stringtranslate.com

Chikuzen Kokubun-ji

Chikuzen Kokubun-ji (筑前国分寺) es un templo budista de la secta Shingon en el barrio Kokubunji de la ciudad de Dazaifu, Fukuoka , Japón . Es uno de los pocos templos provinciales supervivientes establecidos por el emperador Shōmu durante el período Nara (710 - 794). [1] Debido a esta conexión, las piedras de fundación del templo del período Nara que se superponen al complejo actual fueron designadas como Sitio Histórico Nacional en 1922. [2]

Historia

El Shoku Nihongi registra que en 741, cuando el país se recuperaba de una importante epidemia de viruela , el emperador Shōmu ordenó que se estableciera un monasterio y un convento de monjas en cada provincia , el kokubunji (国分寺) . [3] [4] Estos templos se construyeron según un modelo semiestandarizado y sirvieron tanto para difundir la ortodoxia budista en las provincias como para enfatizar el poder del gobierno centralizado del período Nara bajo el sistema Ritsuryō . [5]

El Chikuzen Kokubun-ji está situado en una meseta al noroeste de las ruinas de la Oficina Gubernamental de Dazaifu . El templo moderno se superpone a las ruinas del templo del período Nara. Al oeste se encuentran las ruinas del convento de monjas Kokubun-niji (que no forma parte de la designación de Sitio Histórico Nacional), y al este se encuentran las ruinas del horno de tejas Kokubu (designación de Sitio Histórico Nacional independiente) donde se cocieron las tejas de ambos templos. Aunque fue creado por edicto del emperador Shōmu, no ha sobrevivido ninguna evidencia documental de la fecha precisa de la fundación del templo. El registro más antiguo data de 801, cuando las estatuas budistas y los instrumentos rituales fueron trasladados de un templo llamado Shiō-in a este templo, pero fueron devueltos a su ubicación original en 801. El templo también aparece en los registros de Engishiki a principios del siglo X. Luego, el templo desaparece del registro histórico durante siglos y, a mediados del período Edo, se había reducido a una pequeña ermita que albergaba una estatua de Yakushi Nyorai. Sin embargo, esta no era la escultura original del período Nara, sino una versión más nueva tallada en el período Muromachi . El templo fue posteriormente abolido, pero un sacerdote de Edo reconstruyó la ermita y en las eras Genbun (1736-1741) y Tenmei (1781-1789), se intentó restaurarla y revitalizarla. El salón principal se incendió en 1827 y el Kuri se reconstruyó en 1833. [6]

Durante las excavaciones arqueológicas , se descubrió que el recinto original del templo tenía 192 metros cuadrados y contenía la puerta central, el salón principal y el auditorio dispuestos en línea recta, con claustros que se extendían desde los lados izquierdo y derecho de la puerta central hasta el salón principal. La pagoda de cinco pisos estaba encerrada por el claustro. Este estilo, que es diferente de Todai-ji y el diseño estandarizado de los templos kokubun-ji (donde la pagoda está fuera del claustro) es común en los templos de Kyushu fundados antes del período Nara. Por el tamaño de los cimientos de la pagoda, era una estructura de siete pisos. Una réplica a escala de un décimo está en exhibición fuera del Museo Cultural Fureai de la Ciudad de Dazaifu. Según las excavaciones, parece que en el siglo IX, la pagoda y la sala de conferencias fueron renovadas desde una base de pilares enterrados a una base de piedra tosca, y que la pagoda desapareció en el siglo X seguida por la sala de conferencias en el siglo XI. En la actualidad, el actual Kokubun-ji Hondo se encuentra en el sitio del Kondō original, y se han restaurado las posiciones del auditorio, la pagoda y el corredor circundantes. [6]

El templo está a siete minutos a pie (1,4 kilómetros) desde la estación Tofurōmae de la línea Nishitetsu Tenjin Ōmuta .

Bienes culturales

Véase también

Referencias

  1. ^ "Kokubunji". Enciclopedia del Japón . Tokio: Shogakukan. 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  2. ^ "筑前国分寺跡" (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  3. ^ Brown, Delmer M. (1993). Cambridge History of Japan vol. I. Cambridge University Press . pág. 255.
  4. ^ Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: arte budista y política regional en el Japón del siglo XII . Harvard University Press . pp. 22 y siguientes.
  5. ^ Shively, Donald H.; McCullough, William H. (1999). Cambridge History of Japan vol. II (pág. 31 y siguientes) . Cambridge University Press .
  6. ^ ab Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) Enciclopedia del sitio histórico nacional . 学生社. ISBN 978-4311750403.(en japonés)
  7. ^ "木造仏像 (伝薬師如来坐像)" (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 20 de agosto de 2023 .

Enlaces externos