stringtranslate.com

Roz Kaveney

Roz Kaveney (nacida el 9 de julio de 1949) es una escritora, crítica y poeta británica, mejor conocida por sus trabajos críticos sobre la cultura pop y por ser un miembro central del colectivo Midnight Rose . [1] [2] Las obras de Kaveney incluyen ficción y no ficción, poesía, reseñas y edición. [3] Kaveney también es un activista por las libertades civiles y los derechos de las personas transgénero . [4] Ha colaborado en varios periódicos como The Independent [5] y The Guardian . [6] También es miembro fundadora de Feministas Contra la Censura y ex vicepresidenta de Libertad . [7] [8] Fue editora de la revista META, relacionada con personas transgénero . [9]

Vida temprana y transición

Kaveney asistió al Pembroke College de Oxford , donde participó en un grupo de poesía que tenía un interés particular en la poesía marciana y compartió piso con Christopher Reid . [10] Kaveney es una mujer transgénero , que comenzó la transición en su último año en Oxford. [11]

A principios de la década de 1970, Kaveney formaba parte del Grupo de Travestis, Transexuales y Drag Queen del Frente de Liberación Gay . [12] Junto con varias otras personas, incluida Rachel Pollack , contribuyó al ensayo de 1972 "No me llames señor, maldita bestia", que ha sido descrito como el "primer manifiesto trans" de Gran Bretaña. [13] [14] Esto se publicó junto con otros trabajos feministas radicales en la segunda edición femenina de Come Together , el periódico del Frente de Liberación Gay. [15]

Después de ser "convencida por amigas feministas de desistir", Kaveney retrasó su transición durante varios años. Finalmente hizo la transición alrededor de 1978. [11]

Crítica cultural

Desde finales de la década de 1970, Kaveney ha sido un prolífico crítico cultural. [16] Ha escrito reseñas y ensayos para numerosas publicaciones, incluidas revistas de ciencia ficción y fantasía como Vector and Foundation , [16] y The Times Literary Supplement . [17] Kaveney también es conocido por editar libros que contienen una variedad de ensayos sobre películas y programas de televisión populares, incluidos Buffy the Vampire Slayer y Battlestar Galactica . [18] [19]

carrera literaria

La primera novela de Kaveney, Tiny Pieces of Skull , fue publicada en 2015 por Team Angelica Press, 27 años después de que la escribiera originalmente en la década de 1980. [11] La historia sigue a la protagonista trans Annabelle Jones, quien viaja de Londres a los Estados Unidos en 1978 para reunirse con una amiga, solo para encontrarse aislada en Chicago. [20] Neil Gaiman leyó un primer borrador y escribió en 2016 que "estaba entristecido y horrorizado de que los editores no lo publicaran". [21]

En una reseña del Suplemento Literario del Times , Lucy Popescu describe Tiny Pieces of Skull como una obra que "merece ser reconocida como una obra de ficción fundamental sobre la identidad transgénero y la transfobia ... hilarante y escalofriante". [22] Ganó el Premio Literario Lambda a la Mejor Ficción Trans de 2016 . [23]

De 1982 a 1984, Kaveney fue editor de la revista británica de fantasía y ciencia ficción Interzone . [16] Más tarde editó las colecciones de cuentos Tales From the Forbidden Planet (1987) y More Tales From the Forbidden Planet (1990), que incluyeron contribuciones de autores como Iain Banks , Gwyneth Jones , Michael Moorcock , Larry Niven , Rachel Pollack , y Terry Pratchett . [24] [25]

Como parte del colectivo Midnight Rose , Kaveney escribió varios cuentos para la serie de antologías de mundos compartidos del grupo durante la década de 1990 y (con Mary Gentle ) coeditó The Weerde Book 1 y Book 2 , además de Villains. . [dieciséis]

En 2012 se publicó Rituals , la primera de cinco novelas de la serie de fantasía de Kaveney Rhapsody of Blood . Fue preseleccionado para el Premio Crawford y entró en el Cuadro de Honor del Premio Tiptree . [26] [27]

Poesía

Kaveney abandonó la poesía cuando tenía veinte años y no la reanudó hasta los 50. [11] La poesía de Kaveney fue escrita originalmente en un verso libre rítmico, aunque su trabajo luego viró hacia el formalismo. [11] [28] Kaveney cita una serie de duelos como el detonante para regresar a la poesía. En declaraciones a PinkNews , dijo: "Cuando mi amigo Mike Ford murió, repentina y trágicamente, organicé una reunión en su memoria y le escribí un poema completamente de la nada". [11]

En 2012, A Midsummer Night's Press publicó las dos primeras colecciones de poesía de Kaveney. ¿Y si lo imaginado fuera cierto? es un libro de poemas con temas de ciencia ficción, fantasía y mitología . [29] Dialectic of the Flesh recopila la poesía de Kaveney sobre lo queer , la experiencia trans y el cuerpo, y fue preseleccionado para el Premio Lambda . [30]

En 2018, Sad Press publicó Catallus , la traducción y reimaginación de Kaveney de las obras latinas del poeta romano Cayo Valerio Catulo . En su reseña de Catallus para Tears in the Fence , Antony John elogia las "traducciones muy groseras" de Kaveney de los "poemas muy groseros" de Catulo. [31] En Bryn Mawr Classical Review , Tori Lee sostiene que Kaveney "cambia la comprensión tradicional de lo que representa Catulo, con toda su agresión, obscenidad y sexualidad", y describe la colección como un Catulo "ligero, legible y enormemente divertido". que hará las delicias de clasicistas y no clasicistas por igual". [28]

Otro trabajo

En 1988, Kaveney hizo una aparición prolongada en el programa televisivo After Dark con, entre otros, Andrea Dworkin y Anthony Burgess . [32] Kaveney escribió más tarde:

Aparición en el programa de debate televisivo After Dark en 1988.

Conocí a Burgess cuando hice After Dark con él y Andrea Dworkin, y vale la pena decir que era tan terrible que Dworkin y yo formamos una alianza contra él. [33]

En 2021, Kaveney apareció en el documental Rebel Dykes , que explora la historia de una subcultura lésbica radical en el Londres de los años 80, Inglaterra. [34]

Influencias creativas

Kaveney ha citado a Marilyn Hacker , Thomas M. Disch y Samuel R. Delany entre sus influencias literarias. [35]

Bibliografía

Novelas

Rapsodia de sangre

Antologías de poesía

Cuentos cortos

Antologías editadas

No ficción editada

Otros trabajos publicados

Referencias

  1. ^ "ENCUESTADOR DE LOS SUPERHÉROES: KAVENEY HABLA NUEVO LIBRO". Recursos de cómics . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  2. ^ Taylor, Laurie. "Superhéroes: cultura de la cinta". BBC Radio 4 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  3. ^ Jackson, Stevi (1998). Teorías feministas contemporáneas. Prensa de la Universidad de Edimburgo . pag. 120.ISBN 0748606890.
  4. ^ "Revista META: la cuestión del sexo". Tiempos gays . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  5. ^ "Roz Kaveney". El independiente . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Roz Kaveney | El guardián". el guardián . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "40 años de mujeres: Roz Kaveney". www.pmb.ox.ac.uk. ​Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  8. ^ Galés, Kaite (31 de diciembre de 2015). "Conoce a las increíbles mujeres LGBT que definieron el 2015". El Telégrafo diario . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  9. ^ "Londres: una semana hasta la segunda marcha del dique en el Reino Unido". RosaNoticias . 14 de junio de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  10. ^ "Roz Kaveney sobre la potente sexualidad y el humor de un antiguo poeta romano". Lambda Literaria . 28 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  11. ^ abcdef "La prolífica escritora trans Roz Kaveney: 'El dolor me dio un oscuro sentido del humor'". RosaNoticias . 2 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Giles, Harry Josephine (28 de septiembre de 2020). "Palabras F: los muchos lenguajes del transfeminismo". Engendrar . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  13. ^ Grimwade, Charlotte (12 de abril de 2023). "En memoria de la brillante Rachel Pollack". diva . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  14. ^ Nicolas, Rees (10 de octubre de 2021). "Mario Mieli en el GLF: pufs, fiestas, piquetes y propaganda de la gesta". oficinas nocturnas . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  15. ^ "las lesbianas se unen" (PDF) . Vengan juntos (11). Enero de 1972, a través del Archivo Bishopsgate.
  16. ^ abcdefghijklmnopqrs "Bibliografía resumida: Roz Kaveney". La base de datos de ficción especulativa de Internet . 27 de febrero de 2024.
  17. ^ "Roz Kaveney". Suplemento literario Times . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  18. ^ Barba, David (2003). "Reseña del libro de" Reading the Vampire Slayer: An Unofficial Critical Companion to Buffy and Angel ", editado por Roz Kaveney". Comunicación Popular . 1 (3): 189-191. doi :10.1207/S15405710PC0103_5. S2CID  144953243.
  19. ^ Cheney, Matthew (febrero de 2012). "Espacio sagrado: la búsqueda de la trascendencia en el cine y la televisión de ciencia ficción de Douglas E. Cowan, 2001: Una odisea en el espacio de Peter Krämer, Battlestar Galactica: Investigando la carne, el espíritu y el acero editado por Roz Kaveney y Jennifer Stoy, una reseña de Matthew Cheney" (PDF) . Alcance: Revista en línea de estudios de cine y televisión (22).
  20. ^ Seggel, Heather (16 de abril de 2015). "'Pequeños trozos de calavera 'de Roz Kaveney ". Lambda Literaria . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  21. ^ Gaiman, Neil (9 de junio de 2016). "La lesbiana trans británica gana un prestigioso premio literario". Neil Gaiman . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  22. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  23. ^ Equipo, Editar (7 de junio de 2016). "Se anuncian los ganadores del 28º premio anual Lammy".
  24. ^ "Cuentos del planeta prohibido". Buenas lecturas . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  25. ^ "Más historias del planeta prohibido". Buenas lecturas . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  26. ^ "William L. Crawford - Premio IAFA de Fantasía 2013". Base de datos de premios de ciencia ficción . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Premio en memoria de James Tiptree Jr 2013". Base de datos de premios de ciencia ficción . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  28. ^ ab Lee, Tori (2019). "Catulo. Los poemas de Cayo Valerio Catulo: algunas versiones en inglés". Revisión clásica de Bryn Mawr .
  29. ^ Scholes, Sandra (2013). "¿Y si lo que se imagina fuera cierto?", Roz Kaveney, A Midsummer Night's Press, 60 páginas. Sitio SF . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  30. ^ Lor, Prathna (22 de mayo de 2013). "'Dialéctica de la carne 'de Roz Kaveney ". Lambda Literaria . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  31. ^ John, Antony (30 de junio de 2019). "Catulo traducido por Roz Kaveney (Sad Press)". Lágrimas en la valla . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  32. ^ Andrea Dworkin y Anthony Burgess | Después del anochecer | Programa de entrevistas en vivo nocturno | 1988 , consultado el 8 de noviembre de 2021.
  33. ^ Por demanda popular..., Roz Kaveney, 3 de noviembre de 2005, consultado el 29 de diciembre de 2021.
  34. ^ "Reseña de Rebel Dykes (2021) - BFI Flare | The Film Magazine". 22 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  35. ^ EDITOR (11 de febrero de 2021). "Roz Kaveney:" Las voces LGBTQI son importantes y la cultura pierde mucho si nos reprimen"". DIVA . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  36. ^ Guiley, Romero (2004). La enciclopedia de vampiros, hombres lobo y otros monstruos. Libros de marca de verificación. págs.7. ISBN 0816046859.
  37. ^ Reseña de la lista de libros: Leyendo la cazavampiros. Lista de libros . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  38. ^ GRAVETT, PAUL (13 de junio de 2008). "Kirby: rey de los cómics, de Mark Evanier; ¡Superhéroes!, de Roz Kaveney". El independiente . Londres . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  39. ^ Agudo, Tony. "¡Superhéroes! De Roz Kaveney". Horizontes extraños . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .

enlaces externos