stringtranslate.com

Ryuūō

Ryūō (también Ryu-O , Ryu-oh , Ryuuou ; en japonés : 龍王, 竜王, lit. " Rey Dragón ") es un torneo profesional anual de shogi japonés y el título de su ganador. El actual poseedor del título de Ryūō es Sōta Fujii .

El Torneo Ryūō ( Ryūō-sen竜王戦) está patrocinado por el Yomiuri Shimbun , así como el título otorgado a su ganador. Es uno de los ocho principales torneos por el título profesional de shogi y se celebró por primera vez en 1988. Entre los ocho títulos del sistema de titulares de títulos profesionales de shogi , Ryūō y Meijin son los más prestigiosos. Sin embargo, el título Ryūō otorga el premio monetario más alto, incluso más que el título Meijin. Los premios en efectivo son de ¥ 44,000,000 para el ganador del campeonato y nuevo titular de Ryūō, [1] y ¥ 16,500,000 para el perdedor. [2] La compensación adicional incluye ¥ 14,500,000 para el titular anterior y ¥ 7,000,000 para el retador.

Este título no debe confundirse con el de Amateur Ryūō que se otorga cada año al ganador del Torneo Amateur Ryūō.

Nombre

El rey dragón

El significado básico de ryūō es " torre promovida ". Puede moverse como torre ( hisha飛車) y como plata ( ginshō銀将) durante un turno y es una de las dos piezas más poderosas del shogi.

Estructura del torneo

El torneo consta de seis torneos de clase y un torneo Challenger en formato de escalera . Todos los jugadores profesionales de shogi actualmente activos , así como las profesionales femeninas clasificadas , los profesionales aprendices y los aficionados son asignados a una de las seis clases. Hay aproximadamente 16 jugadores en cada Clase 1 a Clase 3, 32 jugadores en Clase 4 y Clase 5, y luego todos los jugadores restantes son asignados a la Clase 6. Los mejores jugadores en estos torneos de clase (los cinco mejores jugadores de la Clase 1, los dos mejores de la Clase 2 y el mejor jugador de la Clase 3, Clase 4, Clase 5 y Clase 6) son luego clasificados para el torneo Challenger. Los dos jugadores que avanzan a la final del torneo Challenger juegan un partido de tres juegos para determinar el ganador general. En el partido por el título, el primer jugador que gane cuatro de los siete juegos del campeonato se convierte en el nuevo campeón. [3]

Historia

El Ryūō es una continuación del anterior torneo por el título del Décimo Dan (十段戦jū-dan sen ). El Décimo Dan (1962-1987) en sí es una continuación del Noveno Dan (九段戦, 1956-1961) y los torneos anteriores 全日本選手権戦 (1948-1955), que también fueron patrocinados por el mismo Yomiuri Shimbun. El torneo 全日本選手権 se convirtió en un torneo por el título en 1950, donde el título se conocía como el título del Noveno Dan (九段). (En ese momento, el rango dan más alto en shogi era 8-dan a diferencia del sistema de clasificación actual ). Considerando este linaje, el Ryūō es el segundo título histórico y el torneo por el título de mayor duración aparte del título Meijin. [4]

Ryūō de por vida

"Ryuō de por vida" ( Eisei Ryūō ) es el título que se otorga a un jugador que gana el campeonato cinco veces seguidas o siete veces en total. Los jugadores en activo pueden calificar para este título, pero solo se otorga oficialmente tras su retiro o muerte. [5]

Solo dos jugadores se han clasificado para el título Lifetime Ryūō: Akira Watanabe y Yoshiharu Habu . Watanabe se clasificó para el título al ganar su quinto campeonato consecutivo en 2008 (también ganó el título once veces), [6] mientras que Habu se clasificó al ganar su séptimo título en general en 2017. [7] Ambos jugadores serán designados oficialmente Lifetime Ryūō tras su retiro o muerte.

Ganadores

El número entre paréntesis representa las veces acumuladas que el jugador ha ganado el título hasta la fecha.

Archivos

Juegos jugados fuera de Japón

El primer partido de cada uno de los siguientes partidos por el título de Ryūō se jugó fuera de Japón. [20] [21]

La controversia sobre el 29º retador Ryūō

Hiroyuki Miura ganó el partido de desempate de tres juegos para el 29.º torneo Ryūō al derrotar a Tadahisa Maruyama por dos juegos a uno a principios de septiembre de 2016. Sin embargo, tres días antes de que Miura comenzara a jugar contra el actual Ryūō Akira Watanabe , la Asociación Japonesa de Shogi (JSA) anunció que Maruyama reemplazaría a Miura como retador. La razón oficial dada por la JSA tenía que ver con que Miura no siguió el procedimiento adecuado al solicitar que se le permitiera retirarse del partido, pero también se habían levantado sospechas sobre el reciente abandono frecuente de Miura de su asiento durante los juegos oficiales de shogi. Se habían levantado sospechas de que lo hacía para consultar el software de shogi o una aplicación instalada en un teléfono inteligente . Miura negó las acusaciones en una reunión de los directores generales de la JSA el 11 de octubre y dijo que se retiraba del próximo partido por el título porque no podía jugar shogi en tales circunstancias. La JSA dijo que Miura no presentó una notificación oficial de retiro antes de la fecha límite requerida el 12 de octubre y, como resultado, Miura fue suspendido del juego oficial hasta el 31 de diciembre de 2016. [25] [26]

Posteriormente, la JSA estableció un panel de investigación independiente a fines de octubre de 2016 para determinar si Miura realmente había hecho algo malo y para evaluar la idoneidad de su respuesta a las acusaciones. [27] [28] El panel celebró una conferencia de prensa el 26 de diciembre de 2016 para anunciar sus hallazgos. El panel encontró que no había pruebas suficientes para respaldar las acusaciones de trampa hechas contra Miura y que la afirmación de que había abandonado excesivamente su asiento durante los juegos oficiales era falsa. Con respecto a la acción tomada por la JSA, el panel declaró que creía que la respuesta de la JSA era apropiada dadas las circunstancias, ya que no tenía otra opción real que actuar de la manera en que lo hizo. [29] En respuesta al informe del panel, tanto la JSA como Miura celebraron conferencias de prensa separadas. El presidente de la JSA, Koji Tanigawa , se disculpó con Miura y anunció que se le permitiría regresar al estado activo en enero. Tanigawa también declaró que él y otros tres ejecutivos de la JSA tendrían sus salarios reducidos en un 30% por un período de tres meses. [30] Miura criticó a la JSA en su conferencia de prensa y declaró que "se pregunta por qué la asociación le prohibió participar en el partido por el campeonato de Ryu-oh ya que no había evidencia de irregularidades" y que "quiere que las cosas se resuelvan lo antes posible y que se esforzará por volver a la senda del triunfo". [31]

El 18 de enero de 2017, Tanigawa anunció que renunciaba como presidente de la JSA para asumir la responsabilidad del manejo del asunto por parte de la JSA. [32] Al día siguiente, las renuncias de Tanigawa y Akira Shima , el director a cargo del manejo de las acusaciones de Miura por parte de la JSA, fueron aceptadas en una reunión de emergencia de la junta directiva de la JSA . [33]

El 27 de febrero de 2017, se celebró otra reunión de emergencia de profesionales de la JSA en respuesta a una petición firmada por 28 profesionales actuales y anteriores pidiendo que la JSA destituyera a cinco miembros de la junta involucrados en el manejo de la controversia. La reunión se llevó a cabo mediante teleconferencia en las oficinas de la JSA en Tokio y Osaka, y se realizó una votación para determinar si se debía pedir a los cinco que renunciaran. De los 234 miembros votantes de la JSA, se emitieron 216 votos (incluidos 64 por poder escrito ) y la mayoría votó por la destitución de tres de los cinco: Teruichi Aono , Daisuke Nakagawa y Daisuke Katagami . [34] [35]

El 24 de mayo de 2017, Miura y el nuevo presidente de la JSA, Yasumitsu Satō, celebraron una conferencia de prensa conjunta para anunciar que se había llegado a un acuerdo para resolver los problemas pendientes entre las dos partes. Ambas partes reconocieron su aceptación de los hallazgos del informe del panel de investigación independiente y expresaron su deseo de seguir adelante con el asunto. También se anunció que la JSA acordó pagarle a Miura un acuerdo financiero no revelado para compensarlo no solo por las tarifas de juego perdidas, sino también por la angustia mental y el daño causado a su reputación. Miura también anunció que se reunió con el poseedor del título Ryūō, Watanabe, antes de la conferencia de prensa y que aceptó las disculpas de Watanabe por su papel en la controversia. [36] [37]

Jugadores por clase de Ryūō

A continuación se muestra una lista de jugadores profesionales agrupados por su clase para la 37.a liga Ryūō (2023-2024), incluido su ranking dan . [38] [39] Además de los jugadores profesionales regulares, las actuales poseedoras del título profesional femenino Kana Satomi , Tomoka Nishiyama y Sae Itō, así como otra profesional femenina Momoko Katō , una aprendiz profesional 3-dan y cuatro jugadoras amateurs calificadas también fueron asignadas a la Clase 6. [40] Los rangos profesionales femeninos se indican con una "W" y los rangos profesionales aprendices se indican con una "A" antes del ranking dan de un jugador.

Notas

  1. ^ Este desempate del torneo de 2016 se vio afectado por la controversia del 29.º retador de Ryūō, que impidió que Hiroyuki Miura desafiara a Watanabe.
  2. ^ Habu perdió el título por primera vez en 1990, pero lo recuperó en 1992. Perdió el título nuevamente en 1993, solo para recuperarlo por segunda vez en 1994. Perdió el título por tercera vez en 1996, pero lo recuperó cinco años después en 2001. Perdió el título en 2003, pero lo recuperó por cuarta vez en 2017.

Referencias

  1. ^ ab "Fujii gana la corona Ryuo de shogi, el más joven en poseer 4 títulos importantes". Mainichi Shimbun . 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Ryūō Rankingusen ･Kesshō Tōnamento ni tsuite" 竜王ランキング戦･決勝トーナメントについて [Acerca de las ligas de clasificación de Ryūō y el campeonato] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Ryūōsen: Ryūō Rankigu Kesshō Tōnamento ni Tsuite" 竜王戦: 竜王ランキング戦･決勝トーナメントについて [Torneo Ryūō: Acerca de las ligas de clasificación Ryūō y el torneo Challenger] japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Sagasaki, Shūji (7 de septiembre de 2017). "Yūshō Shōkin Yonsensanbyakunijūmanen, demostración de Amachua Sankadekiru ｢Ryūōsen｣ no Shikumi towa?" 優勝賞金4320万円, アマチュアでも参加できる ｢竜王戦｣ の仕組みとは? [Un premio para el ganador de 43.200.000 yenes y pueden participar aficionados: ¿cuál es el formato del torneo Ryūō?] (En japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "Purokisen no Kitei ni Kansuru Goshitsumon - P: Eisei Shōgō no Kitei wa Dō Natteiru no Deshōka" プロ棋戦の規定に関するご質問 — Q:永世称号の規定はどうなっているのでしょうか。 [Preguntas sobre el shogi profesional— P: ¿Cuáles son los requisitos para los títulos vitalicios?] (En japonés). Asociación Japonesa de Shogi .
  6. ^ "Watanabe Akira Ryūō no Kyōdō Kisha Kaiken" 渡辺明竜王の共同記者会見 [Akira Watanabe Ryūō, conferencia de prensa de Kyodo News] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  7. ^ ab "Habu Yoshiharu Ōi ga Ryūōi wo Dakkaishi, Shijōhatsu no ｢Eisei Nanakan｣ no Shikaku wo Kakutoku" 羽生善治が竜王位を奪回し 史上初の｢永世七冠｣,の資格を獲得 [El poseedor del título Ōi, Yoshiharu Habu, recupera el título Título de Ryūō y se convierte en la primera "7 coronas de por vida" de la historia] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  8. ^ "Itodani Shin-Ryūō ga Tanjō, Taitoru Hatsuchōsen de Dasshu" 糸谷新竜王が誕生 タイトル初挑戦で奪取 [El nuevo Ryuo Itodani es coronado. Captura el título principal en el primer intento]. Nihon Keizai Shimbun (en japonés). 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  9. ^ Fukamatsu, Shinji (3 de diciembre de 2015). "Watanabe Kiō ga Ryūō Kaerizaki, Tsūsan Jikkime" 渡辺棋王が竜王返り咲き, 通算10期目 [Watanbe Kio recupera el título de Ryuo por décima vez en general]. Asahi Shimbun (en japonés) . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  10. ^ Yamamura, Hideki (22 de diciembre de 2016). "Ryūōsen, Watanabe Nikan ga Bōei, Maruyama ni Yonshō Sanpai" 竜王戦, 渡辺2冠が防衛, 丸山に4勝3敗 [partido de Ryūō, Watanabe 2 coronas defiende el título, derrota a Maruyama 4-3]. Mainichi Shimbun (en japonés) . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Yamamura, Hideki (5 de diciembre de 2017). «El profesional japonés del shogi Habu se convierte en el primero en calificar para 7 títulos de por vida». Mainichi Shimbun . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  12. ^ "Hirose Shinryūō ga Tanjō, Habu Zenryūō wa Nijūnananenburi Mukan" 広瀬新竜王が誕生, 羽生前竜王は27年ぶり無冠 [Hirose es el nuevo campeón de Ryūō; Habu no puede defender el título y no tiene títulos importantes por primera vez en 27 años]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "La estrella del shogi Habu pierde el título de Ryuo y no consigue ninguna corona importante por primera vez en 27 años". Mainichi Shimbun . 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "Toyoshima Meijin ga Hatsu no Ryūō Shōgi, Nikan ni Fukki" 豊島名人が初の竜王位 将棋, 2冠に復帰 [Toyoshima Meijin captura el título de Ryūō por primera vez y vuelve al estado de 2 coronas]. Sankei Shimbun (en japonés). 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "Toyoshima Masayuki Ryūō ga Taitoru Hatsubōei Habu Kudan ni Yonshō Ippai" 豊島将之竜王がタイトル初防衛 羽生九段に4勝1敗 [La primera defensa de Masayuki Toyoshima del título de Ryūō es un éxito; derrota a Habu 9-dan 4 juegos a 1]. Deportes Nikkan (en japonés). 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "Shōgi･Fujii Sankan ga Ryūō Dasshu Sainenshō Jūkyusai de Yonkan" 将棋･藤井三冠が竜王奪取 最年少19歳で四冠 [Fujii 3-crown captura el título de Ryūō para convertirse en el 4-cuervo más joven n alguna vez a los 19 años]. El Nikkei (en japonés). 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Fujii Sōta Ryūō ga Ryūō Hatsu Bōei Hatasu Watanabe Akira Meijin no Motsu Ryūō-i Sainenshō Bōei Kiroku wo Kōshin" 藤井聡太竜王が竜王初防衛果たす 渡辺明名人の持つ竜王位最年少防衛記録を更新 [Sōta Fujii Ryūō exitoso en la primera defensa del título de Ryūō; rompe el récord de Akira Watanabe Meijin de ser la persona más joven en defender con éxito el título de Ryūō]. Deportes Hochi (en japonés). 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  18. ^ "Fujii Sōta Ryūō Sanrenpa, Hachikan Hatsuboei... Itō Takumi Nanadan ni Yon Renshō" 藤井聡太竜王3連覇, 八冠初防衛...伊藤匠七段に4連勝 [Sōta Fujii gana el título de Ryūō por tercer año consecutivo ; en su primera defensa del título desde que se convirtió en poseedor del título de 8 coronas, Fujii derrota a Takumi Itō 7-dan 4 juegos a ninguno.]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  19. ^ Yoshikawa, Kei (5 de diciembre de 2017). "Habu Yoshiharu ga Ryūōsen de Shori, Shijohatsu ｢Eisei Nanakan」ni" 羽生善治が竜王戦で勝利 史上初 ｢永世七冠」に [Youshiharu Habu captura el título de Ryūō y se convierte en el primer "7-cuervo de toda la vida" n" en la historia del shogi]. Huffington Post Japón (en japonés) . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  20. ^ "Kaigai Taikyoku no Reikishi" 海外対局の歴史 [Historia de los principales partidos por el título celebrados en el extranjero] (en japonés). Yomiuri Shimbun y Asociación Japonesa de Shogi. 17 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  21. ^ "Dai Nijūnanaki Ryūōsen Nanaban Shōbu" 第27期竜王戦七番勝負 [27.º partido de 7 juegos de Ryūō] (en japonés). Yomiuri Shimbun y Asociación Japonesa de Shogi. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  22. ^ Gordon, Larry (18 de octubre de 1996). "El shogi avanza: las estrellas del juego japonés similar al ajedrez juegan una ronda de torneo en Los Ángeles" Los Angeles Times . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  23. ^ Burress, Charles (12 de octubre de 2006). "La batalla de alto riesgo del venerable juego japonés / Los jugadores de shogi compiten por el título y los 300.000 dólares: concurso llevado a EE. UU. para aumentar el interés". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  24. ^ Mark, Steven (14 de octubre de 2014). "Torneo profesional de shogi comenzará en Isles". Honolulu Star-Advertiser . Consultado el 7 de julio de 2016 – vía PressReader .
  25. ^ Murase, Shinya; Fukumatsu, Shinji (13 de octubre de 2016). «Un destacado jugador de 'shogi' sospechoso de hacer trampa se retira del partido por el título». Asahi Shimbun . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  26. ^ "Un destacado jugador de shogi es suspendido por acusaciones de trampa". Mainichi Shinbun . 13 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  27. ^ "Daisansha Chōsaiinkai Sechi no Ochirase" 第三者調査委員会設置のお知らせ [Establecimiento de un panel de investigación de terceros] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 27 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  28. ^ "La asociación de shogi creará un equipo de investigación para investigar las acusaciones de trampa". Mainichi Shimbun . 22 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  29. ^ "Una investigación exculpa al destacado jugador de 'shogi' Hiroyuki Miura de hacer trampa". Asahi Shimbun . 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  30. ^ "El jefe del organismo de 'shogi' restituye a un jugador destacado y se disculpa por la acusación de trampa". Japan Times . Kyodo News . 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  31. ^ "Jugador de shogi absuelto, critica a la asociación". NHK World . 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  32. ^ Yamamura, Hideki; Mogami, Satoshi (18 de enero de 2017). "El director de la asociación de shogi dimite después de que un jugador destacado fuera absuelto de hacer trampa". Mainichi Shimbun . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  33. ^ Yamamura, Hideki (19 de enero de 2017). "Tanigawa Kaichō to Shima Riji no Jinin Shōnin Rinji Rijikai" 谷川会長と島理事の辞任承認 臨時理事会 [Las renuncias del presidente Tanigawa y del director Shima fueron aceptadas en una reunión de emergencia de la junta directiva]. Mainchi Shimbun (en japonés) . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  34. ^ "3 miembros de la junta directiva de shogi despedidos por mal manejo del escándalo de 'trampas' de software". Mainichi Shimbun . 28 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  35. ^ Murase, Shinya (27 de febrero de 2017). "Shōgi Renmei no Riji Sannin wo Kainin Sofuto Fusei Sōdō no Taiō Mondai Kaishiin" 将棋連盟の理事3人を解任 ソフト不正騒動の対応問題視 [Tres directores de la Asociación Japonesa de Shogi despedidos por Problemas relacionados con el manejo del problema del software inapropiado. usar]. Asahi Shimbun (en japonés) . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  36. ^ Yamamura, Hideki; Maruyama, Susumu (24 de mayo de 2017). "Miura Kudan to Wakai Sofuto Mondai de" 三浦九段と和解 ソフト問題で [Acuerdo alcanzado con Miura 9-dan sobre problema de trampas de software]. Mainichi Shimbun (en japonés) . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  37. ^ Yoshikawa, Kei (24 de mayo de 2017). "Miura Kudan to Shōgi Renmai ga "Shōgi Sofuto Fusei Giwaku" de Wakai Isharyō wa Hikōkai (Kaiken Shōhō)" 三浦弘行九段と将棋連盟が｢将棋ソフト不正疑惑｣で和解, 慰謝料は非公表(会見詳報) [Miura 9-dan y JSA llegan a un acuerdo sobre "software shogi bajo sospecha de uso apropiado", monto de la compensación financiera no revelado (detalles de la conferencia de prensa)]. Huffington Post Japón (en japonés) . Recuperado el 26 de mayo de 2017 .
  38. ^ "Kishi Dētābēsu" 棋士データベース [Base de datos de jugadores] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  39. ^ "Ryūōsen" 竜王戦 [torneo Ryūō] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  40. ^ "Dai Sanjūrokki Ryūōsen [Rokkumi] Rankingusen" 第36期竜王戦 [6組] ランキング戦 [36º torneo Ryūō: torneo de clasificación de clase 6] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .

Enlaces externos