stringtranslate.com

Santi Nereo y Achilleo

Santi Nereo ed Achilleo es una iglesia basílica del siglo IV en Roma , Italia, ubicada en via delle Terme di Caracalla en el rione Celio frente a la entrada principal de las Termas de Caracalla . Ha sido la iglesia titular del cardenal Celestino Aós Braco desde el 28 de noviembre de 2020. Inusualmente, es parte de una porción separada de la parroquia de Chiesa Nuova en lugar de la parroquia geográfica local de San Saba y es atendida por los oratorianos como un satélite del Oratorio Romano.

Cabe señalar que la iglesia del cementerio de la catacumba de Santa Domatila en la Vía Apia , prácticamente perdida a principios de la Edad Media y redescubierta en la década de 1870 por el arqueólogo Giovanni Battista de Rossi , lleva la misma dedicación a Nereo y Achilleo. [1]

Historia

Una inscripción epitafio del año 337 [2] en la Basílica de San Pablo Extramuros celebra al difunto Cinnamius Opas, lector de una iglesia conocida como Titulus Fasciolae ; [3] el nombre se ha explicado tradicionalmente como el lugar donde San Pedro perdió el vendaje del pie ( fasciola ) que envolvía las heridas causadas por sus cadenas, en su camino para escapar de la Prisión Mamertina . [4] En las actas del sínodo del Papa Símaco , en 499, el Titulus Fasciolae se registra como servido por cinco sacerdotes. Este mismo edificio está registrado como titulus Sanctorum Nerei et Achillei en 595; por lo tanto, las dedicatorias a los santos Nereo y Aquiles , dos soldados y mártires del siglo IV, deben datar del siglo VI.

En el año 814 el Papa León III reconstruyó el antiguo titulus . En el siglo XIII las reliquias de los dos mártires fueron trasladadas desde la Catacumba de Domitila a la de San Adriano, desde donde fueron trasladadas a esta iglesia por el Cardenal Baronio. [5]

La estructura de la iglesia se fue deteriorando con el paso de los siglos y en 1320, según el Catálogo de Turín, era un título presbiterial sin sacerdotes en funciones. Así, el papa Sixto IV restauró la iglesia con ocasión del Jubileo de 1475, mientras que el Jubileo de 1600 fue la ocasión de la última gran restauración, financiada por el erudito anticuario Cardenal Cesare Baronio , que encargó los frescos.

Interior

La nave y el altar

Tras su modesta fachada, la iglesia está construida según la típica planta basilical , con una sola nave y dos laterales. Las columnas originales fueron sustituidas en el siglo XV por pilares octogonales, y la nave se caracteriza por las grandes decoraciones al fresco encargadas por el cardenal Baronio .

El cardenal, en su esquema iconográfico programado para el Jubileo de 1600, enfatizó el papel de los mártires romanos durante los primeros siglos del cristianismo. La ejecución de los frescos fue confiada a un pintor menor, generalmente considerado como Niccolò Circignani, llamado "Pomarancio" . [6] Los frescos brillantes a menudo representan escenas violentas de martirio.

El ambón medieval está situado sobre una gran urna de pórfido procedente de las cercanas Termas de Caracalla . El biombo bajo que separa el coro está revestido con incrustaciones de estilo cosmatesco del siglo XIII . Un candelabro de mármol blanco se ha traído aquí desde San Paolo fuori le Mura. [7] El ciborio , que data del siglo XVI, se alza sobre columnas de mármol africano.

Las enjutas del arco del fondo de la nave conservan algunos de los antiguos mosaicos de la época de León III, con una Transfiguración central en una mandorla . El altar mayor , formado por tres paneles cosmatescos, alberga las reliquias de Nereo, Aquiles y de Santa Flavia Domitila ; los tres fueron traídos aquí desde la Catacumba de Domitila. Junto al altar hay dos piedras paganas que representan dos espíritus alados, tomadas de un templo cercano.

Leones del trono episcopal

En el ábside , detrás del altar, se encuentra el trono episcopal, montado bajo la dirección del anticuario cardenal Baronio, reutilizando leones, en estilo cosmatesco, asociado a la escuela de Vassalletto , [8] que sostienen los apoyabrazos; en el respaldo están inscritas las palabras de apertura y clausura de la vigésimo octava homilía de san Gregorio Magno , inscritas según la errónea tradición de que las predicó aquí, delante de las reliquias de los santos Nereo y Aquiles en el día de su festividad. Cuando el cardenal Baronio ordenó la inscripción, [9] no sabía que las reliquias estaban originalmente enterradas en la basílica subterránea de la Catacumba de Domitila , por lo que pensó que este era el lugar donde predicó san Gregorio. [10]

El arco del ábside tiene mosaicos del siglo IX con la Anunciación , la Transfiguración y la Theotokos (Virgen con el Niño).

41°52′48.8″N 12°29′41.2″E / 41.880222°N 12.494778°E / 41.880222; 12.494778

Véase también

Referencias

  1. ^ Joan M. Petersen, "La identificación del Titulus Fasciolae y su conexión con el Papa Gregorio Magno", Vigiliae Christianae 30 .2 (junio de 1976:151–158).
  2. Fecha 337 anotada en Touring Club Italiano, Roma e dintorni , 1965:385.
  3. ^ Existe otra inscripción epitafio, del año 377, dedicada a Félix, probablemente el Félix, presbítero Tituli Fascioli , que fue padre del Papa Félix III y fue mencionado en el Liber Pontificalis (Petersen 1976:155).
  4. ^ El episodio tradicional fue relatado en las Acta SS Processi et Martiniani del siglo VI (Petersen 1976:153, citando Acta Sanctorum , julio, vol. 1:304f).
  5. ^ Petersen 1976:152.
  6. ^ TCI 1965 da la atribución a Pomarancio.
  7. ^ ICT 1965:385.
  8. ^ "La Basílica de los Santos Nereo y Achilleo", Turismo Roma, Departamento de Grandes Eventos, Deporte, Turismo y Moda
  9. ^ La inscripción está relacionada con él en V. Lais, Memorie del Titolo di Fasciola , Roma, 1880, señalado por Petersen 1976:151 nota 1.
  10. ^ Petersen 1976.

Fuentes

Enlaces externos

Medios relacionados con Santi Nereo e Achilleo (Roma) en Wikimedia Commons