stringtranslate.com

Módulo de aterrizaje inteligente para investigar la Luna

Smart Lander for Investigating Moon ( SLIM ), apodado "Moon Sniper", fue una misión de aterrizaje lunar de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA). La fecha de lanzamiento inicial del módulo de aterrizaje en 2021 [2] [9] se pospuso hasta 2023 debido a retrasos en su viaje compartido , la Misión de espectroscopia e imágenes de rayos X (XRISM). [10] El 6 de septiembre de 2023 a las 23:42 UTC, [a] [3] se lanzó XRISM, y SLIM se separó de él más tarde ese día.

El 1 de octubre de 2023, SLIM ejecutó sus quemas de inyección en órbita translunar . El módulo de aterrizaje entró en órbita lunar el 25 de diciembre de 2023 y aterrizó el 19 de enero de 2024 a las 15:20 UTC, convirtiendo a Japón en el quinto país en realizar un aterrizaje suave de una nave espacial en la Luna . Los informes de noticias sobre dificultades técnicas llegaron a la Tierra, diciendo que los paneles solares del módulo de aterrizaje no estaban orientados al Sol; sin embargo, el 29 de enero, el módulo de aterrizaje comenzó a funcionar después de que las condiciones cambiaran. Ha sobrevivido tres noches lunares, despertando nuevamente en abril. [11] [12]

La operación de SLIM en la Luna finalizó a las 22:40 del 23 de agosto de 2024 (JST). [4] [5]

Fondo

El objetivo principal de la primera misión de superficie lunar de Japón fue demostrar un aterrizaje lunar de precisión. Durante su descenso, el módulo de aterrizaje reconoció cráteres lunares aplicando tecnología de sistemas de reconocimiento facial y determinó su ubicación actual a partir de datos de observación recopilados por la misión orbital lunar SELENE (Kaguya). SLIM tenía como objetivo realizar un aterrizaje suave con un rango de precisión de 100 m (330 pies). [9] [13] [14] En comparación, la precisión del módulo lunar Eagle del Apolo 11 pilotado en 1969 era una elíptica que tenía 20 km (12 mi) de largo en el rango de alcance y 5 km (3,1 mi) de ancho en el rango de alcance. [2]

Según Yoshifumi Inatani, subdirector general del Instituto de Ciencias Espaciales y Astronáuticas (ISAS) de la JAXA, el éxito de este aterrizaje extremadamente preciso conducirá a una mejor calidad de la exploración espacial. [15] El costo esperado para desarrollar este proyecto es de 18 mil millones de yenes, o 121,5 millones de dólares estadounidenses. [16]

Historia

La propuesta que más tarde se conocería como SLIM existía en 2005, como el Satélite Experimental de Aterrizaje Lunar Pequeño (小型月着陸実験衛星) . [17] El 27 de diciembre de 2013, ISAS convocó propuestas para su próxima "Misión Enfocada de Tamaño Medio Elegida Competitivamente", y SLIM estaba entre las siete propuestas presentadas. [2] En junio de 2014, SLIM pasó la selección semifinal junto con la misión de demostración de tecnología DESTINY+ , y en febrero de 2015 SLIM fue finalmente seleccionado. [18] A partir de abril de 2016, SLIM obtuvo el estatus de proyecto dentro de JAXA. [19] En mayo de 2016, Mitsubishi Electric (MELCO) recibió el contrato para construir la nave espacial. [20]

SLIM no fue el primer módulo de aterrizaje lunar japonés construido para operar en la superficie de la Luna; el 27 de mayo de 2016, la NASA anunció que el módulo de aterrizaje CubeSat OMOTENASHI (Outstanding Moon explore Technologies shown by Nano Semi-Hard Impactor) desarrollado conjuntamente por JAXA y la Universidad de Tokio se lanzaría como una carga útil secundaria en el Sistema de Lanzamiento Espacial (SLS) Artemis 1. OMOTENASHI estaba destinado a desplegar un mini módulo de aterrizaje lunar que pesaba 1 kg; sin embargo, el 21 de noviembre de 2022, JAXA anunció que los intentos de comunicarse con la nave espacial habían cesado, porque las células solares no generaban energía cuando estaban orientadas en dirección opuesta al Sol. [21] No volvieron a mirar al Sol hasta marzo de 2023. [22]

En 2017, las dificultades de financiación para el desarrollo de XRISM llevaron a que el lanzamiento de SLIM se cambiara de su propio vuelo Epsilon dedicado a un vuelo H-IIA compartido . [23] Los ahorros de costos resultantes se transferirán al desarrollo de otros satélites que están retrasados ​​debido a XRISM. [23]

Rovers

Vehículo de excursión lunar 1

El Lunar Excursion Vehicle 1 (LEV-1) es un vehículo explorador lunar que se desplaza mediante saltos. Tiene su propio equipo de comunicación directa con la Tierra, dos cámaras de luz visible de gran angular y componentes eléctricos y antenas de banda UHF cortesía de los proyectos MINERVA y OMOTENASHI . [24]

Cargas útiles científicas:

Vehículo de excursión lunar 2

El Lunar Excursion Vehicle 2 (LEV-2) o Sora-Q , es un pequeño rover desarrollado por JAXA en cooperación conjunta con la empresa de juguetes Tomy , Sony y la Universidad de Doshisha . [25] El rover del tamaño de una pelota de béisbol tiene una masa de 250 g y está equipado con dos pequeñas cámaras. LEV-2 extiende su forma para arrastrarse sobre la superficie lunar usando dos ruedas a sus lados, un método de locomoción inspirado en las ranas y las tortugas marinas ; [26] puede "correr" durante aproximadamente dos horas. [25] Es el segundo rover de su tipo que intenta operaciones en la superficie lunar; el primero fue en la Misión 1 de Hakuto-R , que se estrelló antes de que pudiera ser desplegado. [27] [28]

Misión

SLIM se lanzó con éxito junto con el telescopio espacial X-Ray Imaging and Spectroscopy Mission (XRISM) el 6 de septiembre de 2023 a las 23:42 UTC (7 de septiembre 08:42 hora estándar de Japón) [3] con la intención de aterrizar cerca del cráter Shioli (13,3°S, 25,2°E) a través de una trayectoria débil similar a la de un límite de estabilidad. [29] SLIM entró en órbita lunar el 25 de diciembre JST. [30]

El módulo de aterrizaje aterrizó en el Mar de Néctar (en un círculo).

El módulo de aterrizaje lunar, apodado Moon Sniper por su precisión de aterrizaje extremadamente precisa dentro de la elipse de aterrizaje proyectada de 100 metros (330 pies) de largo , aterrizó en la Luna el 19 de enero de 2024 a las 15:20 UTC, en el Mar del Néctar (Mare Nectaris), al sur del cráter Theophilus . Japón se convirtió así en la quinta nación en aterrizar con éxito una nave espacial operativa en la Luna, después de la Unión Soviética , Estados Unidos , China y la India . [31] [32]

Aunque SLIM aterrizó con éxito, lo hizo de lado con los paneles solares orientados hacia el oeste, de cara opuesta al Sol, al comienzo del día lunar , por lo que no logró generar suficiente energía. [33] El módulo de aterrizaje pudo funcionar con energía de batería interna durante un corto período de tiempo, pero se apagó manualmente el 19 de enero de 2024 a las 17:57 UTC (20 de enero 02:57 hora estándar de Japón) para evitar una descarga excesiva de la batería. [21]

Los dos vehículos lunares, desplegados mientras el módulo de aterrizaje se encontraba suspendido en el aire justo antes de que tocara tierra, funcionaron según lo previsto, y el LEV-1 se comunicó de forma independiente con las estaciones terrestres. [34] El LEV-1 realizó siete saltos durante 107 minutos en la superficie lunar. Las imágenes tomadas de forma autónoma por Sora-Q (una capacidad que comparte con su vehículo hermano) [35] mostraron que el SLIM había aterrizado en un ángulo de 90 grados, prácticamente sobre su morro, y que se había producido la pérdida de una tobera del motor durante el descenso e incluso un posible daño en su antena orientada a la Tierra. [36] Independientemente de la actitud incorrecta y la pérdida de comunicación con el módulo de aterrizaje, la misión ya es un éxito dada la confirmación de su objetivo principal: aterrizar a 100 m (330 pies) de su lugar de aterrizaje. [37] [38] [36] La JAXA se dio a sí misma una puntuación de 60 sobre 100 por el aterrizaje. [26]

Tras la parada el 19 de enero de 2024, los operadores de la misión aún esperaban que el módulo de aterrizaje se despertara en unos días, cuando el Sol estuviera correctamente orientado para que la luz del sol incidiese sobre los paneles solares, ahora torcidos. [34] Los dos exploradores, LEV-1 y Sora-Q, siguieron funcionando de forma autónoma según lo previsto. [35] El 25 de enero, la JAXA informó de que el explorador LEV-1 había completado su periodo operativo planificado en la superficie lunar, había agotado su energía designada y se encontraba en estado de espera en la superficie lunar. Aunque la capacidad de reanudar la actividad depende de la generación de energía solar a partir de los cambios en la dirección del Sol, se mantendrán los esfuerzos para seguir recibiendo señales del LEV-1. [39]

El 28 de enero, el módulo de aterrizaje reanudó sus operaciones después de haber estado cerrado durante una semana. JAXA dijo que había restablecido contacto con el módulo de aterrizaje y que sus células solares estaban funcionando nuevamente después de que un cambio en las condiciones de iluminación le permitió captar la luz solar. [40] Después de eso, SLIM se puso en modo de suspensión para la inminente y dura noche lunar . Se esperaba que SLIM operara solo durante un período de luz lunar, o 14 días terrestres, y la electrónica de a bordo no estaba diseñada para soportar las temperaturas nocturnas de -120 °C (-184 °F) en la Luna.

Segundo día lunar

El 25 de febrero de 2024, JAXA envió llamadas de activación y descubrió que SLIM había sobrevivido con éxito la noche en la superficie lunar manteniendo la capacidad de comunicación.

Como era mediodía del día lunar del 25 de febrero de 2024, la temperatura de la carga útil de comunicaciones era extremadamente alta, por lo que la comunicación se interrumpió después de un breve período de tiempo. JAXA se estaba preparando para reanudar las operaciones, una vez que la temperatura hubiera bajado lo suficiente. Esta hazaña de sobrevivir a la noche lunar sin una unidad de calentamiento de radioisótopos solo la habían logrado anteriormente algunos módulos de aterrizaje del Programa Surveyor . [41] [42]

Tercer día lunar

El 27 de marzo de 2024, SLIM sobrevivió a su segunda noche lunar y se despertó, enviando más imágenes a la Tierra, mostrando "perseverancia". [43] JAXA dijo: "Según los datos adquiridos, algunos sensores de temperatura y celdas de batería no utilizadas están comenzando a funcionar mal, pero la mayoría de las funciones que sobrevivieron a la primera noche lunar se mantuvieron incluso después de la segunda noche lunar". [44]

SLIM completó su segunda operación nocturna en las primeras horas del 30 de marzo y volvió a quedar inactivo. [45]

Cuarto día lunar

El 23 de abril de 2024, sobrevivió a su tercera noche lunar y se despertó enviando más imágenes a la Tierra. [46] JAXA dijo en la plataforma de redes sociales X que las funciones clave de SLIM seguían funcionando a pesar de los repetidos ciclos severos de cambios de temperatura. [47]

La Agencia afirmó que "planean intentar reanudar la operación nuevamente a mediados o fines de mayo, cuando las células solares de SLIM comiencen a generar electricidad". [48]

Quinto día lunar

El 24 y el 25 de mayo, la JAXA envió órdenes de recuperación, cuando se suponía que se había restablecido la energía, pero no se pudo confirmar la recepción de las ondas de radio de SLIM. [49] La JAXA llevó a cabo la operación nuevamente en la noche del 27, pero no hubo respuesta de SLIM. Como el sol se había puesto alrededor de SLIM y ya no era posible generar energía, la operación de este día lunar terminó sin éxito. [50]

La JAXA tiene previsto volver a intentar poner en funcionamiento SLIM el mes próximo, cuando se espera que disponga de suficiente energía solar. El suministro eléctrico se cortó durante la noche, por lo que la JAXA espera que se reinicie todo el sistema. [51]

Animación de SLIM
   DELGADO  ·    Tierra  ·    Luna
Lugar de aterrizaje de SLIM por la cámara del orbitador de reconocimiento lunar (LROC)

Véase también

Notas

  1. ^ 7 de septiembre 08:42 Hora estándar de Japón
  2. ^ Días desde la Luna Nueva. '15' significa Luna Llena.

Referencias

  1. ^ ab "小型月着陸実証機(SLIM)プロジェクト移行審査の結果について" [Sobre los resultados de la revisión de transición del proyecto Smart Lander for Investigating Moon (SLIM)] (PDF) (en japonés). JAXÁ. 14 de julio de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  2. ^ abcd "小型探査機による高精度月面着陸の技術実証(SLIM)について" (PDF) (en japonés). 3 de junio de 2015. Archivado (PDF) desde el original el 22 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  3. ^ abc Justin Davenport (6 de septiembre de 2023). «El H-IIA japonés lanza un telescopio de rayos X y un módulo de aterrizaje lunar». NASASpaceflight.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  4. ^ ab "小型月着陸実証機(SLIM)の月面活動の終了" [Fin de las actividades en la superficie lunar para el módulo de aterrizaje inteligente para investigar la Luna (SLIM)]. JAXA . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  5. ^ ab "Conclusión de las actividades lunares del módulo de aterrizaje inteligente para la investigación de la Luna (SLIM)". JAXA . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  6. ^ ab "SLIM開発・運用の状況" [Estado de desarrollo y funcionamiento de SLIM]. JAXA . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  7. ^ ab «JAXA | Aterrizaje en la Luna del módulo de aterrizaje inteligente para la investigación de la Luna (SLIM)». Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "La sonda LRO de la NASA detecta el módulo lunar japonés". 26 de enero de 2024. Archivado desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  9. ^ ab Jun Hongo (12 de noviembre de 2015). «Japón planea un aterrizaje no tripulado en la Luna». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  10. ^ "Misiones de oportunidad (MO) en desarrollo: misión de espectroscopia e imágenes de rayos X (XRISM)". GSFC . NASA. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Mike Wall (28 de marzo de 2024). "¡Aún con vida! El módulo de aterrizaje lunar SLIM de Japón sobrevive a su segunda noche lunar (foto)". Space.com . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  12. ^ Robert Lea (24 de abril de 2024). «El módulo de aterrizaje lunar SLIM de Japón desafía a la muerte para sobrevivir a la tercera noche lunar gélida (imagen)». Space.com . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  13. ^ "Pequeño módulo lunar "SLIM" para la demostración de tecnología de aterrizaje preciso" (PDF) . 9 de junio de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2017. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  14. ^ "[PPS26-10] Presentación de SLIM, un módulo de aterrizaje lunar pequeño y preciso". 30 de abril de 2014. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  15. ^ "JAXAはどのような構想を描いているのか…スリム計画を関係者に聞く". El Sankei Shimbun (en japonés). 11 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  16. ^ "日本初の月面着陸機、今年から開発スタート 「世界に先駆け高精度技術目指す". El Sankei Shimbun (en japonés). 1 de enero de 2016. Archivado desde el original el 30 de junio de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  17. ^ Tatsuaki Hashimoto (30 de noviembre de 2005). "小型月着陸実験衛星" (PDF) (en japonés). Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  18. ^ "深宇宙探査技術実証機 DESTINO+" (PDF) (en japonés). 7 de enero de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  19. ^ "ISAS ニ ュ ー ス 2016.5 No.422" (PDF) (en japonés). Instituto de Ciencias Espaciales y Astronáuticas. 27 de mayo de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  20. ^ "Mitsubishi Electric construirá un módulo lunar japonés". The Nikkei . 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 10 de abril de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  21. ^ ab 小型月着陸実証機SLIM [@SLIM_JAXA] (22 de enero de 2024). "Después de aterrizar el 20/01 a las 0:20 JST, no se pudo confirmar la energía de las células solares. Con un nivel de batería del 12 %, la batería se desconectó (como estaba previsto) para evitar no poder reiniciarse para una operación de recuperación debido a una descarga excesiva. Por lo tanto, SLIM se apagó el 20/01 a las 2:57 JST" ( Tweet ) – vía Twitter .
  22. ^ "小型衛星を月へ打ち上げ JAXA・東大、着陸にも挑戦 18年に2基". El Nikkei (en japonés). 28 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  23. ^ ab "小型ロケット「イプシロン」、政府が19年度の打ち上げ1機中止" [El gobierno cancela el lanzamiento del pequeño cohete "Epsilon" en 2019]. El Nikkei (en japonés). 27 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  24. ^ "小型プローブ LEV (Vehículo de excursión lunar)" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  25. ^ por Daichi Hirano (7 de octubre de 2022). «Palm-Sized Lunar Excursion Vehicle 2 (LEV-2)». JAXA . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  26. ^ ab "JAXA se da una puntuación de 60 sobre 100 por el aterrizaje lunar | JAPAN Forward". 23 de enero de 2024. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  27. ^ Passant Rabie (12 de diciembre de 2022). «SpaceX lanza un módulo de aterrizaje privado japonés con destino a la Luna tras retrasos». Gizmodo . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  28. ^ "ispace, 2022 年末 頃 の 打 ち 上 げ に 向 け, フ ラ イ ト モ デ ル 組 み 立 て の 最 終 工 程 に 着 手 Hakuto-R の ミ ッ シ ョ ン1と2の進捗報告を実施". iespacio . Archivado desde el original el 27 de junio de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  29. ^ "Proyecto SLIM 概要説明資料" (PDF) (en japonés). JAXA / ISAS . 25 de agosto de 2023. Archivado (PDF) desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  30. ^ "JAXA | Inserción en órbita lunar del módulo de aterrizaje inteligente para la investigación de la Luna (SLIM)". JAXA . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "15h00-16h00 GMT". CNN News . 19 de enero de 2024. CNN Internacional.
  32. ^ "Japón hace la cuenta regresiva para el aterrizaje del 'Moon Sniper' en la superficie lunar". Al Jazeera . 19 de enero de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  33. ^ Kenneth Chang; Hisako Ueno (25 de enero de 2024). «Japón explica cómo realizó un alunizaje invertido». The New York Times . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  34. ^ ab Ian Sample (19 de enero de 2024). «La nave espacial SLIM de Japón aterriza en la Luna pero tiene dificultades para generar energía». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 20 de enero de 2024 .
  35. ^ ab Mari Yamaguchi (26 de enero de 2024). «El módulo lunar alcanza su objetivo y parece estar boca abajo». Archivado desde el original el 27 de enero de 2024. Consultado el 27 de enero de 2024 – vía PressReader .
  36. ^ ab 小型月着陸実証機(SLIM)および小型プローブ(LEV)の月面着陸の結果・成果等 の記者会見 en YouTube
  37. ^ Andrew Jones (22 de enero de 2024). «El módulo de aterrizaje lunar japonés se vio obligado a apagarse, pero aún podría reactivarse». SpaceNews . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  38. ^ "Dossier de prensa del proyecto SLIM" (PDF) . JAXA . Archivado (PDF) del original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  39. ^ Resultados y logros del vehículo de excursión lunar (LEV-1) a bordo del módulo de aterrizaje inteligente para la investigación de la Luna (SLIM)
  40. ^ Kelly Ng (29 de enero de 2024). «Japón: el módulo lunar Slim vuelve a la vida y reanuda su misión». BBC News . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  41. ^ Kantaro Komiya (26 de febrero de 2024). "La sonda lunar SLIM de Japón sobrevive inesperadamente a la noche lunar". Reuters .
  42. Greg Brosnan (26 de febrero de 2024). «El módulo lunar japonés sobrevive a la noche lunar». BBC News . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  43. ^ "La sonda lunar japonesa sobrevive a la segunda noche lunar: agencia espacial". MoneyControl.com . 28 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  44. ^ Mike Wall (27 de marzo de 2024). "¡Todavía con vida! El módulo de aterrizaje lunar SLIM de Japón sobrevive a su segunda noche lunar (foto)". Space.com .
  45. ^ El módulo de aterrizaje lunar de Japón vuelve a quedar inactivo: JAXA, ap7am.com, 04/01/2024.
  46. ^ Leah Crane. «El módulo de aterrizaje lunar japonés SLIM sobrevivió sorprendentemente a una tercera noche lunar». New Scientist . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  47. ^ La sonda lunar japonesa no fue construida para sobrevivir a una noche lunar de varias semanas. Sigue en marcha después de las 3, según AP.
  48. ^ El 'Francotirador lunar' de Japón sigue desconcertando a los expertos al despertar. Ha compartido imágenes de su último 'día' lunar, CNN.
  49. ^ @SLIM_JAXA (27 de mayo de 2024). "El proyecto #SLIM intentó enviar comandos para restablecer la energía el viernes 24 de mayo y el sábado 25 de mayo, cuando se esperaba que se restableciera la energía, pero no pudo confirmar ninguna señal de radio de SLIM. Planean volver a intentarlo la noche del lunes 27 de mayo. #JAXA" ( Twitter ) (en japonés) – vía Twitter .
  50. ^ @SLIM_JAXA (28 de mayo de 2024). "Lo intentamos de nuevo la noche del 27, pero no hubo respuesta de #SLIM. Cuando el sol se puso alrededor de SLIM la noche del 27, ya no fue posible generar electricidad, por lo que lamentablemente las operaciones de este mes llegarán a su fin. Muchas gracias por el apoyo abrumador que han demostrado desde la publicación del día anterior" ( Tweet ) (en japonés) – vía Twitter .
  51. ^ @SLIM_JAXA (28 de mayo de 2024). "Planeamos intentar ponerlo en funcionamiento nuevamente el próximo mes, cuando se espera que haya suficiente generación de energía solar. La energía se cortó durante la noche, por lo que esperamos que todo el sistema se reinicie. #SLIM #JAXA" ( Tweet ) (en japonés) – vía Twitter .

Lectura adicional

Enlaces externos