stringtranslate.com

Ruili

Ruili ( chino simplificado :瑞丽; chino tradicional :瑞麗; pinyin : Ruìlì ; Tai Nüa : ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥝᥰ ; Shan : မိူင်းမၢဝ်း ; tailandés : เมืองมาว ; birmano : ရွှေလီ ) es una ciudad a nivel de condado de la prefectura de Dehong , en el oeste de la provincia de Yunnan , China. Es un importante cruce fronterizo entre China y Myanmar , con la ciudad de Muse situada al otro lado de la frontera .

Nombre

La ciudad debe su nombre al río Shweli . 瑞ruì significa "auspicioso" y 丽 significa "hermoso". Un nombre más antiguo de Ruili es Mengmao (勐卯), derivado del idioma tai nuea " Mong Mao " ( ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ), que significa "lugar brumoso". [2]

Geografía y clima

Ruili se encuentra en la frontera con Myanmar . El 64% de la población de Ruili son miembros de cinco minorías étnicas de las tierras altas y bajas, entre ellas los dai , los jingpo , los deang , los lisu y los achang . Es un lugar importante para el comercio con Myanmar, tanto de bienes y servicios legales como ilegales. La prostitución y el tráfico de drogas no son infrecuentes en la ciudad. [3] [4]

Ruili tiene un clima subtropical cálido y húmedo ( Köppen Cwa ) y, en general, es húmedo. El verano es largo y prácticamente no hay "invierno" propiamente dicho. En cambio, hay una estación seca (de diciembre a abril) y una estación lluviosa (de mayo a octubre). Prevalece un calor más seco desde febrero hasta principios de mayo, antes de la llegada del monzón del océano Índico. La temperatura media mensual de 24 horas oscila entre los 14,0 °C (57,2 °F) en enero y los 25,0 °C (77,0 °F) en junio, mientras que la media anual es de 21,0 °C (69,8 °F). Las precipitaciones totales ascienden a unos 1.385 mm (55 pulgadas) al año, y casi el 70 % de ellas se producen entre junio y septiembre.

Rodeado de un bosque monzónico de hojas perennes, el Jardín Botánico Ruili está justo al norte de la ciudad y cubre 5.000 acres (2.000 ha) de vegetación nativa bien conservada.

Economía

Dehong es una de las tres principales regiones de cultivo de café en Yunnan . [9] El principal productor y procesador de café es Hogood Coffee , que opera un esquema de contratación con agricultores locales. Hogood contrata tierras de cultivo de pequeños productores , en las que planta plántulas, y luego vuelve a contratar a los agricultores para comprar los granos de café en el momento de la cosecha. [ cita requerida ]

Debido a su posición cerca de la frontera con Myanmar, Ruili es un importante centro de comercio transfronterizo, incluido el nuevo oleoducto y gasoducto que llega desde Kyaukphyu , que se está ampliando como parte de la Ruta de la Seda Marítima de la Iniciativa del Cinturón y la Ruta . [10]

Divisiones administrativas

La ciudad de Ruili tiene 1 subdistrito, 3 pueblos y 2 municipios. [11]

1 subdistrito
3 pueblos
3 municipios

Demografía

Los chinos han y dai viven principalmente en el valle. En la ciudad, los jingpo y deang viven principalmente en las afueras, en las colinas circundantes.

Parques industriales

La Zona de Cooperación Económica Fronteriza de Wanding (WTBECZ) es un parque industrial aprobado por el Consejo de Estado chino con sede en Wanding Town de la ciudad de Ruili, fundado en 1992 y creado para promover el comercio chino-birmano. La zona se extiende por 6 km2 ( 2,3 millas cuadradas) y se centra en el desarrollo del comercio, el procesamiento, los recursos agrícolas y el turismo. [12]

La Zona de Cooperación Económica Fronteriza de Ruili (RLBECZ) es un parque industrial aprobado por el Consejo de Estado chino con sede en Ruili, fundado en 1992 y establecido para promover el comercio entre China y Myanmar. El comercio de importación y exportación de la zona incluye la industria de procesamiento, la agricultura local y los recursos biológicos, que son muy prometedores. El comercio chino-birmano está creciendo rápidamente. Myanmar es ahora uno de los mayores socios comerciales exteriores de Yunnan. En 1999, el comercio chino-birmano representó el 77,4% del comercio exterior de Yunnan. En el mismo año, las exportaciones de equipos electromecánicos ascendieron a 55,28 millones de dólares estadounidenses. Las principales exportaciones aquí incluyen telas de fibra, hilo de algodón, cera de ceresina , equipos mecánicos, frutas, semillas de arroz, hilo de fibra y tabaco. [13]

Transporte

El ferrocarril Dali-Ruili , que conectará Ruili con la red ferroviaria nacional de China, está en construcción.

La línea de ancho estándar desde Kunming , China hasta el puerto de Kyaukphyu se inauguró en 2021.

Referencias

  1. ^ "德宏州第七次全国人口普查主要数据公报" (en chino). Gobierno de la prefectura de Dehong. 2021-06-11.
  2. ^ "云南瑞丽已着手地名维权,欲促使《瑞丽》杂志注销商标" (en chino). thepaper.cn. 9 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  3. ^ Moe, Kyaw Zwa (enero de 2005). "La ciudad del pecado de Yunnan". El Irrawaddy . Chiang Mai , Tailandia . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ Sexo, drogas y la tirada de dados, Time Asia, 27 de septiembre de 1999
  5. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  6. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  7. ^ "Temperaturas extremas en todo el mundo" . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  8. ^ 瑞丽 - 气象数据 -中国天气网 (en chino). El tiempo en China . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "La empresa de café de Yunnan establecerá un centro comercial en Chongqing para impulsar las exportaciones a través de la conexión ferroviaria Chongqing-Xinjiang-Europa". China AG . 31 de diciembre de 2015.
  10. ^ Curtis, Simon; Klaus, Ian (2024). La ciudad de la Franja y la Ruta: geopolítica, urbanización y la búsqueda de un nuevo orden internacional por parte de China . New Haven y Londres: Yale University Press . p. 161. doi :10.2307/jj.11589102. ISBN . 9780300266900.JSTOR jj.11589102  .
  11. ^ "国家统计局" (en chino). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China.
  12. ^ RightSite.asia | Zona de cooperación económica de Wanding Border
  13. ^ RightSite.asia | Zona de cooperación económica fronteriza de Ruili

Enlaces externos