stringtranslate.com

Sae Miyazawa

Sae Miyazawa (宮澤 佐江, Miyazawa Sae , nacida el 13 de agosto de 1990 en Tokio) es una actriz, personalidad televisiva y ex cantante japonesa, contratada bajo la agencia de entretenimiento Horipro . Es mejor conocida por sus afiliaciones con AKB48 y sus diversos grupos hermanos y subgrupos. [1] Entre 2006 y 2016, formó parte de la línea de promoción de 33 lanzamientos de sencillos de AKB48 y 4 de SKE48 .

Carrera musical

2006–2012: AKB48

Después de ser rechazada durante la primera audición para AKB48 , Miyazawa audicionó nuevamente en febrero de 2006 en un grupo de solicitantes de aproximadamente doce mil aspirantes a ídolos. Esta vez, fue seleccionada como una de las 19 chicas para el recién creado Team K de AKB48, que hizo su debut en el escenario el 1 de abril de 2006. [2] Se quedó con Team K y AKB48 hasta agosto de 2012.

Durante este período, Miyazawa participó en las pistas principales de 25 de los 27 lanzamientos sencillos de AKB48, faltando solo los lados A de " Chance no Junban " y " Ue kara Mariko ", para los cuales los miembros destacados fueron determinados por un torneo de piedra, papel o tijera . En octubre de 2011, fue nombrada la miembro de AKB48 con más apariciones en el popular programa de música Music Japan en NHK , con 34 actuaciones. [3] Aunque esto subraya su papel como uno de los elementos promocionales del grupo en ese momento, no alcanzó el nivel de popularidad de sus compañeras como Atsuko Maeda u Oshima Yuko . Durante su tiempo en el grupo, se convirtió en miembro de dos proyectos paralelos de AKB48: Chocolove de AKB48 se estableció en 2007 como un trío con las compañeras de AKB48 Sayaka Akimoto y Rina Nakanishi. El grupo lanzó dos sencillos y un álbum, pero se disolvió en 2008 tras la salida de Nakanishi de AKB48. En 2011, AKB48 anunció que ella y Akimoto serían parte de otro spin-off llamado Diva , junto con Ayaka Umeda y Yuka Masuda . Tras la salida de Akimoto y Masuda, Diva se disolvió a finales de 2014, después de lanzar un sencillo y un álbum de despedida. [4]

En enero de 2011, se realizó una exposición de sus autorretratos en la tienda oficial de AKB48 en Hong Kong, [5] Luego visitó Hong Kong el 28 de enero y asistió a una serie de eventos, incluido un evento de cosplay de AKB48 celebrado en Dragon Centre en Kowloon . [6] En marzo de 2012, durante el viaje de AKB48 al Festival Nacional de los Cerezos en Flor , Miyazawa visitó la Escuela Primaria Strong John Thomson en Washington, DC , para explicar la cultura pop japonesa a los alumnos. [7]

2012–2015: SNH48 y SKE48

En agosto de 2012, se anunció que Miyazawa y su compañera de AKB48, Mariya Suzuki, serían transferidas al extranjero para ayudar a liderar el grupo hermano con sede en Shanghái, SNH48 . [8] [9] Esta transferencia estaba inicialmente programada para durar de seis a doce meses, mientras que las miembros afectadas todavía estaban afiliadas a AKB48, como "Equipo en el extranjero" (海外, kaigai). [10] Debido a que ella y Suzuki no tenían visas de trabajo para China, rara vez aparecían con SNH48; por ejemplo, solo aparecieron como miembros de la audiencia para la primera actuación pública del grupo. [9] Sin embargo, aparecieron juntas como representantes del grupo en la Noche japonesa en el Davos de verano en Tianjin , China, y fueron mencionadas en el diario oficial del primer ministro japonés. [11] Durante la ceremonia de apertura del teatro de SNH48 en Shanghái en septiembre de 2013, los funcionarios del grupo anunciaron que Miyazawa comenzaría a actuar con el grupo el 11 de octubre de 2013. [12] [13] De hecho, tanto Miyazawa como Suzuki debutaron con SNH48 en esa fecha, lo que provocó la cobertura de los medios tanto en Japón [14] [15] como en China. [16] Sus esfuerzos como ídolo japonesa en un entorno chino hicieron que el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología japonés nombrara a Miyazawa representante de la campaña "Tobitate! Ryugaku Japan" ("¡Despega! ¡Estudia en el extranjero!"). [17] [18]

En enero de 2013, durante los conciertos anuales "Request Hour" celebrados por todos los actos japoneses de AKB48, la canción liderada por Miyazawa "Kiseki wa Mani Awanai" ocupó el segundo lugar en la votación de los fans. [19] Después de esto, Miyazawa promocionó el sencillo número 30 de AKB48 " So Long! " en transmisiones de televisión, a pesar de que no participó en la grabación del sencillo real. [20] En marzo de 2013, Miyazawa abrió una cuenta de Twitter, pero esta fue suspendida cuando reunió demasiados seguidores el primer día; su Twitter fue reabierto dos días después. [21] Mientras tanto, Miyazawa participó en el sencillo número 31 de AKB48 " Sayonara Crawl ". [22]

Durante el concierto del grupo AKB48 Rinji Sokai en el Nippon Budokan en abril de 2013, AKB48 anunció su regreso al Team K y su membresía simultánea con SNH48. [23] En las elecciones generales de AKB48 de 2013, terminó décima en la general. Durante el evento de resultados de las elecciones, declaró sus planes de centrarse en SNH48, [24] y después de la confirmación con la gerencia de AKB48, se convirtió en la primera miembro de AKB48 en abandonar voluntariamente la membresía simultánea. [25] Como resultado, no participó en el torneo de piedra, papel o tijera en 2013 [26] [27] y rara vez apareció con el grupo hasta febrero de 2014, cuando AKB48 anunció la transferencia de Miyazawa a SKE48 con sede en Nagoya en el Grand Reformation Festival, mientras permanecía como miembro simultánea de SNH48 . [28] Fue nombrada 'líder' del Equipo S de SKE48. Esta vez, aceptó el nuevo puesto después de enterarse de la transferencia a través de una llamada telefónica en vivo de ese evento. [29] Sin embargo, sufrió una disminución significativa en popularidad en el proceso, ya que perdió más de 21000 votos en comparación con 2013 en las elecciones generales de AKB48 de 2014, pero aún así logró mantener la 12.ª posición en general. [30] En SKE48, Miyazawa apareció con frecuencia como uno de los miembros principales en campañas comerciales, presentaciones en televisión y escenarios, y desde entonces había sido seleccionada para aparecer en el sencillo número 38 de AKB48, [31] su primera aparición regular como sencillo desde Sayonara Crawl , y su 29.ª actuación de la canción principal en general. En la elección general para el 41.º sencillo en 2015, se recuperó de la fuerte derrota de 2014, añadiendo 31.000 votos a su resultado y situándose en la octava posición, su mejor marca personal. Antes del evento, declaró que no participaría en futuras elecciones de fans. [32] [33] [34] A finales de 2015, había aparecido en 32 caras A de sencillos de AKB48, detrás de solo otras cinco integrantes. Kuchibiru ni Be My Baby , el sencillo del décimo aniversario de AKB48, marcó su regreso a la selección principal de miembros promotores de los lanzamientos de AKB48. Fue su primera aparición en una formación convencional seleccionada por la dirección de 16 integrantes desde Give Me Five! en 2012, antes de su transferencia a SNH48.

2016: Salida del Grupo 48

Durante la transmisión nacional del programa de música "FNS", Miyazawa anunció su salida de SKE48 y SNH48 en una fecha indefinida en 2016. [35] Ella es la segunda integrante en anunciar su llamada "graduación" del grupo en la televisión nacional, después de Oshima Yuko en Kōhaku Uta Gassen en 2014. Después de esto, la canción centrada en Miyazawa "Kiseki wa Mani Awanai" fue votada en el primer lugar en la edición de 2016 de la serie de conciertos Request Hour. Durante este evento, se anunció un concierto de dos días en el Nippon Gaishi Hall dedicado a su despedida. [36] [37] Finalmente dejó el grupo en marzo de 2016, después de actuaciones de despedida en los teatros de los tres grupos a los que estaba afiliada (SNH48, [38] SKE48, [39] AKB48 [40] ).

Actividades en solitario y carrera actoral

Como miembro del grupo AKB48 , Miyazawa ha sido promocionada en muchos de los programas propios de AKB48, pero también apareció con frecuencia en la radio y la televisión japonesas. Ha publicado dos fotolibros; uno en 2009 titulado "Kanojo" y otro en 2015 titulado "Namida no Yukue". Ocasionalmente, fue elegida como actriz para largometrajes, obras de teatro y dramas de televisión japoneses . En enero de 2014, Miyazawa fue seleccionada para interpretar un papel importante en la obra de teatro Wings of Kuzariana (クザリアーナの翼) , el decimotercer volumen de la serie Gorgeous Earth, que se presentó en Tokio , Osaka , Nagoya y Fukuoka . [41] [42] En julio de 2014, se anunció que interpretaría el papel principal masculino en la adaptación teatral del manga " AKB49: Ren'ai Kinshi Jōrei ". [43] 2014 terminó con su participación en el drama especial de máxima audiencia de NTV "Dr. Nurse Aid" (Dr.ナースエイド) en noviembre. [44] En marzo de 2015, actuó en el concierto de gala que celebraba el 20 aniversario de la serie de teatro Gorgeous Earth, apareció en 2013/2014. [45] Algunos meses después, se anunció que Miyazawa actuaría en la adaptación teatral del popular manga shōjo " Crest of the Royal Family " de Chieko Hosokawa , programada para 2016. Fue elegida para el papel de protagonista principal, compartiendo el papel con Seiko Niizuma. [46] Después de terminar la obra, Miyazawa colaboró ​​​​con el grupo de cosplay ARSMAGNA en su sencillo Kibun Joujou, y concluyó el año consiguiendo un papel principal en el drama de TV Asahi Ossan's Love . [47] También apareció en varios programas de variedades de televisión, por ejemplo Hirunandesu! y Rôkaru rosen basu noritsugi no tabi. En julio de 2018, Miyazawa rescindió su contrato con Flave Entertainment y firmó con la agencia de medios Horipro Entertainment un año después. En el medio, estuvo en una pausa del entretenimiento. A partir de 2019, Miyazawa se ha convertido en una actriz musical habitual, habiendo aparecido en todo el país en varias obras de teatro exitosas, con su firma más reciente como elenco doble con la consumada cantante japonesa May J. en la serie japonesa de West Side Story . [48] En 2022, fue elegida como Sawa Kaizaki en Ultraman Decker en TV Tokyo , la 34a entrega de la serie Ultraman. Repitió su papel en la película secuela Ultraman Decker Finale: Journey to Beyond.. [49] [50]

Recepción

Miyazawa, a quien los fans y los medios de comunicación suelen llamar "Sae-chan" (さえちゃん), [51] pertenecía a los miembros más populares de la familia de grupos 48 con altos puestos consistentes en las encuestas de audiencia. En las elecciones generales de AKB48, en las que la alineación (llamada "senbatsu") para un sencillo determinado se decide mediante la votación de los fans, quedó en el puesto 14 (2009), 9 (2010), 11 (2011), 11 (2012), 10 (2013), 12 (2014) y 8 (2015), respectivamente, lo que le dio un lugar en las pistas principales relacionadas. Ella es una de las cinco miembros que llegaron a las filas de senbatsu en las primeras siete elecciones. A Miyazawa y Sayaka Akimoto se las conocía frecuentemente como las "Torres Gemelas" del Equipo K, debido a su altura comparativamente alta y sus roles clave en ese equipo. Otro apodo que lleva es "Genking" [52] [53] (del japonés "genki" = enérgico, alegre), ya que a menudo se la retrata como ruidosa, impulsiva y enérgica. [54] También se la conoce como la "ídolo guapo" de AKB48 (en japonés: "ídolo ikemen") debido a sus modales e imagen de marimacho . [53] [54] En consecuencia, fue nombrada como la ídolo más adecuada para actuar en roles y estereotipos masculinos en una encuesta de 2017 entre estudiantes universitarios. [55] Entre los miembros de los grupos de AKB48, una fracción desproporcionadamente alta de sus seguidores son mujeres. [56] [57]

En la serie animada AKB0048 , el personaje Miyazawa Sae The 10th / Asamiya Youko está inspirado en ella, con la voz de Mai Nakahara .

Discografía

AKB48

Principales sencillos

Álbumes

Participaciones en canciones aparte de las grabaciones de las canciones principales del sencillo:

Equipo sorpresa

Participó en las dos primeras encarnaciones del Equipo Sorpresa, una subunidad formada para una campaña de máquinas Pachinko, pero no fue seleccionada para la tercera:

Otras participaciones de singles

SKE48

Principales sencillos

Amor por el chocolate de AKB48

Diva

ARSMAGNA

Filmografía

Cine

Dramas de televisión

Televisión (Extractos)

Aparte de numerosas apariciones en la mayoría de los house shows del grupo (más notablemente AKBingo!, AKB48 Nemousu TV ( AKB48ネ申テレビ) , Shukan AKB48 (週刊AKB ) , AKB to ××!, SKE48 Ebisho! o SKE48 EbiCalcio), Miyazawa también aparece con frecuencia en programas de variedades japoneses . La siguiente lista no exhaustiva incluye programas en los que apareció recurrentemente y otros programas notables, tanto como Tarento o representando al grupo.

Radio

Otras representaciones teatrales

Bibliografía

Revistas

Fotolibros

Referencias

  1. ^ 宮澤佐江のプロフィール [Perfil de Sae Miyazawa] (en japonés). oricon ME inc . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  2. ^ "¡AKBINGO!". Japón. 14 de julio de 2010. Nippon Television . {{cite episode}}: Falta o está vacío |series=( ayuda )
  3. ^ "MJ presenta AKB48 Request Special 2011 ~Kamikyoku Matsuri~". Japón . 15 de noviembre de 2011. NHK . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 . {{cite episode}}: Falta o está vacío |series=( ayuda )
  4. ^ "La subunidad de AKB48, DiVA, se disolverá este año". tokyohive.com. 2014-08-14 . Consultado el 2014-08-15 .
  5. ^ "Exposición fotográfica de Sae Miyazawa en el Museo AKB48 de Hong Kong". Blog oficial de la tienda oficial de AKB48 en Hong Kong (en japonés). 25 de enero de 2011.
  6. ^ "宮澤佐江握手会とAKB48パフォーマンス大賞香港2011開催のお知らせ" [Aviso de apretón de manos con Sae Miyazawa y AKB48 Performance Award Hong Kong 2011]. Tienda oficial AKB48 Blog oficial de Hong Kong (en japonés). 2011-01-25.
  7. ^ Hesse, Monica (27 de marzo de 2012). «El grupo de chicas japonés AKB48 recorre Washington en un torbellino de ternura». The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  8. ^ Kono, Tommy. "¡Miyazawa y Takajo serán transferidos al extranjero! • AKB48WrapUp". Akb48wrapup.com . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  9. ^ ab Kono, Tommy (21 de febrero de 2013). "En Shanghái, Miyazawa Sae lucha por liderar a los miembros inmaduros del SNH48 • AKB48WrapUp". Akb48wrapup.com . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  10. ^ "El director de teatro de AKB48, Togasaki Tomonobu, comenta sobre las transferencias al extranjero de Miyazawa Sae y Takajo Aki". Tokyohive . 2012-09-03 . Consultado el 2013-09-25 .
  11. ^ "Diario del Primer Ministro" (PDF) . dwl.gov-online.go.jp. 2012-10-01 . Consultado el 2016-08-07 .
  12. ^ "SNH48劇場ー!!|宮澤佐江オフィシャルブログ「おやすみなさえ」" (en japonés). Ameblo.jp. 2013-09-02 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  13. ^ 宮澤佐江らSNH48劇場デビュー決定「やったぁー! (en japonés). sponichi.co.jp. 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  14. ^ SNH48宮沢&鈴木が上海劇場デビュー (en japonés). nikkansports.com. 2013-10-12 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  15. ^ SNH48公演に宮澤佐江と鈴木まりやが初登場 (en japonés). sanspo.com. 2013-10-12. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  16. ^ "SNH48留学生宫泽与铃木登场 泪洒剧院" (en chino). Sina.com. 2013-10-12 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  17. ^ "SNH宮澤佐江、言葉の壁"チャレンジ精神"でカバー" (en japonés). oricon.co.jp. 29 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  18. ^ "「トビタテ!留学JAPAN」記者発表会" (en japonés). MEXTO. 29 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  19. ^ "AKB48 公式 サ イ ト | AKB48 リ ク エ ス ト ア ワ ー セ ッ ト リ ス ト ベ ス ト 100 2013 結果発表" (en japonés). Akb48.co.jp . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  20. ^ "宮澤佐江応援サイト: 3/1 「ミュージックステーション」". Familia Miyazawa-jp.blogspot.jp. 2013-03-31 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  21. ^ ウ レ ぴ あ Primavera de 2013 (2013 年 5 月 号) (19 de agosto de 2013). "SNH48宮澤佐江「ツイッターデビューでございます」フォローしすぎアカウント凍結: J-CASTテレビウォッチ". J-cast.com . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  22. ^ Kono, Tommy (28 de abril de 2013). "Se dio a conocer el single número 31 de AKB48, "Sayonara Crawl". • AKB48WrapUp. Akb48wrapup.com . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  23. ^ "AKB48 Rinji Soukai Budokan Concert Series 2103 – Day 4 (Night) Set List & Pictures • AKB48WrapUp". Akb48wrapup.com . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  24. ^ "「誰か目を覚ましてやるべきじゃないのか?」……小林よしのりが宮澤佐江を心配". Rbb hoy. 11 de junio de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "宮澤人事異動に関してのお知らせ|Blog oficial de AKB48 〜1830mから~ desarrollado por アメブロ" (en japonés). Ameblo.jp. 2013-06-24 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  26. ^ "第4回じゃんけん大会の詳細について|Blog oficial de AKB48 〜1830mから~ impulsado por アメブロ". Ameblo.jp. 26 de junio de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  27. ^ 2013年06月24日 13時46分 (24 de junio de 2013). "宮澤佐江、AKB兼任正式解除 SNH48専任に戻り「始まりじゃー!」 (AKB48) ニュース-ESTILO ORICON". Oricon.co.jp . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  28. ^ "AKB48公式サイト|AKB48グループ大組閣祭り (Sitio oficial de AKB48 - Resultados del Gran Festival de la Reforma del Grupo AKB48)". Sitio web oficial de AKB48 (en japonés). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  29. ^ SNH48宮澤佐江、SKE48兼任決定に「まだテンパってる」 (en japonés). Cinematoday Inc. 24 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  30. ^ ab Shiso (7 de junio de 2014). "Resultados de las elecciones generales del 37.º Senbatsu individual de AKB48". tokyohive.com . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  31. ^ "渡辺美優紀、AKB48新じゃんけん女王に決定". natalie.com. 2014-09-17 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  32. ^ "大中小 文字サイズSNH宮澤佐江 目標達成過去最高8位". diario.co.jp. 2015-06-06 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  33. ^ "【第7 回AKB総選挙】宮澤佐江が自己最高の8位 7年連続の選抜入り". oricon.co.jp. 2015-06-06 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  34. ^ "SNH宮沢佐江、過去最高8位「壁破ることできた」". nikkansports.com. 2015-06-06 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  35. ^ "宮澤佐江、卒業の時期は「今」 「新しい自分と戦う」と決意". Oricón. 2016-12-16 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  36. ^ "AKB48 グ ル ー プ: リ ク ア ワ 1 位 は 「 奇 跡 は 間 に 合 わ な い 」 卒 業 の 宮 澤 佐 江 「 心 か ら う れ し い 」". mantan-web.jp. 2016-01-24 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  37. ^ ""卒業祝 "宮澤佐江センター曲が1位 卒コン日程も発表【リクアワ20→1位】". oricon.co.jp. 2016-01-24 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  38. ^ "SNH48 宫泽佐江毕业公演 全体成员温情送别". qq.com. 2016-03-17 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  39. ^ "宮澤佐江「悔いはひとつもありません」SKE48劇場で最後の劇場公演". Vida televisiva. 2016-03-31 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  40. ^ "宮澤佐江、AKB後輩に愛のゲキ「完全に色を変えるべき」". Oricón. 2016-04-02 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  41. ^ 望月ふみ (26 de diciembre de 2013). "SNH48 宮澤佐江、初の本格舞台出演に「新しい1ページが開かれる」」". crank-in.net . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  42. ^ "地球ゴージャス最新作「クザリアーナの翼」で舞台初挑戦!SNH48宮澤佐江インタビュー&稽古場写真公開". tvlife.jp. 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  43. ^ AKB49 ミ ュ ー ジ カ ル 開 幕! 宮 澤 佐 江 ら が 熱演 (en japonés). Natasha, Inc. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  44. ^ "金曜ロードMOSTRAR!特別ドラマ企画 Dr.ナースエイド|日本テレビ". www.ntv.co.jp. ​Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  45. ^ "Concierto de gala por el 20º aniversario de Chikyu Gorgeous – reparto". chikyu gorgeous . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  46. ^ "El manga shōjo Ōke no Monshō tendrá un musical con Mamoru Miyano, ídolo de SNH48/SKE48, Sae Miyazawa". Anime News Network . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  47. "やさしさで、できていく愛”』が伝わるドラマ」 ( en Japonés). Corporación PIA . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  48. ^ "La cantante de J-Pop May J. debutará como actriz en 'West Side Story' de Tokio". Billbpard-com . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  49. ^ "宮澤佐江『ウルトラマンデッカー』でカイザキ サワ役 10年ぶりウルトラマンシリーズ「頼.もしくカッコいい副隊長を」" (en japonés). Oricon.co.jp. 2022-05-21 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  50. ^ ウルトラマンデッカー最終章 旅立ちの彼方へ…
  51. ^ "SNH48宮澤佐江「さえちゃんと学ぶ中国入門」-ミラクル☆チャイナ☆ドリーム-" (en japonés). Ure.Pia.co.jp. 2013-10-12 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  52. ^ "宮澤佐江、体調不良を明かす「本当にごめんなさい」". Prensa modelo Japón. 15 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  53. ^ ab "AKB48" ゲンキング "宮澤佐江がダウン". PNP. 17 de abril de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  54. ^ ab La guía oficial de Senbatsu Sousenkyo 2011 - 「AKB総選挙公式ガイドブック2011」(講談社)
  55. ^ "アイドル好き女子大生が選んだ、〝生〟アイドルランキング!!". Prensa de prisa . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  56. ^ "選挙 に 強 い "SKE" は ホ ン ト!? ~ ビ ッ グ デ ー タ で 読 む 「AKB 総 選 挙 」 ~". Google Japón . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  57. ^ "SKE宮澤佐江 卒業で「女性ファン壊滅」?". Deportes de Tokio . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  58. ^ Información de la alineación del centro y del lado A proporcionada por "AKB48 歴代シングル選抜メンバー(2006年~2013年)" [(2006-2013) selección sucesiva de un solo miembro de AKB48]. entamedata.web.fc2.com . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  59. ^ "AKB48、じゃんけん選抜シングルは「チャンスの順番」". Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 2010-11-04 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
  60. ^ "Se confirma el segundo torneo "Piedra, papel o tijera" de AKB48". Tokyohive.com. 2011-07-03 . Consultado el 2013-04-25 .
  61. ^ "[Completado] ¡Resultados de las elecciones generales del 32.º Senbatsu individual de AKB48!". 8 de junio de 2013. Tokyohive . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  62. ^ 映画『伝染歌』先行上映舞台挨拶 (en japonés). Huevos revueltos Inc. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  63. ^ ス リ ー デ イ ボ ー イ ズ (en japonés). eiga.com inc . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  64. ^ ""Koukou Debut" tendrá un drama móvil spin-off". tokyohive . 6Theory Media, LLC . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  65. ^ 秋元、宮澤らAKB選抜メンバーが『ウルトラマンサーガ』に出演! (en japonés). Corporación PIA . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  66. ^ "AKB48 shortshorts" (en japonés). AKB48. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017. Consultado el 7 de enero de 2017 .
  67. ^ ¡ ULTRAMAN DECKER FINALE: JOURNEY TO BEYOND, una película original de Tsuburaya Imagination, se estrena el 23 de febrero de 2023 en cines de Japón y en línea!
  68. ^ 正 し い 王 子 の つ く り方 Vol.1 (en japonés). oricon ME inc . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  69. ^ 宮澤佐江 (AKB48) スペシャルインタビュー (en japonés). Huevos revueltos Inc. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  70. ^ アイドリング遠藤舞、AKB48宮澤佐江らの「鉄道むすめ」シリーズがDVDで登場. mynavi.jp (en japonés). 2008-12-02 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  71. ^ AKB48 宮澤佐江が鈴木亜美主演昼ドラに出演 (en japonés). Natasha, Inc. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  72. ^ あり得ない! cuadro 1 (en japonés). Biblioteca Nacional de Dieta . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  73. ^ 桜からの手紙~AKB48それぞれの卒業物語~ v.1 (en japonés). Biblioteca Nacional de Dieta . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  74. ^ マジすか学園2 1 (en japonés). Biblioteca Nacional de Dieta . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  75. ^ カ ウ ン タ ー の ふ た り # 11 「 真 夜 中 の 果 実 」 (en japonés). Canal mundial de alta visión, Inc. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  76. ^ 【エンタがビタミン♪】宮澤佐江がドラマ『でたらめヒーロー』に出演決定。撮影前は緊張で眠れず。 (en japonés). Mediaproductsjapan Co, Ltd. 22 de abril de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  77. ^ "[86回]宮澤佐江、SPドラマ『Dr.ナースエイド』に出演!「私がこの1年"Amor" (en japonés). Televisión Asahi. 2014-11-07 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  78. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de noviembre de 2022). «La serie de acción real Candy Color Paradox revela más actores y artistas de las canciones principales». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  79. ^ "新番組 『ウルトラマン デッカー 』 メインキャスト 発表! 宮澤佐江 さんが 新・ GUTS SELECT副隊長 「カイザキ サワ」役に決定!" (en japonés). Estación Tsuburaya. 19 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  80. ^ "¡Nuevo elenco anunciado para ULTRAMAN DECKER! ¡Sae Miyazawa interpretará a Sawa Kaizaki, la nueva vicecapitana seleccionada de GUTS!". Tsuburaya Productions. 19 de mayo de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  81. ^ "Perfil del agente Sae Miyazawa" (en japonés). Flave Entertainment. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  82. ^ 彼女:AKB 48宮澤佐江ファースト写真集 (en japonés). Biblioteca Nacional de Dieta . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  83. ^ 涙の行方:宮澤佐江フォトブック (en japonés). Biblioteca Nacional de Dieta . Consultado el 8 de junio de 2015 .

Enlaces externos