« Safety Training » es el vigésimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el cuadragésimo octavo episodio en total del programa. Escrito por BJ Novak , quien también actúa en el programa como el representante de ventas Ryan Howard , y dirigido por el director de Caddyshack y National Lampoon's Vacation, Harold Ramis , el episodio se emitió en los Estados Unidos el 12 de abril de 2007 en NBC . [1]
En el episodio, Michael Scott ( Steve Carell ) intenta demostrar que la vida en una oficina es peligrosa después de que Darryl Philbin ( Craig Robinson ) lo regaña por los peligros del almacén. Los intentos lo llevan al techo del edificio, donde intenta demostrar que la depresión causada por una oficina puede conducir a circunstancias desesperadas. Mientras tanto, las apuestas entre los otros empleados de la oficina llevan a Karen Filippelli ( Rashida Jones ) a descubrir que ella todavía es una forastera.
Cuando Michael Scott interrumpe repetidamente la sesión de capacitación sobre seguridad en el almacén de Darryl Philbin , Lonny Collins y Darryl se burlan de la sesión de seguridad de los trabajadores de oficina en represalia, alegando que el trabajo de oficina no implica peligro físico. Ofendido por el desdén de Darryl por la capacitación sobre seguridad en la oficina, Michael decide demostrar el riesgo de depresión y suicidio saltando del techo y aterrizando en un trampolín oculto . Cuando Michael prueba el trampolín dejando caer una sandía desde el techo, rebota y golpea el auto de un trabajador de oficina, lo que provoca que sea reemplazado por un castillo inflable oculto a la vista general del estacionamiento. Desde el techo del edificio, Michael habla dramáticamente sobre los peligros de la depresión. Cuando se descubre el castillo inflable, Jim y Pam se dan cuenta de que Michael "se va a suicidar fingiendo suicidarse". Los empleados convencen colectivamente a Michael de que baje del techo, con Darryl haciendo la mayor parte de la conversación, para asegurarle a Michael que es valiente simplemente por vivir como él mismo. Al final, se revela que el auto que fue golpeado por la sandía es el de Stanley , quien se sorprende al ver el desastre.
Mientras tanto, el personal de la oficina comienza a apostar sobre varias cosas, desde contar las gominolas en el plato de dulces de Pam Beesly hasta si Creed Bratton notará que su manzana ha sido reemplazada por una papa . Karen Filippelli pierde todas las apuestas, al darse cuenta de que aún no está tan familiarizada con la oficina como pensaba. Además, Andy Bernard está de regreso después de varias semanas en un entrenamiento de manejo de la ira, decidido a comenzar de nuevo con sus compañeros de trabajo. Sus intentos de usar el nombre de Drew no tienen éxito, y Dwight Schrute decide evitar a Andy durante tres años, aunque a menudo lo "desrechaza" para informarle de los planes de Michael.
"Safety Training" fue el segundo episodio de la serie dirigida por Harold Ramis . Ramis había dirigido previamente el episodio " A Benihana Christmas " a principios de la tercera temporada . El episodio fue el sexto de la serie escrito por BJ Novak . Novak también actúa en el programa como Ryan Howard .
Brian Baumgartner , que interpreta al contable Kevin Malone , afirmó que si bien el director Harold Ramis no realizó ningún cambio importante en el guion de "Safety Training", su aporte cambió otros puntos del guion. Baumgartner dijo que "... nuestra estructura y cómo está escrito el programa está todo ahí y prácticamente no cambia. Harold (Ramis) podría tener ideas o cambios específicos que cambiarían un momento". [2] El movimiento de la mano utilizado por Dwight Schrute para "evitar" y luego "desevitar" a Andy Bernard fue improvisado por Rainn Wilson. [3]
"Safety Training" recibió una calificación de 4,1/11 en las clasificaciones de Nielsen entre personas de 18 a 49 años, lo que significa que el 4,1 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años vieron el episodio y el 11 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en ese momento vieron el episodio. "Safety Training" recibió 7,7 millones de espectadores en total. [4]
El episodio fue elogiado casi universalmente por los críticos. Abby West de Entertainment Weekly elogió la escritura de BJ Novak en el episodio, diciendo que "Esta fue otra joya... [Novak] mantuvo un toque muy agradable y ligero en todo el asunto del triángulo amoroso, solo dándonos ese momento maravillosamente incómodo en el escritorio de Pam cuando estaban apostando sobre cuántas gominolas había en el recipiente". [5] Brian Zoromski de IGN lo calificó con 10 de 10, lo que lo convierte en uno de los dos únicos episodios de la tercera temporada que consideró una "obra maestra". [6] Afirmó que "Otro episodio verdaderamente brillante de The Office se emitió esta semana, con más humor en la media hora del que se obtiene en muchas comedias de larga duración". Zoromski también elogió la actuación de personajes secundarios, como Creed Bratton y Mindy Kaling , que interpreta a la representante de servicio al cliente Kelly Kapoor . [7]
El guionista senior de BuddyTV, Oscar Dahl, afirmó: "¿Qué se puede decir? The Office está, en todo caso, mejorando. El episodio de gran tamaño de la semana pasada fue absolutamente espectacular, pero el de esta noche podría haber sido incluso mejor". Dahl continuó diciendo que ambas historias del episodio fueron las principales contribuyentes al éxito del episodio. [8]