stringtranslate.com

Ruby (coche)

Motor Ruby de cuatro cilindros

Ruby era un fabricante francés de vehículos para bicicletas . Tras finalizar la producción de automóviles, siguió en el negocio como fabricante de motores.

Historia de la empresa

La empresa que construyó los automóviles y motores Ruby se llamaba H. Godefroy et Lévêque y estaba ubicada en Levallois-Perret , en el noroeste de París . En 1909 comenzaron a construir automóviles con sus propios nombres, cuya producción finalizó en 1922. [1] Después de que la construcción de automóviles llegara a su fin, la empresa procedió a desarrollar y vender motores patentados a un gran número de pequeños fabricantes de automóviles ligeros. [2] Algunos de los primeros automóviles para ciclomotores se comercializaron bajo la marca "Super" hasta 1919 aproximadamente.

1913 Super 5 hp o 9 hp
Súper B2 de 1917 (977 cc)

Automóviles

Hasta 1914 Godefroy et Lévêque ofreció tres modelos monocilíndricos y tres bicilíndricos, de 6 CV a 12 CV . También se vendieron en Inglaterra (hasta 1912) con el nombre de "Elburn-Ruby" y hasta 1914 con el de "Tweenie". En 1919 apareció una versión con motor de cuatro cilindros en línea .

Motores

Los motores Ruby se instalaron en una gran cantidad de diferentes marcas de automóviles ligeros y ciclomotores, incluidos, entre otros: BNC , Coadou et Fleury , D'Yrsan , EHP , Georges Irat , Hinstin , JG Sport , Jousset , Kevah , Lambert , Le Cabri , Philos  [de] , Rally , Sandford y Sénéchal . La producción de motores Ruby no se reanudó después de la Segunda Guerra Mundial .

El primer éxito de Ruby fue el "tipo A" de cuatro cilindros con válvulas laterales, de 903 cc , con un diámetro de 55 mm y una carrera de 95 mm; este motor obtuvo numerosas victorias en su categoría a principios de los años 20. [3] También estaba el bloque "AS", con un diámetro de 57 mm y una cilindrada de 972 cc. El primer "1100" de Ruby fue el "OC Grand Sport" con 1094 cc (59 x 100 mm, las mismas dimensiones que el motor "1100" de Chapuis-Dornier del mismo período). A principios de 1926 apareció el "DS Grand Sport"; con un diámetro de 60 x 97 mm y una carrera de 1097 cc, desarrolla entre 30 y 34 CV (22 y 25 kW). [4]

El Ruby K fue una versión posterior de alto rendimiento con sobrealimentador de válvulas en cabeza ; con un diámetro y carrera de 62 x 90 mm, tenía una cilindrada de 1087 cc. [5] Muchos de los otros motores de Ruby también estaban disponibles con sobrealimentadores instalados, de René Cozette o de otros fabricantes.

Referencias

  1. ^ Rousseau, Jacques; Caron, Jean-Paul (1988). Guide de l'Automobile Française (en francés). París: Solar. pag. 581.ISBN​ 2-263-01105-6.
  2. ^ "Rubí". Servicio veterano (en alemán). GTÜ Gesellschaft für Technische Überwachung . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  3. ^ Ruby: Le moteur decyclecar et voiturette, économique et sûr [ El motor de automóvil ligero, económico y seguro ] (anuncio) (en francés), Levallois-Perret , Francia: H. Godefroy et Lévêque, 1922
  4. ^ "Un nouveau 4 cylindres Sport" [Un nuevo deportivo de 4 cilindros]. Moto-Revue (en francés). Marzo de 1926.
  5. ^ Moteurs "Ruby": Notice d'Entretien: Bloc Moteur type K [ Motores Ruby: Instrucciones de mantenimiento: bloque tipo K ] (manual) (en francés), Levallois-Perret , Francia: H. Godefroy et Lévêque, p. 3

Enlaces externos