stringtranslate.com

Romero M. Collyer

Rosemary Mayers Collyer (nacida el 19 de noviembre de 1945) es una jueza de distrito superior inactiva de los Estados Unidos del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia , [1] y ex jueza del Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera de los Estados Unidos . [2]

Vida temprana y carrera

Nacido en Port Chester , Nueva York , [3] Collyer recibió una licenciatura en Artes del Trinity College (ahora Trinity Washington University ) en 1968 y un Doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Denver en 1977.

Trabajó en la práctica privada en el bufete de abogados Sherman & Howard en Colorado desde 1977 hasta 1981. Luego fue presidenta de la Comisión Federal de Revisión de Seguridad y Salud en Minas desde 1981 hasta 1984 y asesora general de la Junta Nacional de Relaciones Laborales desde 1984 hasta 1989. Regresó a la práctica privada en Washington, DC como socia en la firma de Crowell & Moring LLP desde 1989 hasta 2002. Fue la primera mujer en servir como presidenta de la Comisión Federal de Seguridad y Salud en Minas, como asesora general de la Junta Nacional de Relaciones Laborales y como presidenta electa de una importante firma con sede en DC. [4] [5]

Servicio judicial

El 1 de agosto de 2002, Collyer fue nominada por el presidente George W. Bush para un puesto en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia que dejó vacante Thomas Penfield Jackson . [6] Collyer fue confirmada por el Senado de los Estados Unidos el 14 de noviembre de 2002 y recibió su comisión el 15 de noviembre de 2002. Asumió el estatus de senior el 18 de mayo de 2016.

En 2013, el Presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos designó a Collyer para un mandato de siete años en el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera. [2] El Tribunal proporciona una medida de supervisión judicial sobre las actividades de vigilancia en virtud de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera , en su forma enmendada . El mandato de la jueza Collyer en el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera comenzó el 8 de marzo de 2013 y estaba previsto que concluyera el 7 de marzo de 2020. Reemplazó al juez John D. Bates , cuyo mandato finalizó el 21 de febrero de 2013.

El 20 de diciembre de 2019, anunció que renunciaría anticipadamente como jueza presidente de la FISC por razones de salud. [7] Fue reemplazada por el juez de la FISC James E. Boasberg, quien fue elevado a la presidencia. [ cita requerida ]

Casos notables

El juez Collyer presidió una serie de peticiones de hábeas corpus presentadas en nombre de los cautivos de Guantánamo . [8]

En el caso de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos contra Price (2016), la jueza Collyer primero determinó que la Cámara tenía legitimidad para demandar a la administración Obama y, luego, determinó que la administración había gastado de manera inconstitucional miles de millones de dólares de fondos del Tesoro en subsidios a las aseguradoras de salud sin una asignación del Congreso . [9] La jueza Collyer prohibió cualquier reembolso adicional a las aseguradoras sin una asignación válida, pero suspendió su orden en espera de la apelación. [10]

Collyer fue uno de los cuatro jueces de la Corte FISA que aprobaron una orden FISA (emitida en octubre de 2016 y renovada varias veces) que autorizaba las escuchas telefónicas de Carter Page , un asistente de campaña de Trump que el FBI creía que estaba conspirando con Rusia para interferir en las elecciones estadounidenses de 2016. [11] [12] En diciembre de 2019 , Collyer emitió una orden que decía que el FBI "proporcionó información falsa a la División de Seguridad Nacional (NSD) del Departamento de Justicia y retuvo información material de la NSD que fue perjudicial para el caso del FBI, en relación con cuatro solicitudes al Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISC) para obtener autoridad para realizar vigilancia electrónica de un ciudadano estadounidense llamado Carter W. Page" [13] ordenando al gobierno que informara al tribunal de los procedimientos planificados para "garantizar que la declaración de hechos en cada solicitud del FBI refleje de manera precisa y completa la información que posee el FBI que es material para cualquier tema presentado por la solicitud". [13]

Referencias

  1. ^ "Rosemary M. Collyer". Tribunal de Distrito de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 17 de junio de 2008. Consultado el 28 de junio de 2008 .
  2. ^ ab "El Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera: Miembros de 2013". Federación de Científicos Estadounidenses . Archivado desde el original el 2013-03-01 . Consultado el 2013-07-01 .
  3. ^ "Ronald Reagan: Nominación de Rosemary M. Collyer para ser miembro de la Comisión Federal de Revisión de Seguridad y Salud en Minas, y designación como presidenta". presidency.ucsb.edu .
  4. ^ "¿Por encima de la ley? Todavía no". www.bizjournals.com . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Ho, Catherine (9 de marzo de 2015). «Crowell & Moring elige a su nueva presidenta, Angela Styles». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Nominación presidencial 2063, 107.º Congreso (2002).
  7. ^ Savage, Charlie (20 de diciembre de 2019). "Tribunal de vigilancia ordena revisión de acciones de ex abogado del FBI". New York Times .
  8. ^ "Respuesta de los demandados a la orden del Tribunal del 7 de agosto de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 15 de agosto de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 2008-06-27 . Consultado el 2008-06-23 .
  9. ^ Lyle Denniston (12 de mayo de 2016). "Juez: miles de millones gastados ilegalmente en beneficios de la ACA". SCOTUSblog . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  10. ^ Hulse, Carl (13 de mayo de 2016). "El juez respalda la impugnación de la Cámara de Representantes a una parte clave de la ley de salud". The New York Times . p. A15 . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  11. ^ Savage, Charlie (21 de julio de 2018). "El Departamento de Justicia hace públicos los documentos de Carter Page sobre la FISA". New York Times .
  12. ^ Johnson, Kristine Phillips y Kevin. "El juez dice que el FBI engañó al tribunal FISA cuando solicitó permiso para espiar las comunicaciones de un ex asistente de campaña de Trump". USA TODAY . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  13. ^ ab "EN RESPECTO A LAS PREOCUPACIONES SOBRE LA EXACTITUD DE LOS ASUNTOS DEL FBI PRESENTADOS AL FISC" (PDF) . Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera de Estados Unidos . 17 de diciembre de 2019.

Enlaces externos