft el-Hinna

Saft el-Hinna ( árabe : صفط الحنا , romanizadoṢafṭ al-Ḥinnā ), también escrito como Saft el-Hinneh , Saft el-Henna , Saft el-Henneh , es una aldea y un sitio arqueológico en Egipto . Está ubicado en la moderna Gobernación de Al Sharqia , en el Delta del Nilo , a unos 7 km al sureste de Zagazig . [1]

El censo de Egipto de 1885 registró a Saft el-Hinna como una nahiyah en el distrito de Bilbeis en la Gobernación de Sharqia ; en ese momento, la población de la ciudad era de 664 (306 hombres y 358 mujeres). [2]

Nombre

El pueblo moderno de Saft el-Hinna se encuentra en la antigua ciudad egipcia de Per-Sopdu o Pi-Sopt , que significa "Casa de Sopdu", que fue la capital del nomo 20 del Bajo Egipto y uno de los centros de culto más importantes durante el Período Tardío del antiguo Egipto . Como su nombre antiguo lo indica, la ciudad estaba consagrada a Sopdu , dios de las fronteras orientales de Egipto. [5] [1]

Durante el final del Tercer Período Intermedio , Per-Sopdu –llamado Pishaptu o Pisapti , en acadio , por los invasores neoasirios– fue la sede de uno de los cuatro grandes cacicazgos de Meshwesh , junto con Mendes , Sebennytos y Busiris . [6]

El nombre medieval de la ciudad era Tiarabya ( copto : ϯⲁⲣⲁⲃⲓⲁ , árabe : طرابية ), ya que era una ciudad importante en la parte oriental del delta del Nilo que llevaba el mismo nombre. [7]

Excavaciones

En diciembre de 1884, el egiptólogo suizo Édouard Naville estaba realizando una prospección en el Wadi Tumilat en nombre del Fondo de Exploración de Egipto . Fue a Saft el-Hinna, un pueblo de agricultores hinna , y allí encontró rastros de la antigua ciudad bajo el asentamiento moderno. Creyó haber encontrado la antigua ciudad de Phacusa en la tierra bíblica de Goshen , aunque hoy en día se asume que Phacusa se encuentra debajo de la ciudad moderna de Faqus . A pesar de que el sitio arqueológico estaba amenazado por el desarrollo urbano y la expansión de los cultivos, Naville logró descubrir varios monumentos del faraón Nectanebo I de la Dinastía XXX , los muros perimetrales de un templo y otras atestaciones que datan de los períodos ptolemaico y romano . Desafortunadamente, nunca publicó un informe completo de la excavación. [8] [9]

Entre los hallazgos datados en Nectanebo I, Naville encontró una naos dedicada a Sopdu. Más tarde se descubrió que la naos era una de las cuatro que se suponía que estaban en el templo cuyos muros fueron encontrados por Naville bajo Saft el-Hinna. Las otras tres naoi también fueron descubiertas, aunque en otros lugares del Delta y no in situ . Una estaba dedicada a Shu ; partes de ella fueron encontradas en Abukir y se la denomina comúnmente la "Naos de las Décadas". Otra estaba dedicada a Tefnut , y una mal conservada fue descubierta en Arish . Se cree que todas, excepto la última (debido a su mala conservación), son atribuibles a Nectanebo I. [10]

En 1906, Flinders Petrie fue a Saft el-Hinna para realizar una excavación destinada a descubrir evidencia de una presencia hebrea en el antiguo Egipto. Pronto descubrió que la condición del sitio era incluso peor que en la época de Naville. Decidió excavar en dos áreas vecinas no perturbadas, Kafr Sheikh Zikr y Suwa, que resultaron ser dos antiguas necrópolis de Per-Sopdu. Sin embargo, al igual que Naville antes que él, Petrie nunca publicó un informe completo de estas excavaciones. [11]

Posteriormente, Saft el-Hinna participó en dos estudios de superficie: el proyecto Wadi Tumilat , iniciado en 1977, y el estudio del delta de la Universidad de Liverpool (1983-1985). Este último estuvo dirigido por Steven Snape, quien comentó que de las ruinas descritas por Naville un siglo antes, casi no quedaba nada. [12]

Combinando evidencia arqueológica y filológica , ahora se sabe que el área sagrada de Per-Sopdu estaba dividida en dos partes, llamadas Hut-nebes e Iat-nebes , que estaban conectadas por un dromos . [13]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ desde Tiribilli 2012, pág. 125.
  2. ^ Egipto mín. de finanzas, departamento de censo (1885). Recenso general de Egipto. pag. 279 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  3. ^ Gauthier, Henri (1928). Diccionario de nombres geográficos contenidos en los textos jeroglíficos vol. 5. pág. 32.
  4. ^ Gauthier, Henri (1925). Diccionario de nombres geográficos contenidos en los textos jeroglíficos vol. 2. págs. 127-128.
  5. ^ Shaw y Nicholson 1995, pág. 276.
  6. ^ Cocina 1996, pág. Tabla 22.
  7. ^ Peust, Carsten. Die Toponyme vorarabischen Ursprungs im modernen Ägypten .
  8. ^ Naville 1887, págs. 1–13.
  9. ^ Tiribilli 2012, pág. 129.
  10. ^ Tiribilli 2012, págs. 127–9.
  11. ^ Tiribilli 2012, pág. 130.
  12. ^ Tiribilli 2012, pág. 131.
  13. ^ Tiribilli 2012, págs. 135–6.

Bibliografía

Lectura adicional