stringtranslate.com

Clarence Royce

Clarence V. Royce es un personaje ficticio de la serie de HBO The Wire interpretado por Glynn Turman .

Temporada 3

Clarence V. Royce es el alcalde de Baltimore cuya primera aparición es en la demolición de los proyectos de vivienda Franklin Terrace como medio para demostrar la reforma en todo Baltimore . Se acercan las elecciones y Parker nota la creciente influencia del concejal Tommy Carcetti y deduce que puede estar planeando postularse para alcalde. Royce inicialmente se burla de la posibilidad de que Carcetti se convierta en alcalde, creyendo que no es posible que un candidato blanco sea elegido en una ciudad predominantemente negra. Royce siente que Carcetti utilizará el aumento de la tasa de criminalidad para atacar su historial.

Royce pide a Burrell que reduzca la tasa de delitos graves en toda la ciudad y ordena al BPD que reduzca los delitos graves en un mínimo del 5% en cada distrito y mantenga la tasa de asesinatos por debajo de 275 durante el año para contrarrestar la campaña de Carcetti. Cuando los índices de criminalidad comienzan a aumentar, Parker y Watkins instan a Royce a despedir a Burrell como comisionado de policía. Royce se encuentra atrapado entre Burrell y el decente fiscal estatal Steven Demper , quienes han sido leales al alcalde. Cuando Watkins ayuda a Marla Daniels a ocupar el puesto de Eunetta Perkins , leal a Royce , en el Concejo Municipal, Royce frena el ascenso de su marido y apoya a Perkins.

La propensión de Royce a anteponer su carrera a las necesidades de la ciudad crea enemigos políticos. Carcetti aprovecha la falta de voluntad de Royce para desviar fondos hacia un plan de protección de testigos , obteniendo el apoyo de Watkins y otros políticos negros. Un político negro, Tony Gray , compite contra Royce en la plataforma de la reforma educativa . Gray sugiere que Carcetti se presente como su vicealcalde. Carcetti lanza su propia campaña con la esperanza de que la campaña de Gray divida el voto negro de la ciudad.

Cuando la oficina de Royce se entera de la existencia de zonas tolerantes a las drogas establecidas en el oeste de Baltimore por el mayor del BPD Howard "Bunny" Colvin , conocidos colectivamente como "Hamsterdam", Parker nuevamente aconseja al alcalde que despida a Burrell. Sin embargo, al ver la caída de la delincuencia en toda la ciudad, Royce inicialmente tiene la mente abierta sobre Hamsterdam. Parker y Watkins se dan cuenta de que tal decisión sería desastrosa para Royce, ganándose la pérdida del apoyo de la comunidad negra y el ridículo del gobierno. A pesar de sus preocupaciones, Demper y varios funcionarios de salud pública apoyan mantener abierto Hamsterdam.

Burrell llega a creer que Royce está utilizando Hamsterdam para hacer un juego de poder contra el BPD y filtra información sobre las zonas a Carcetti y la prensa. A raíz de la protesta pública contra Hamsterdam, Royce lamenta su apoyo anterior. Luego, Burrell amenaza con hacer pública la falta de acción de Royce sobre Hamsterdam, exigiendo un mandato completo como comisionado del BPD. Al necesitar la influencia de Burrell para tratar con el Ayuntamiento, Royce cede al chantaje de Burrell en contra de los deseos de Watkins. Sin embargo, Royce y Parker acuerdan en secreto despedir a Burrell una vez que ganen la reelección.

Temporada 4

La campaña de reelección de Royce es una máquina bien engrasada. Parker es un recaudador de fondos eficaz y Royce tiene muchas oportunidades de hablar con promotores inmobiliarios de alto perfil para impulsar su lema de reforma y desarrollo. Royce recibe enormes contribuciones y ayuda para recaudar fondos del desarrollador Andy Krawczyk . Mantiene al senador estatal Clay Davis como su vicepresidente de campaña. Royce tiene más motivos para estar disgustado con Burrell cuando la Unidad de Casos Mayores del BPD cita los antecedentes de estas figuras políticas clave . [1]

Davis, indignado, le dice a Royce que nunca pregunta de dónde viene su dinero, dando a entender que su origen es ilícito, y advierte que debe estar protegido si Royce quiere seguir financiando la campaña. Royce muestra este enfado a Burrell, quien asegura que no habrá más sorpresas dentro de su departamento.

Royce tiene una relación adúltera con una de sus secretarias y, en un momento, su nuevo conductor, Herc, pilla a la secretaria dándole sexo oral a Royce . Más tarde consulta con Parker para ver quiénes son los amigos de Herc en el BPD y considera reasignarlo. Luego, Royce habla con Herc y le pregunta sobre sus objetivos profesionales en el departamento y por qué eligió trabajar en el destacamento de seguridad de la alcaldía. Cuando Herc afirma que lo hizo para ascender en la lista de sargentos, Royce inmediatamente llama a Burrell para que lo asciendan como recompensa por su silencio.

La campaña de Royce sufre su primer gran revés en los debates. Carcetti lanza una bomba sobre Royce cuando utiliza la noticia de un testigo estatal recientemente asesinado en una respuesta, aprovechando la oportunidad para acusar a Royce de ignorar su solicitud de protección de testigos en Baltimore. Royce no se da cuenta del asesinato y no puede responder adecuadamente. La campaña de Royce luego va cuesta abajo cuando Carcetti capta un número considerable de votantes negros. [2]

Royce se enoja aún más cuando Burrell no logra restar importancia a la investigación de los testigos y promete despedirlo a petición de Parker tras una victoria electoral. Además, la relación de Royce con Watkins se deteriora por su apoyo tanto a Daniels como a Perkins, su apaciguamiento de los desarrolladores y sus contribuciones ilegales a la campaña. Watkins también cree que Royce ignora a la comunidad negra y utiliza cínicamente carteles de campaña inspirados en Marcus Garvey para ganar su voto.

El equipo de seguridad del alcalde filtra la noticia de la pelea de Royce y Watkins al subcomisionado William Rawls , quien cree que Carcetti puede hacer mejores cosas para el BPD. Después de que Watkins presta su apoyo a Carcetti, Royce pierde las elecciones. Sin embargo, parece haber tomado su pérdida con calma; Tras su derrota, él y Carcetti se reconcilian amistosamente.

Parker menciona que después de dejar la oficina del alcalde, Royce está considerando montar un desafío en las primarias al congresista Elijah Cummings , pero no está claro si realmente lanza una campaña.3

Temporada 5

Royce habla en un mitin en apoyo de Davis, quien enfrenta una investigación del gran jurado.

Relaciones

A través de la representación de Royce en el programa, sus relaciones con varios subordinados y grupos se muestran de manera diferente. Se muestra que el alcalde Royce tiene una buena relación con los promotores inmobiliarios, una mala relación con el comisionado Burrell y los concejales Carcetti y Gray, y una relación circunstancial con otros personajes con los que interactúa en el programa.

Desarrolladores de propiedades

El alcalde Royce se preocupa mucho por quienes financian su campaña mientras busca la reelección mediante el desarrollo y la reforma de una ciudad decadente. Royce se apresura a proteger a desarrolladores como Andy Krawczyk , que poseen agencias de desarrollo y contribuyen en gran medida a su oficina. A su vez, Royce anula sus permisos al ser aprobados por poder de la Alcaldía sin importar la oposición a desarrollar en un área específica. El Grainery de la temporada 2 por el que los miembros de IBS luchaban por conservar es un ejemplo.

Cada mes, Royce celebraba un juego de póquer en el que las pérdidas de los desarrolladores, la mayoría de las cuales se debían a pliegues intencionados, irían a los bolsillos del alcalde Royce para comprar influencia entre los residentes y políticos de la ciudad de Baltimore. También se ve a Royce mostrando su apoyo al senador Clay Davis , un político corrupto que recibe dinero ilegal que contribuye en gran medida al apoyo de las oficinas de administración de la ciudad. Como la campaña de Royce depende del dinero de los desarrolladores, se dice que está "en la cama con todos los desarrolladores" y que su seguridad es una preocupación primordial para él.

Policía y Fiscalía del Estado

Como el subcomité de seguridad pública considera que la oficina del alcalde Royce es suave con el crimen, Royce es extremadamente crítico con el Departamento de Policía de Baltimore, que a menudo culpa al comisionado Ervin Burrell únicamente por los problemas del departamento. Otros políticos, como Odell Watkins, ven a Burrell simplemente como el "truco" de los ministros y, a menudo, transmiten las críticas negativas del departamento a la oficina del alcalde. Para mejorar la visión de su oficina sobre el crimen, Royce presiona a Burrell para que lo reduzca por cualquier medio necesario como medio para ser reelegido.

La presión hace que Burrell releve a dos de sus mayores, Marvin Taylor y Howard Colvin , dos comandantes de distrito negros cuyos distritos el incontrolable tráfico de drogas los hizo incapaces de reducir el crimen mediante los métodos convencionales que les instruyó el alto mando del departamento. Burrell se apresuró a criticar a sus propios subordinados para proteger a Royce del Ayuntamiento. Debido a esto, Royce inicialmente valora la lealtad de Burrell, pero luego se enoja con el departamento por emitir citaciones contra recaudadores de fondos electorales y concienciar al público sobre el asesinato de un testigo estatal muerto. Desde allí, Royce espera despedir a Burrell en caso de reelección y promover a William Rawls a comisionado del BPD.

Royce también es criticado por mantener a Steven Demper, el fiscal del estado de Maryland para la ciudad de Baltimore, en su lista de campaña, ya que Demper está más interesado en su puesto electo que en buscar justicia. Demper, al igual que Burrell, es valorado por su lealtad y mantiene su puesto bajo el gobierno de Royce. Sin embargo, tras las elecciones, Royce y Demper pierden y una nueva dirección formada por el ex concejal Thomas Carcetti y el fiscal estatal Rupert Bond ocupan sus lugares respectivamente.

Relación con el ayuntamiento y los políticos

Royce generalmente depende del Jefe de Gabinete Coleman Parker y del Delegado Watkins para que lo ayuden a mantenerse en contacto con los miembros del concejo municipal. Royce aprecia la lealtad de los políticos de la ciudad al mantenerlos en su lista de campaña incluso cuando su puesto es cuestionable. Se lo muestra siendo criticado por los miembros del Concejo Municipal de Baltimore, Tony Gray y Thomas Carcetti, por la decadencia de la ciudad debido al aumento de la delincuencia y la disminución de la calidad de la educación pública.

Para apaciguar a los dos, especialmente a Carcetti, a quien considera una amenaza para su presidencia, Royce critica a Ervin Burrell y a otras figuras públicas que los presionan para que cumplan con las demandas del consejo, aunque sea por cualquier otra razón, para garantizar la reelección. Al principio de la temporada 3 se observa que Royce no recibe apoyo del primer distrito representado por Carcetti, ya que es un área étnica predominantemente blanca en el sureste de Baltimore que tiene un historial de votar contra políticos negros. Cuando se le pregunta a Royce sobre la protección de testigos por parte de Carcetti, Odell Watkins ayuda a Carcetti a obtener los fondos de contrapartida, pero Royce ignora las súplicas del consejo que eventualmente resultan en un problema en su campaña.

Royce también encuentra conflicto con Watkins en el undécimo distrito de la ciudad por mantener a la actual concejala Eunetta Perkins en su boleta. Royce finalmente le miente a Watkins prometiéndole dejarla por la protegida de Watkins, Marla Daniels , pero mantiene a Perkins en el boleto de todos modos. Esto provoca una división con el delegado Watkins, quien es el factor esencial para mantener a Royce en línea con los miembros del consejo.

Coleman Parker permanece leal a Royce hasta las elecciones, donde, tras la derrota, planea ayudar a un nuevo candidato de la costa este de Maryland con el jefe de personal de Carcetti, Norman Wilson . Royce también depende en gran medida del senador del estado de West Baltimore, Clay Davis, quien cuando se encuentra en la posición adecuada es un actor fundamental para obtener los votos necesarios de personas específicamente necesitadas. La lealtad de Davis, sin embargo, está circunscrita al soborno y a quienes lo protegen de las investigaciones criminales.

Relación con los votantes

Tras la presentación de Royce en la temporada 3, los votantes de la ciudad están enojados por el aumento de la delincuencia y otros atributos negativos de la oficina de Royce. Royce apacigua a los votantes criticando y amenazando con degradar a sus subordinados, como Burrell, para que la ciudad luzca mejor. En realidad, Royce está más preocupado por crear una buena imagen entre los votantes de la ciudad temporalmente como medio para ganar las elecciones y no está tan preocupado por que su oficina cree buenos cambios permanentes que se produzcan en función de las necesidades reales del votante.

Para ganar contra Tommy Carcetti y Tony Gray, Royce juega la carta racial en las elecciones de la temporada 4 confiando en que la mayoría negra de Baltimore vote por él. La oficina de Royce cree que con su financiación, la raza de Carcetti, los colores de la campaña de la bandera negra y los carteles de Marcus Garvey , Royce aparece como el mejor candidato entre los votantes negros. Sin embargo, Odell Watkins ve a través del plan de Royce y señala que su interés en la seguridad de los votantes no es tan alto como su interés en la seguridad de los promotores inmobiliarios, lo que le lleva a trasladar su apoyo a Tommy Carcetti , lo que se convierte en el punto de inflexión durante la reelección.

Relación con la familia

Se muestra que Royce está casado en la temporada 4, pero el oficial Thomas "Herc" Hauk lo atrapa en una aventura adúltera con una secretaria . Después de establecer la lealtad de Herc, Royce le concede un ascenso y mantiene su aventura en secreto. La esposa de Royce aparece acompañándolo a la iglesia el domingo anterior a las elecciones.

Referencias

  1. ^ "Razón número uno para ver HBO The Wire: ¡el senador Clay Davis!". YouTube. 2004 . Consultado el 13 de septiembre de 2006 .
  2. ^ "Perfil del personaje: alcalde Clarence V. Royce". HBO. 2006 . Consultado el 15 de septiembre de 2006 .