Historiador estadounidense (nacido en 1953)
James Robert Russell (nacido el 27 de octubre de 1953) es un erudito y profesor de estudios del Antiguo Cercano Oriente , Irán y Armenia . Ha publicado numerosos artículos en revistas y ha escrito varios libros.
Russell se desempeñó como profesor Mashtots de Estudios Armenios en el Departamento de Lenguas y Civilizaciones del Cercano Oriente de la Universidad de Harvard y formó parte del comité ejecutivo del Centro Davis de Estudios Rusos y Euroasiáticos. [2]
En julio de 2016, Russell se semi-retiró y trasladó su residencia a Fresno, California . [3]
A partir de 2023, Russell es profesor emérito Mashtots de Estudios Armenios en la Universidad de Harvard, profesor visitante distinguido de la Universidad Hebrea de Jerusalén y profesor a tiempo parcial de Estudios Judíos y Hebreo Bíblico en la Universidad Estatal de California, Fresno .
Vida temprana y educación
Russell nació en la ciudad de Nueva York y creció en el barrio de Washington Heights, en el Alto Manhattan de la ciudad de Nueva York. Sus padres son judíos: la ascendencia de su madre era sefardí y la de su padre era asquenazí . Se educó en la Bronx High School of Science y en el Columbia College , de la Universidad de Columbia, donde obtuvo su licenciatura summa cum laude en 1974. Luego recibió una beca Kellett que utilizó para estudiar en la Universidad de Oxford, donde obtuvo una licenciatura en Literatura en 1977, [4] con los armenólogos Nina Garsoïan y Charles Dowsett .
Obtuvo su doctorado en 1982 en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos (SOAS) de la Universidad de Londres, bajo la dirección de Mary Boyce , con una disertación titulada " Zoroastrismo en Armenia", que luego fue publicada por Harvard University Press .
Carrera académica
Poco después de terminar su doctorado, regresó a la ciudad de Nueva York y enseñó en la Universidad de Columbia en el Departamento de Lenguas y Culturas del Medio Oriente (MELAC).
Posteriormente se trasladó a Israel para convertirse en profesor Lady Davis en la Universidad Hebrea de Jerusalén por recomendación e invitación del académico Michael E. Stone .
Russell ha impartido docencia y conferencias en Armenia , India e Irán , así como en el Instituto Oriental de la Academia Rusa de Ciencias y en la Universidad Estatal de San Petersburgo . Fue profesor asociado del Gobierno en el Instituto Cama de Bombay (India). [5]
Ha sido entrevistado como experto y académico en programas documentales de The History Channel, incluido Angels: Good or Evil . [6]
Dictó una conferencia sobre soteriología en la Ruta de la Seda en la serie de conferencias budistas de la Universidad de Toronto en octubre de 2005, y organizó y presidió un simposio internacional en el mismo mes para conmemorar el 1600 aniversario de San Mesrop Mashtots, inventor del alfabeto armenio .
Ha escrito, traducido y analizado los aspectos esotéricos, místicos y espirituales de los escritos de Gregorio de Narek y ha escrito numerosos artículos para la Encyclopædia Iranica . Colaboró con la revista New Leader .
Noventa y uno de sus artículos seleccionados publicados en revistas académicas están reunidos en su libro, Estudios armenios e iraníes .
Universidad de Harvard
En 1993, Russell fue designado para la Cátedra Mashtots de Estudios Armenios en el Departamento de Lenguas y Civilizaciones del Cercano Oriente de la Universidad de Harvard , puesto que ocupó hasta su jubilación en 2016. Sucedió en el puesto a Robert W. Thomson , que había regresado a la Universidad de Oxford. Al ser designado para la cátedra, se le concedió un Máster en Artes ad eundem gradum , en el sentido de que, según Russell, "no se puede ser profesor titular allí a menos que se tenga un título de Harvard, así que cuando te nombran, te dan uno". [1]
En Harvard, Russell enseñó una amplia gama de materias, incluidos seminarios para estudiantes de primer año sobre literatura y religiones comparadas, literatura y culturas. [7] Russell ha sido uno de los tres asesores de la facultad del periódico estudiantil quincenal conservador The Harvard Salient.
Críticos
Se ha dicho que Russell es "una figura compleja... (que) se resiste a una clasificación fácil y no es ajena a la controversia: vilipendiada tanto por turcos como por armenios". [8]
Los escritos de Russell fueron criticados por los historiadores armenios Armen Ayvazyan [9] y Armen Petrosyan [10] , quienes concluyeron que Russell cometió graves errores factuales junto con afirmaciones tendenciosas e infundadas sobre la historia y la cultura armenias. Ayvazyan considera que Russell, junto con varios otros armenólogos estadounidenses destacados, es uno de los representantes de la "falsa escuela occidental de estudios armenios". [11] Bert Vaux , profesor asociado de lingüística en el Departamento de Lingüística de la Universidad de Harvard, dijo que la "cátedra [de estudios armenios] de Russell en realidad está dañando a la comunidad [armenia] en este momento. Cuando llamas a los armenios neonazis, eso no está ayudando a la comunidad y no la estás dejando en paz, la estás dañando. Estás proporcionando forraje para la gente que quiere atacar a los armenios". Vaux también dijo que la "formación de Russell es en realidad en Estudios Iraníes", aunque Russell (que enseñó armenio moderno y antiguo, así como historia armenia en Columbia antes de llegar a Harvard, y la mayor parte de cuyo trabajo académico ha sido sobre lengua, cultura e historia armenias) tiene una licenciatura en estudios armenios y un doctorado sobre el tema del zoroastrismo en Armenia. [12]
En su discurso en la conferencia "Rethinking Armenian Studies: Past, Present, and Future" (Repensando los estudios armenios: pasado, presente y futuro) del 4 de octubre de 2002 en la Universidad de Harvard en Cambridge , Massachusetts , Russell advirtió a la audiencia contra las "teorías de la conspiración, la xenofobia y la pseudociencia ultranacionalista [que] se han convertido cada vez más en la corriente principal de la armenología en la República de Armenia " y que han encontrado salidas comprensivas en parte de la prensa de la diáspora, donde la paranoia y el antisemitismo han estado notablemente presentes. "Es una tarea de la comunidad poner orden en su casa porque estas tendencias son, en última instancia, suicidas", dijo. Aunque Russell se niega a debatir sobre estos temas, afirmó que "ayudaré con mi pluma a lo que todavía creo que es la gran mayoría de los armenios para exponer y destruir al tipo de personas que no sólo están arrastrando a nuestro campo, sino posiblemente a la comunidad misma a un territorio peligroso". [13]
Vida personal
Russell es hijo de la Dra. Charlotte Sananes Russell, [14] profesora emérita de química y bioquímica en el City College de Nueva York , y de Joseph Brooke Russell, abogado y árbitro en Nueva York. [15] Su abuelo, Sidney A. Russell, fue fundador y presidente de Russell & Russell, editorial de libros académicos descatalogados. [16]
Tras retirarse de la docencia activa en Harvard, James Russell ha vivido en Fresno, California, con su pareja de muchos años, originaria de Texas, la artista, fotógrafa, estudiosa del budismo y la literatura tibetanos, la educadora DE Cordell. [1] [17] Cordell falleció en enero de 2024 en Fresno.
Bibliografía
Libros
- Zoroastrismo en Armenia (Harvard Iranian Series, 1987), ISBN 0-674-96850-6 [2] Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
- Hovhannes Tlkurantsi y la tradición lírica armenia medieval (Serie armenia de la Universidad de Pensilvania, 1987), ISBN 0-89130-930-6
- Los héroes de Kasht (Kasti K'Ajer): una epopeya armenia (Ann Arbor: Caravan, 2000), ISBN 0-88206-099-6
- The Book of Flowers (Belmont, Massachusetts: Armenian Heritage Press, 2003), ISBN 0-935411-17-8 , «NELC Newsletter 2004». Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
- Estudios armenios e iraníes (artículos seleccionados, en Harvard Armenian Texts and Studies, 2004), ISBN 0-935411-19-4 , [3] Archivado el 9 de julio de 2008 en Wayback Machine , Tabla de contenido
- Bosphorus Nights: The Complete Lyric Poems of Bedros Tourian (Harvard Armenian Texts and Studies, 2006), ISBN 0-935411-22-4 , «Un adolescente moribundo de Constantinopla dio a luz al lenguaje poético moderno de los armenios». Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de marzo de 2006 .
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de febrero de 2007. Consultado el 1 de marzo de 2006 .{{cite web}}
: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - Poetas, héroes y sus dragones (2 vols.) (Brill, 2021), ISBN 9789004460737
Artículos académicos
- " Un poema de Grigor Narekac'i ", REArm 19, 1985, págs. 435-439
- " El nombre de Zoroastro en armenio ", Revista de la Sociedad de Estudios Armenios 2, 1985-1986, págs. 3-10
- " El zoroastrismo como religión estatal del antiguo Irán ", Journal of the KR Cama Oriental Institute 53, Bombay, 1986, págs. 74-142
- " Sobre San Grigor Narekatsi, sus fuentes y sus contemporáneos ", Armenian Review 41, 2–162, 1988, págs. 59–65
- " Sabios y escribas en las cortes del antiguo Irán ", El sabio en Israel y el antiguo Cercano Oriente, J. Gammie, L. Perdue, eds., Winona Lake: Eisenbrauns, 1990, págs. 141-146
- " Kartîr y Mânî: un modelo chamánico de su conflicto ", Iranica Varia: artículos en honor del profesor Ehsan Yarshater, Acta Iranica 30, Leiden: Brill, 1990, págs. 180-193
- " Elementos zoroástricos en el libro de Ester ", Irano-Judaica II, S. Shaked, A. Netzer, eds., Jerusalén, 1990, págs. 33–40
- " Dos notas sobre la tradición bíblica y la epopeya indígena en el 'Libro de las lamentaciones' de San Grigor Narekac'i ", REArm 22, 1990-1991, págs. 135-145
- " La virtud y su propia recompensa: la 38.ª meditación del Libro de las Lamentaciones de San Grigor Narekatsi ", Raft 1991, págs. 25-30
- " Sobre el misticismo y el esoterismo entre los zoroastrianos ", Estudios iraníes 26.1-2, 1993, págs. 73-94
- " La madre de todas las herejías: un texto armenio de finales de la Edad Media sobre el Yushkaparik" , REArm 24, 1993, págs. 273-293
- " Los niños serpiente problemáticos de Armenia ", REArm 25, 1994, págs. 77-96
- " El zoroastrismo y los paneles Qi del norte ", Zoroastrian Studies Newsletter, Bombay, 1994
- " Un Bhagavad Gîtâ parto y sus ecos ", De Bizancio a Irán: Estudios armenios en honor a Nina Garsoian, J.-P. Mahé, R. Thomson, eds., Atlanta: Scholars Press, 1996, págs. 17-35
- " Espiritualidad armenia: misticismo litúrgico y capítulo 33 del Libro de las lamentaciones de San Grigor Narekac'i ", REArm 26, 1996-1997, págs. 427-439
- " Polifemos Armenios ", REArm 26, 1996-1997, págs. 25-38
- " Escitas y Avesta en un Paternoster vernáculo armenio ", Le Muséon 110.1-2, 1997, pp. 91-114.
- “¿ Una misión apostólica maniquea en Armenia? ”, Actas de la Tercera Conferencia Europea de Estudios Iraníes, 1, N. Sims-Williams, ed., Wiesbaden: L. Reichert, 1998, págs. 21-26
- " La verdad es lo que el ojo puede ver: manuscritos armenios y espiritualidad armenia ", Tesoros en el cielo: arte, religión y sociedad armenia, T. Mathews, R. Wieck, eds., Nueva York: Pierpont Morgan Library, 1998, págs. 147-162
- " Los santuarios armenios de la juventud negra (t'ux manuk) ", Le Muséon 111.3-4, 1998, pp. 319-343
- " Una epopeya para las tierras fronterizas: Zariadris de Sophene, Aslan el rebelde, Digenes Akrites y el mitologema de Alcestis en Armenia ", Armenian Tsopk/Kharpert, R. Hovannisian, ed., Costa Mesa, California: Mazda, 1998, págs. 147-183
- " Un escolio sobre Coleridge y un demonio armenio ", JSAS 10, 1998-99, 2000, págs. 63-71
- " Dios es bueno: sobre Tobías e Irán ", Irán y el Cáucaso 5, Teherán, 2001, págs. 1-6
- " Los Magos en el Papiro Derveni ", Nâme-ye Irân-e Bâstân 1.1, Teherán, 2001, págs. 49-59
- " Ezekiel and Iran ", Irano-Judaica V, Shaul Shaked y Amnon Netzer, eds., Jerusalén: Instituto Ben-Zri, 2003, págs. 1-15
Artículos representativos en elEnciclopedia Iranica
- Religión de Armenia
- BEHDEN, Zoroastrismo o sus seguidores
- BOZPAYIT, Conjunto de enseñanzas zoroástricas en el período sasánida
- ENTIERRO iii., Prácticas funerarias zoroástricas
- CAMA Kharshedji Rustamji, erudito parsi zoroástrico y líder comunitario, India, siglo XIX
- CEDRENUS Georgius, historiador bizentino que se ocupa de Zoroastro, siglo XII.
- El cristianismo en la Persia preislámica: fuentes literarias
- AÙAR˜EAN, lingüista, armenio, siglo XIX y XX
- ATRUˆAN, Templo del fuego, un préstamo parto en armenio
- ÙAÚDOR ii., Velo, entre los zoroastrianos y los parsis
- AÚL, Demonio ladrón de niños
- ANUˆAWAN, rey legendario de Armenia
- ARA el Hermoso y Mítico Rey de Armenia
- ARLEZ, término armenio para una criatura sobrenatural.
- ARTAXIAS I, fundador de la dinastía Artaxiad en Armenia, siglo II a. C.
- AÛDAHAÚ iv., Dragón en Armenia
- BAAT ii. Murciélago armenio
- BÈNAMAÚZÈ i., Mujer menstruante, concepto zoroástrico de ritual
- BURDAR, nombre propio armenio de un noble persa, siglo IV
- COPERO, función de un cortesano en la antigua Armenia
Artículos populares
- Ensayo sobre los orígenes del pueblo armenio (1981)
- Carta a The New York Review of Books, The New York Review of Books , 9 de agosto de 2001.
- ¡Oh, capitán! ¡Mi capitán!, The Harvard Crimson , viernes 3 de marzo de 2006. Sobre la dimisión del ex presidente de la Universidad de Harvard Larry Summers
- La ideología por encima de la integridad en el mundo académico, The Current , Universidad de Columbia, número de otoño de 2007.
Referencias
- ^ ab “Poesía homoerótica y Yeghishe Charents”, Conferencia de primavera de AGLA NY con James Russell 4/2/2015, Eventos 2 de marzo de 2015. (archivado el 4 de abril de 2015)
- ^ Comité Ejecutivo, Centro Davis
- ^ "Anuncio de conferencia: James R. Russell: Y el libro no fue consumido: Los cuarenta días de Musa Dagh y el Holocausto nazi" Archivado el 2 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Berkeley Events , Universidad de California, Berkeley, 27 de octubre de 2016
- ^ Columbia College (Universidad de Columbia). Oficina de Asuntos y Desarrollo de Antiguos Alumnos; Columbia College (Universidad de Columbia) (1988). Columbia College en la actualidad. Bibliotecas de la Universidad de Columbia. Nueva York, NY: Columbia College, Oficina de Asuntos y Desarrollo de Antiguos Alumnos.
- ^ "Página del profesor James R. Russell en la Universidad de Harvard". Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ "Angels: Good or Evil" Archivado el 20 de febrero de 2007 en Wayback Machine . The History Channel, documental de televisión, emitido originalmente el 10 de mayo de 2003. Angels: Good or Evil en IMDb
- ^ Kavulla, Travis, "Un pequeño nicho para grandes libros: el logro solitario de un profesor de estudios armenios en la educación general", Harvard Crimson , viernes, 20 de enero de 2006
- ^ Sanders, Gabriel, "Ante la luz pública, un académico armenio se convierte en un infractor de la igualdad de oportunidades", The Forward , 10 de octubre de 2007
- ^ La historia de Armenia tal como se presenta en la historiografía estadounidense (un estudio crítico), Ereván, 1998
- ^ Fabricaciones "armenológicas" de J. Russell, Revista histórico-filológica , 2000, n.º 3, págs. 241-257.
- ^ La historia de Armenia tal como se presenta en la historiografía estadounidense (un estudio crítico), Ereván, 1998
- ^ "La lengua armenia y los estudios armenios: una entrevista con el profesor de lingüística Bert Vaux", entrevista de Jason Sohigian, The Armenian Weekly Online septiembre-octubre de 2003.
- ^ Se celebró una importante conferencia sobre estudios armenios en Harvard y el Centro NAASR. The Armenian Reporter, 4 de enero de 2003
- ^ Página de la facultad: Profesora Charlotte S. Russell Archivado el 10 de junio de 2010 en Wayback Machine - Departamento de Química, City College de Nueva York.
- ^ "Perfil de Joseph Russell" [ enlace muerto permanente ] , Asociación de Antiguos Alumnos de la Escuela Secundaria Lafayette , Brooklyn, Nueva York. "Se graduó en enero de 1943, a los 15 años, trabajó en fábricas y en granjas hasta los 17 años, Aviación Naval '44-'46, BA '50, JD '52 Columbia; ejerció la abogacía hasta jubilarse en '88 del Departamento de Derecho de CBS. Se casó en diciembre de 1947 con Charlotte Sananes, graduada de la Escuela Secundaria New Utrecht. Enero de 1943, BA summa cum laude Brooklyn Coll. '46, MA '47, PhD '51, Columbia, ahora profesora emérita, CCNY. ... Abogado/juez jubilado, examinador de audiencias a tiempo parcial para el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York".
- ^ "Genealogía: Sidney A. Russell". geni.com
- ^ "EL OJO DESPERTADO: DENNIS CORDELL", Theawakenedeye.com , consultado el 4 de mayo de 2024
Enlaces externos
- James Russell habla de «Vardanank» en YouTube
- Página del profesor James R. Russell en la Universidad de Harvard (archivada en 2016)
- Reseña del libro Estudios armenios e iraníes del Dr. Russell por el Dr. Michael Stone
- Kavulla, Travis R., "Un pequeño nicho para grandes libros. El logro solitario de un profesor de Estudios Armenios en la educación general", The Harvard Crimson , 20 de enero de 2006. Artículo sobre el curso de Literatura y Humanidades de Russell .
- Boletín del Departamento de Lenguas y Civilizaciones del Cercano Oriente de la Universidad de Harvard, primavera de 2004. Mención especial al profesor Russell por haber publicado una traducción y un estudio, con el texto armenio, de "El libro de las flores". (archivado en noviembre de 2004)
- Boletín informativo del Departamento de Lenguas y Civilizaciones del Cercano Oriente de la Universidad de Harvard, primavera de 2006, cf. página 4. (archivado en junio de 2006)
- Boletín del Departamento de Lenguas y Civilizaciones del Cercano Oriente de la Universidad de Harvard, otoño de 2006, cf. página 6. (archivado en diciembre de 2006)
- Ziabariby Kourosh, "Entrevista con el profesor James Russell: Irán debería volver a su antigua posición global" Archivado el 31 de marzo de 2022 en Wayback Machine , revista Ovi , 30 de diciembre de 2008