El Proyecto Silencio=Muerte , mejor conocido por su icónico cartel político, [1] fue obra de un colectivo de seis personas en la ciudad de Nueva York: Avram Finkelstein , Brian Howard, Oliver Johnston, Charles Kreloff, Chris Lione y Jorge Soccarás. [2]
Avram Finkelstein fundó el proyecto Silence=Death en 1987 con Jorge Socarras, Chris Lione, Charles Kreloff, Oliver Johnston y Brian Howard durante la crisis del SIDA como un grupo de concientización , [3] y como un medio de apoyo mutuo. [4] El contenido de sus discusiones rápidamente se volvió político. Inspirado por los carteles hechos por la Art Workers Coalition y las Guerrilla Girls , el grupo decidió crear su propio cartel para pegarlo en la ciudad de Nueva York. Rechazando cualquier imagen fotográfica por ser necesariamente excluyente, el grupo decidió usar un lenguaje más abstracto en un intento de llegar a múltiples audiencias. [5] Crearon el cartel Silence=Death usando la frase del título y un triángulo rosa , conocido por su asociación con la persecución de los homosexuales en la Alemania nazi en los años 1930 y 1940. [6] [7]
La primera impresión del cartel contenía varios errores en el texto más pequeño de la parte inferior. Dos agencias gubernamentales (el CDC y la FDA) aparecían escritas como "The Center for Disease Control" en lugar de "Centers" y también se leía "Federal Drug Administration" en lugar de "Food and Drug Administration". El cartel apareció originalmente en las calles a mediados de marzo de 1987, menos de un mes antes de que se formara ACT UP (AIDS Coalition to Unleash Power). El Colectivo finalmente cedió los derechos del cartel a ACT UP, que lo reimprimió, primero sin realizar ningún cambio, pero luego lo reimprimió, nuevamente, con los nombres correctos de las agencias gubernamentales.
El cartel Silencio=Muerte también fue utilizado por la Coalición contra el SIDA para Liberar el Poder ( ACT UP ) como imagen central en su campaña activista contra la epidemia del SIDA. [8] Debido a la defensa de ACT UP, el triángulo rosa sigue siendo sinónimo de activismo contra el SIDA. En 2017, la imagen fue reinstalada en las ventanas del Museo Leslie Lohman de Arte Gay y Lésbico [9] con una nueva línea en la parte inferior: "Estén atentos. Rechacen. Resistan".