stringtranslate.com

Salinas reales de Arc-et-Senans

La Saline Royale ( Salinas Reales ) es un edificio histórico en Arc-et-Senans en el departamento de Doubs , en el este de Francia . Está junto al bosque de Chaux y a 29,2 kilómetros (18,1 millas) al suroeste de Besançon . El arquitecto fue Claude-Nicolas Ledoux (1736-1806), un destacado arquitecto parisino de la época. La obra es un ejemplo importante de un proyecto de la Ilustración temprana en el que el arquitecto basó su diseño en una filosofía que favorecía la disposición de los edificios según una geometría racional y una relación jerárquica entre las partes del proyecto.

El Instituto Claude-Nicolas Ledoux ha asumido la tarea de conservador y gestiona el lugar como monumento. En 1982, la UNESCO añadió las "Salines Royales" a su lista de Sitios del Patrimonio Mundial , junto con las salinas más antiguas de la cercana Salins-les-Bains , por su excepcional arquitectura y testimonio de la historia de la elaboración de sal a cielo abierto . [3] Royal Saltworks es el primer complejo arquitectónico de esta escala utilizado con fines comerciales. [3]

Hoy en día, el sitio está mayoritariamente abierto al público. Incluye, en el edificio que utilizaron los toneleros, exposiciones del Museo Ledoux de otros proyectos futuristas que nunca se construyeron. Además, los edificios de producción de sal albergan exposiciones temporales.

La línea de tren de Besançon a Bourg-en-Bresse pasa justo al lado de las salinas. La estación de Arc-et-Senans se encuentra a sólo unas decenas de metros del lugar.

Fondo

En el siglo XVIII la sal era un bien esencial y valioso. En aquella época, la sal era muy utilizada para la conservación de alimentos como la carne o el pescado. La ubicuidad del uso de la sal hizo que el gobierno francés impusiera la gabelle , un impuesto al consumo de sal. El gobierno ordenó que todas las personas mayores de 8 años compraran una cantidad de sal por año al precio que el gobierno había fijado. La Ferme Générale se encargó de recoger la gabelle .

Como región, el Franco Condado estaba relativamente bien dotada de manantiales de sal debido a las vetas subterráneas de halita . En consecuencia, hubo una serie de pequeñas salinas, como las de Salins-les-Bains y Montmorot , que extraían la sal hirviendo agua sobre fuegos de leña. Las salinas se encontraban cerca de los manantiales y utilizaban madera traída de los bosques cercanos. Después de muchos años de explotación, los bosques se estaban despojando cada vez más rápidamente, con el resultado de que había que traer madera cada vez más lejos, a un costo cada vez mayor. Además, con el tiempo el contenido de sal de la salmuera fue disminuyendo. Esto llevó a los expertos de la Ferme Générale a considerar la posibilidad de explotar incluso pequeños manantiales, una iniciativa que el consejo del Rey detuvo en abril de 1773. Parte del problema era que era imposible construir edificios de evaporación porque Salins-les-Bains se encontraba en un pequeño valle. .

Los Fermiers Généraux decidieron explorar un método de extracción más mecanizado y eficiente. La idea era construir una fábrica especialmente cerca del bosque de Chaux en Val d'Amour, es decir, que la salmuera llegaría a la fábrica a través de un canal recién construido.

Claude Nicolas Ledoux

El 20 de septiembre de 1771, Luis XV nombró a Ledoux Comisario de las Salinas de Lorena y del Franco Condado. Como comisario, Ledoux se encargaba de inspeccionar las distintas salinas del este de Francia. Esto le dio la oportunidad de ver muchas salinas diferentes, incluidas las de Salins-les-Bains y Lons-le-Saunier, y de aprender de ellas lo que uno podría querer al diseñar una fábrica desde cero.

Dos años más tarde, Madame du Barry apoyó el nombramiento de Ledoux como miembro de la Real Academia de Arquitectura. Esto le permitió autodenominarse Arquitecto Real. (Ya era el arquitecto de la Ferme générale , la operación privada de aduanas e impuestos especiales que recaudaba muchos impuestos en nombre del rey, en virtud de contratos de seis años). Fue sobre la base de sus cargos como Inspector de las Salinas y como Real Arquitecto que recibió el encargo de diseñar las Salinas Reales de Arc-et-Senans.

el primer plan

En 1775, el rey rechazó el primer plan de diseño de Ledoux.

Sin siquiera haber recibido ninguna petición del rey, Ledoux decidió diseñar una salina. El proyecto era una especie de abstracción ya que no tenía ningún sitio en mente. Presentó el proyecto resultante en abril de 1774 a Luis XV .

Sin ninguna consideración práctica, el proyecto era ambicioso, innovador y rompía con los enfoques tradicionales. Lo que hizo Ledoux fue imponer una geometría rígida al diseño general. Los edificios estaban situados en los bordes de una inmensa plaza y unidos entre sí por pórticos; ningún edificio se encontraba aislado. Para acelerar las conexiones entre edificios, Ledoux introdujo arcadas cubiertas que unían los puntos medios de los lados adyacentes, formando un cuadrado dentro del cuadrado. Abundaban las columnas. Los propios edificios estaban repletos de ellos, y 144 columnas dóricas sostenían las arcadas cubiertas.

El plan de Ledoux preveía que el patio central cuadrado sería el lugar donde la fábrica guardaría su leña. En cada esquina de la plaza y en los puntos medios de cada lado se encontraban edificios cuadrados de dos pisos que albergarían las distintas partes de la operación. Al frente se encontraban las dependencias de la guardia, una capilla y una panadería. A los lados había talleres para los toneleros y otros trabajadores. En la base estaba la propia fábrica. Se rodearían jardines para proporcionar a los trabajadores un complemento a sus ingresos. Por último, un muro rodearía todo el complejo para protegerlo de robos.

Fue la grandiosa visión del proyecto lo que bloqueó su realización. Ningún edificio industrial de la época era igualmente imponente. El rey rechazó el proyecto. En particular, se opuso al uso extensivo de columnas, características que consideraba más apropiadas para iglesias y palacios. También se opuso a que la capilla fuera relegada a un rincón.

En su propia reseña crítica del proyecto, Ledoux afirmó que había dado demasiada importancia a las convenciones de una fábrica descuidando los aspectos simbólicos. El resultado fue un diseño plano y uniforme basado en la simetría bilateral, en lugar de uno que tuviera un centro de gravedad marcado. El diseño también recordaba los edificios comunales tradicionales de la época como conventos, monasterios, hospitales, grandes fincas, etc. Además, desde la antigüedad, los arquitectos reconocían que planos como el de Ledoux eran vulnerables a la propagación del fuego y poco higiénicos, ya que durante todo el día una parte del lugar quedaba a la sombra. Por último, los críticos señalaron que el proyecto no tuvo en cuenta las limitaciones geográficas o geológicas.

el segundo plan

Segundo plan de diseño de Ledoux para Royal Saltworks en Arc-et-Senans.
Vista aérea de la ciudad propuesta en las Salinas Reales de Arc-et-Senans por Claude Nicolas Ledoux, publicada en 1804

Ledoux diseñó el complejo semicircular para reflejar una organización jerárquica del trabajo. El plan completo incluía la construcción de una ciudad ideal formando un círculo perfecto, como el del sol. Luis XV había firmado el edicto que autorizaba la construcción de las salinas el 29 de abril de 1773 y, tras la aprobación del segundo diseño de Ledoux, la construcción comenzó en 1775. [4] Sin embargo, la ciudad nunca se inició. Lo único que se completó fue el diámetro y un semicírculo de edificios de las salinas.

En el segundo diseño, el edificio de entrada se encuentra en el punto medio del semicírculo y contiene, por un lado, las salas de guardia y, por el otro, una prisión y una fragua. Otros edificios en el semicírculo incluyen a la izquierda, de cara a la entrada, viviendas para carpinteros y trabajadores, y a la derecha, mariscales y toneleros. En el centro del círculo se encuentra la casa del Director, que tiene un mirador en lo alto. Una escalera monumental conducía a una capilla que fue destruida por un incendio en 1918, tras la caída de un rayo. A ambos lados de la casa del Director se encuentran las propias salinas. Estos dos edificios tienen 80 metros de largo, 28 metros de ancho y 20 metros de alto. Contienen los hornos de secado, las ollas de calentamiento, las "Sales des Bosses" y los depósitos de sal. En cada intersección del diámetro y el semicírculo se encuentran edificios que albergaban a los empleados de la fábrica. Detrás de la casa del director hay un pequeño y elegante establo para los caballos del director.

El apoyo a las salinas por parte de un monopolio estatal probablemente explica por qué este edificio es tan grandioso. La gabella fue muy impopular y fue una de las denuncias que llevaron a la Revolución Francesa . La propia Revolución probablemente limitó la construcción de la ciudad ideal.

Desde el fin de la producción de sal

En su apogeo , las salinas producían 40.000 quintales de sal al año, toda la cual se exportaba a Suiza. Toda la producción cesó en 1895 tras un pleito iniciado por los habitantes de Arc-and-Senans, protestando por la contaminación de los pozos cercanos. Al mismo tiempo, la salina se enfrentaba a dificultades debido a la competencia de la sal marina transportada por ferrocarril.

Jeter des Fleurs sur l'Avenir , del pintor francés Arnaud Courlet de Vregille , expuesta en Royal Saltworks en 2006 con motivo del bicentenario de Claude-Nicolas Ledoux.

Como se mencionó anteriormente, un rayo en 1918 destruyó la capilla. En abril de 1926, algunos de los edificios fueron dinamitados y muchos de los árboles del lugar fueron talados. Aún así, el 30 de noviembre de 1926, tras una revisión iniciada en 1923, la Comisión de Monumentos declaró monumentos históricos el pabellón central y la entrada. [5] La Sociedad de las Salinas del Este, todavía propietaria del sitio de Arc-et-Senans, no quedó satisfecha con la decisión. El 10 de junio de 1927, el departamento de Doubs adquirió las salinas y en 1930 inició las obras de restauración.

Durante 1938, el lugar albergó un campo de refugiados republicanos españoles . Luego, durante octubre de 1939, al estallar la Segunda Guerra Mundial , el ejército francés instaló una batería antiaérea en la zona del patio. Además, una unidad de ingenieros ocupó algunos de los edificios. Aún así, el 20 de febrero de 1940 se publicó el anuncio oficial de la clasificación de las salinas y su muro circundante como monumentos históricos.

En junio de 1940 se establecieron las tropas alemanas. Desde mayo de 1941 hasta septiembre de 1943, las autoridades francesas establecieron un campo de internamiento para retener a los gitanos de la zona y a otras personas sin domicilio fijo (Centre de Rassemblement des tziganes et nomades).

Después de la guerra, hubo una extensa campaña pública por parte de artistas, periodistas y escritores de la región para alentar a las autoridades a proteger el sitio. [6]

Las Salinas fueron un lugar principal en la película de 1961 de Pierre Kast La Morte-Saison des amours , también conocida como The Season for Love .

En 1965, Marcel Bluwal utilizó la casa del director para la tumba del Comandante en su adaptación televisiva de Dom Juan de Molière .

Desde 1973, las salinas reales y el Instituto Claude-Nicolas Ledoux son miembros de la red europea de sitios culturales. Luego, en 1982, la UNESCO incluyó las salinas en la lista de Patrimonio de la Humanidad. [3]

En el nuevo milenio

Desde el 29 de junio de 2009, las salinas de Salins-les-Bains están incluidas en la lista de Arc-et-Senans del Patrimonio Mundial. Ha sido sede de varios eventos culturales y exposiciones en los últimos años.

Referencias

  1. ^ Hall, William (2019). Piedra . Faidon. pag. 190.ISBN​ 978-0-7148-7925-3.
  2. ^ Hall, William (2019). Piedra . Faidon. pag. 190.ISBN 978-0-7148-7925-3.
  3. ^ abc "De las grandes salinas de Salins-les-Bains a las salinas reales de Arc-et-Senans, la producción de sal a cielo abierto". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  4. ^ "De las grandes salinas de Salins-les-Bains a las salinas reales de Arc-et-Senans, la producción de sal a cielo abierto".
  5. ^ Monumentos históricos del Doubs Archivado el 23 de febrero de 2009 en la Wayback Machine.
  6. ^ "De l'utopie à la réalité", en La fabuleuse histoire du sel , André Besson, Colección Archives vivantes, Cabédita, 1998.

enlaces externos