stringtranslate.com

Gafas de color rosa (canción de Kelly Rowland)

« Rose Colored Glasses » es una canción de la cantante estadounidense Kelly Rowland , grabada para su tercer álbum de estudio, Here I Am (2011). Fue escrita por Ester Dean y Lukasz «Dr. Luke» Gottwald , con letras que reflejan las diferentes perspectivas sobre las relaciones y cómo uno puede percibir una relación diferente desde afuera. Comienza con un electro - crescendo seguido de la voz de Rowland que fue producida por Emily Wright ; la producción de la canción se basa en sintetizadores y baterías en capas, programados por Dr. Luke. Dean ayudó a Rowland a grabar la canción, que Rowland dijo que la hizo llorar porque le recordó sus propias experiencias en relaciones pasadas. «Rose Colored Glasses» también tuvo un efecto en la voz de Rowland, haciendo que se hinchara. La canción fue presentada en la radio rítmica y contemporánea el 29 de junio de 2010. Los críticos elogiaron «Rose Colored Glasses» como una de las actuaciones vocales y emocionales más fuertes de Rowland hasta la fecha.

El arreglo y la interpretación fueron elogiados por su elegancia, mientras que los críticos sintieron que la emoción general de la canción le dio a Rowland la mejor oportunidad de lograr el éxito en las listas de Estados Unidos. «Rose Colored Glasses» fue lanzada el 28 de junio de 2010 en algunas partes de Europa y un día después en Estados Unidos y Canadá, donde estaba destinado a ser uno de los dos sencillos principales del álbum . Se lanzó un video musical conceptual en 3D que lo acompaña , dirigido por el fotógrafo de moda británico John "Rankin" Wadell , que presenta imágenes atmosféricas y escenas iluminadas que incluyen serpentinas, palomas y pétalos de rosa. La recepción del video fue positiva, elogiando su simplicidad y destacando las impresionantes imágenes y la variedad de atuendos usados ​​​​por Rowland. El sencillo tuvo un éxito limitado en las listas, ingresando en las listas de reproducción de radio top-40 en Eslovaquia y Estados Unidos, pero sin llegar a las listas del Billboard Hot 100 de EE. UU . Solo se incluye en las versiones internacionales de Here I Am , que se lanzó más tarde en el año que la versión nacional (estadounidense) del álbum.

Fondo

En la Winter Music Conference de 2010 , Rowland confirmó que estaba lista para lanzar el sencillo principal de su tercer álbum de estudio. El 29 de marzo de 2010, durante la conferencia, debutó con la canción dirigida por David Guetta , " Commander ", con su interpretación en vivo de la canción. [1] Sin embargo, justo antes de su lanzamiento, el sello de Rowland ( Universal Motown ) confirmó que la canción solo se lanzaría completamente como sencillo en los mercados internacionales. [2] Antes de su lanzamiento, "Shake Them Haters Off" fue reemplazada por dos nuevas canciones, una para la radio urbana y otra para la radio de éxito contemporáneo . [3] "Rose Colored Glasses" se dio a conocer como el sencillo principal pop y se presentó tanto en la radio contemporánea como en la rítmica el 29 de junio de 2010. [4] [5] También se lanzó para descarga digital el 29 de junio de 2010 en Canadá y Estados Unidos. [6] [7] El sencillo urbano, " Grown Woman ", también fue distribuido en radio urbana, urbana adulta contemporánea y rítmica el 29 de junio de 2010. [5] [8] El álbum fue retrasado hasta 2011, momento en el que otros dos sencillos precedieron al álbum: " Forever and a Day " (2010) y " Motivation " (2011). [9]

Música y grabación

“Rose Colored Glasses” es una balada electro de medio tiempo escrita por Ester Dean y Lukasz "Dr. Luke" Gottwald . [10] [11] [12] [13] La canción, que comienza con un electro - crescendo seguido por la voz de Rowland, tiene una producción de sintetizador en capas, cortesía de Dr. Luke. [12] [14] En la letra, Rowland "explora las formas sutiles en que la perspectiva realmente puede cambiar todo... [contando] una historia de una relación que, por fuera, parece problemática". [12] Lizzie Goodwin, del sitio web de entretenimiento Gather.com, llamó a la canción una "adición a su lista de reproducción de ruptura / empoderamiento femenino". [15] Dean acompañó a Rowland en los estudios de grabación cuando grabó la canción. [16]

Durante una entrevista para el segmento de Rowland en la serie de conciertos de iHeartRadio , se reveló que "Rose Colored Glasses" había hecho llorar a Rowland. [16] Ella dijo que "la primera vez que escuché la canción me hizo pensar en todas las relaciones en las que tuve que usar gafas de color rosa", en particular, señalando sus "relaciones tóxicas" pasadas y "situaciones en las que necesitaba irme" como las causas de las lágrimas de Rowland. [16] Más tarde se reveló que la canción había hecho que la voz de Rowland se hinchara. Durante una entrevista para The Belfast Telegraph , Rowland habló de las canciones que había grabado para su tercer álbum de estudio . Al hablar de "Rose Colored Glasses", dijo que le había pasado factura: "Me trajo algunos recuerdos, y cuando la grabé lloré tanto que mis cuerdas vocales se hincharon". [17] También expresó su placer por poder cantar sobre sus experiencias.

"Es tan lindo expresar esa emoción y sacarla a la luz, porque estoy seguro de que todos ustedes pueden identificarse con el dolor de sentirse como un completo idiota cuando todos se ríen de ti, cuando la persona que está en tu vida en ese momento te está jugando. Y solo necesitas quitarte las gafas de color rosa". [18]

Recepción crítica

La canción fue elogiada por los críticos que coincidieron en que era la mejor oportunidad de Rowland de llegar de nuevo al Billboard Hot 100 de Estados Unidos . Elogiaron tanto la producción como la interpretación vocal de la canción. [10] [19] Robbie Daw de Idolator dijo que, aunque "le gustó la bailabilidad de las melodías animadas de Kelly", fue "tan agradable escucharla interpretar una balada de nuevo". Llamó al sencillo su mejor oportunidad de "finalmente alcanzar los niveles superiores del Hot 100 una vez más". [19] Tras el estreno del vídeo, Daw dijo que, junto con "Kelly luciendo impresionante en el vídeo", la canción tenía potencial de "éxito". "Seguramente es el momento adecuado, especialmente con todos los demás sencillos en los que Dr. Luke ha participado para dominar las listas, para que Rowland pueda volver a ser el centro de atención". [20] Lizzie Goodwin de Gather.com estuvo de acuerdo en que la canción, aunque diferente de sus sencillos anteriores, se destaca por sí sola como una melodía pegadiza. "Aunque no es ' When Love Takes Over ', el último sencillo y video musical de Kelly Rowland, 'Rose Colored Glasses', no está nada mal. Puede que no sea un éxito de baile, pero su nuevo sencillo es bastante pegadizo y es una gran adición para incluir en una lista de reproducción de ruptura / empoderamiento femenino". [15] Mack de Sound-Savvy dijo: "Kelly siempre hace esas canciones de amor que te hacen reexaminar las cosas... Si bien no creo que Rose Colored Glasses impacte tan fuerte como Commander , es un sencillo formidable por derecho propio y me gusta". [21] A pesar de aceptar que Rowland ha tenido sus momentos con las canciones de club, Melinda Newman de HitFix elogió el trabajo de producción de Dr. Luke, afirmando que "la canción es un éxito (una buena producción de él; a menudo lo encontramos demasiado hábil)". [10] Jeremy Helligar de True/Slant dijo que Rowland había hecho algo inteligente al no lanzar "Commander" en los Estados Unidos. Dijo que "la preferencia más atrevida de Rowland por la música dance es muy diferente del dance-pop con el que Lady Gaga suele encabezar las listas". Más tarde añadió que la canción "todavía estaba a la izquierda de lo que normalmente se considera R&B moderno ". [22] PopinStereo dijo que la balada electrónica "suena fresca e impresionante" gracias a una "producción asombrosa" y una "gran interpretación vocal". [11]

Lanzamiento y rendimiento comercial

Cuando se reveló la portada del sencillo, hubo opiniones divididas. A Becky Bain de Idolator le gustó la "simplicidad de la portada en blanco y negro", aunque le pareció extraño que la imagen "no tuviera color ni gafas". [23] La revista Rap-Up pensó lo contrario de Bain, diciendo que "los ojos de Rowland hablan con la obra de arte en blanco y negro". [3] El 28 de junio de 2010, el sencillo fue lanzado como descarga digital en Bélgica, [24] Noruega, [25] y Suecia. [26] Un día después, fue enviado a la radio pop estadounidense [4] y rítmica [27] , así como lanzado para descarga digital. [6] El 23 de julio de 2010, también fue lanzado en otras partes de Europa, incluyendo Italia y los Países Bajos. [28] [29] El informe de siete días de reproducción de Media Base mostró que en la última semana de agosto, "Rose Colored Glasses" logró alcanzar el puesto número treinta y nueve en la lista US Top 40 Airplay , un componente de la lista Mainstream Top 40 publicada por Billboard . [30] Sin embargo, para la semana que terminó el 11 de septiembre de 2010, no había recibido ninguna adición a las listas de reproducción oficiales, a pesar de haber sido reproducida 585 veces en treinta y cuatro estaciones. [31] El único otro territorio donde la canción apareció en las listas fue Eslovaquia. Debutó en la lista de reproducción eslovaca en el puesto número sesenta y ocho [32] antes de alcanzar el puesto número veinticinco tres semanas después. [33]

Vídeo musical

Un hombre mira a la cámara, lleva un micrófono portátil.
El fotógrafo de moda británico John "Rankin" Wadell (en la foto) dirigió el video musical.

Antecedentes y concepto

Rowland reveló por primera vez en la estación 103.5 KTU FM de Nueva York que el video se filmaría en la última semana de julio de 2010. [34] La filmación del video comenzó el 31 de julio de 2010. [35] El clip fue filmado usando tecnología 3-D y fue dirigido por el fotógrafo de moda británico John "Rankin" Wadell , cuyos créditos anteriores incluyen " Say it Right " de Nelly Furtado y " Acapella " de Kelis . [18] [36] Imágenes detrás de escena en Rap-Up TV revelaron que el video se centra en el dolor de dejar una relación. [18]

Las escenas del video incluyen colores vivos, efectos visuales únicos e iluminación que responde al estado de ánimo. Durante el rodaje, Rowland dijo: "Este video ha sido una de las mejores experiencias de video que he tenido. He filmado muchos videos, pero este es probablemente el más intrigante por cómo está filmado, la iluminación, todo es tan detallado". [37] Rankin dijo que "el concepto del video era 3D" para retratar mejor cómo "la gente mira tus relaciones con un optimismo que no se puede ver desde adentro". Las escenas presentan el uso de una trampa circular y platos giratorios para que Rowland "pudiera ser vista desde todos los ángulos". [18] "Rose Colored Glasses" estaba programado para estrenarse en la red Vevo el 20 de septiembre de 2010; [38] sin embargo, fue subido a su cuenta de Vevo el 15 de septiembre de 2010, cinco días antes de lo esperado. [39]

Sinopsis

Al principio del vídeo, se ve a Rowland vestida con pantalones hasta la cintura, una blusa blanca y una corbata negra. La primera escena del vídeo presenta a Rowland y su interés amoroso, interpretado por Alvino Lewis, discutiendo. Durante el desarrollo de la canción, ella está vestida con un mono de red blanco y negro, de pie frente a serpentinas rosas y rojas. Justo antes del estribillo, aparece con un corsé escotado contra un fondo oscuro con el cabello atado en un moño apretado. En el estribillo, aparece con un vestido dorado en un tocadiscos rodeada de humo, empalmado con escenas de la discusión y una imagen teñida de azul de Rowland. Mientras canta el estribillo de la canción, la cámara se desplaza a una escena en la que está rodeada de pétalos de rosa azotados por el viento (fotograma superior). [40] Durante el segundo verso, se ve nuevamente la imagen teñida de azul de Rowland, al igual que una nueva escena en la que está nuevamente en el tocadiscos vestida con un vestido de fiesta negro con volantes alrededor del cuello y los hombros. Esto se combina con más escenas de Rowland con su vestido dorado. A medida que el coro se va construyendo por segunda vez, se ve a Rowland con un vestido tubo antes de cambiar a la escena del corsé oscuro donde comienza a llover. Luego se ve a Rowland rodeada de palomas blancas (fotograma inferior) que vuelan a su alrededor mientras gira en la trampa circular. El puente de la canción se centra en las escenas del corsé oscuro donde la lluvia aumenta y las expresiones faciales de Rowland muestran una profunda tristeza. Billboard comentó sobre las últimas escenas: "Al final, Rowland finalmente se quita esas 'gafas de color rosa', las que le han impedido ver cuán verdaderamente dañina es su relación, atravesando una pared de vidrio antes de que aparezcan mariposas de colores pastel en representación de su gran avance". El video termina con imágenes teñidas de azul, donde derrama una sola lágrima. [40]

Recepción

Los críticos elogiaron en general la sencillez del clip, las imágenes y la elección de los atuendos. Un crítico de Rap-Up dijo: "Kelly Rowland convierte sus lágrimas en arte en el deslumbrante video de 'Rose Colored Glasses'..." Se centraron en la elección de las imágenes, diciendo que "el clip muestra a la exalumna de Destiny's Child luchando con una relación, mientras numerosos cambios de vestuario, colores vivos, palomas y tomas impresionantes de Kelly irrumpen en la pantalla". [41] Liz Goodwin de Gather.com estuvo de acuerdo con las imágenes, diciendo: "En el video musical, el cuerpo de Kelly Rowland se ve fantástico. (Aunque podría cambiar el tejido por otro peinado). Los atuendos son sexys, ¡se ve en forma! Felicitaciones a Kelly por quitarse el corsé muy, muy escotado sin caerse de él. Puede estar agradecida a la gravedad por seguir de lado... y por la cinta de doble cara". [15] Robbie Daw de Idolator dijo: "Esperamos que pasen dos cosas ahora que se estrenó el video musical 'Rose Colored Glasses' dirigido por Rankin de Kelly Rowland: 1.) que les guste y le muestren algo de amor a la señorita Kelly en iTunes, y 2.) que los programadores de radio de este hermoso país abran sus oídos y le muestren a la señorita Kelly un gran amor en las ondas... Kelly luce verdaderamente impresionante en este video, desde la toma inicial en la que lleva una camisa de vestir y corbata hasta los vestidos de alta costura que luce con maestría". [20]

Mariel Concepcion de Billboard también se mostró positiva con el video, diciendo que "no solo se aleja de una situación poco saludable en el clip, sino que se ve completamente deslumbrante mientras lo hace". [40] Un crítico de Kayrhythm.com dijo: "El clip es bastante exitoso, a pesar de su simplicidad y sobriedad, que probablemente son resultado de la falta de presupuesto. En la canción, Kelly es muy hermosa y muy emotiva porque da paso a la tristeza creada por el declive de una relación con su novio. A falta de un clip espectacular, Kelly todavía se centró en su vestuario, perfecto para la ocasión". El crítico señaló que el video funciona porque Rowland tiene un buen equipo detrás de ella. "El equipo de Kelly es realmente bueno. ¡Imagínense el daño que Kelly podría haber hecho con el equipo de Rihanna !..." [42] Julia Guez de Ados.fr también criticó el clip, diciendo: "La estética es la cita, la ex-alumna de Destiny's Child aparece más sexy que nunca, pero ¿por qué ha aumentado el vestuario? Falta algo... ¿coherencia, una impronta? Todavía no vemos a la verdadera Kelly..." [43]

Promoción

Rowland interpretando "Rose Colored Glasses" en el mini concierto de Soundcheck de Walmart

Rowland interpretó el sencillo en vivo por primera vez durante la lista de canciones de su concierto iHeartRadio en el PC Richard and Son Theater en la ciudad de Nueva York el 25 de agosto de 2010. [16] Entertainment Weekly dijo que Rowland había grabado "Rose Colored Glasses" en simlish para el paquete de expansión Los Sims 3: Al caer la noche . [44] Repitió su interpretación del sencillo en su miniconcierto Walmart - Soundcheck . [45]

Créditos y personal

Grabación [46]
Personal [46]

Gráficos

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Mediabase monitorea la difusión en 180 mercados de Canadá y Estados Unidos. Su lista US Top 40 Airplay se compila monitoreando las rotaciones semanales en estaciones de radio pop, de éxitos contemporáneos y mainstream en Estados Unidos. Esto no debe confundirse con el Mainstream Top 40 oficial publicado por Billboard , que rastrea las rotaciones a través de Nielsen BDS .

Referencias

  1. ^ "Kelly Rowland domina el escenario". Rap-Up . 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  2. ^ "Kelly Rowland firma con Universal Motown Records". The Earth Times. 19 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  3. ^ ab "Portada del single Grown Woman & Rose Colored Glasses de Kelly Rowland". Rap-Up . 18 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  4. ^ abc "Top 40/Mainstream Future Release". All Access . All Access Music Group. 26 de junio de 2010. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2010.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  5. ^ ab "Top 40 Rhythmic Future Release". All Access . All Access Music Group. 8 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ abc "Kelly Rowland – Gafas de color rosa". amazon.com . Amazon . 2010. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  7. ^ ab "Kelly Rowland – Rose Colored Glasses". 7 Digital (CA) . 7 Digital . 29 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  8. ^ "R&R :: Going for Adds :: Urban". Going for Adds . Radio and Records, Inc. 29 de junio de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  9. ^ "Exclusiva: Kelly Rowland revela el título del álbum". Revista Billboard . 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  10. ^ abc Newman, Melinda (16 de septiembre de 2010). "Kelly Rowland se quita sus 'gafas de color rosa' en un hermoso clip". El ritmo continúa... hitfix.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  11. ^ ab "Kelly Rowland estrena el video musical "Rose Colored Glasses"". Popinstereo. 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  12. ^ abc Toor, Amar (25 de junio de 2010). «Kelly Rowland, 'Rose Colored Glasses' – New Song». Blog de radio de AOL . AOL . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  13. ^ "BMI Work: Rose Colored Glasses (Kelly Rowland)". BMI Repertoire. ( Broadcast Music Incorporated ). 12067287. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  14. ^ "Kelly Rowland Rose Colored Single". Rap ​​Up . 11 de junio de 2010. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  15. ^ abc "El corsé Barely There de Kelly Rowland y... | Gather". Entertainment.gather.com. 18 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  16. ^ abcd "Kelly Rowland analiza y presenta "Rose Colored Glasses" (EN VIVO) en iheartradio". YouTube . 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de junio de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  17. ^ "Kelly Rowland se dañó la voz con lágrimas". The Belfast Telegraph . Independent News and Media (Irlanda). 28 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  18. ^ abcd "Detrás del video: Kelly Rowland – 'Rose Colored Glasses'". Rap-Up.com. 16 de julio de 2006. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  19. ^ ab Daw, Robbir (11 de junio de 2010). «Kelly Rowland baja el ritmo en su nuevo sencillo «Rose Colored Glasses»». Idolator. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  20. ^ ab Daw, Robbie (15 de septiembre de 2010). "El video de "Rose Colored Glasses" de Kelly Rowland: se merece un gran éxito | Noticias musicales, reseñas y chismes en". Idolator.com. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  21. ^ Mack (12 de junio de 2010). «NUEVO SENCILLO: Kelly Rowland – Rose Colored Glasses». Sound-Savvy. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  22. ^ Helligar, Jeremy (29 de junio de 2010). "El techo de cristal de Kelly Rowland: ¿cuándo llegará finalmente su día a la ex Destiny's Child en Estados Unidos?". True/Slant. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 25 de julio de 2010 .
  23. ^ Bain, Becky (17 de junio de 2010). «Single Cover Diva-Off, Part Deux: Kelly Rowland Vs. MIA» Idolator . Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  24. ^ ab "Kelly Rowland – Rose Colored Glasses". 7 Digital (BE) . 7 Digital. 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  25. ^ ab "Kelly Rowland – Rose Colored Glasses". 7 Digital (NO) . 7 Digital. 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  26. ^ "Kelly Rowland – Rose Colored Glasses". iTunes Store Swe . Apple Inc. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  27. ^ ab "Kelly Rowland alcanza el primer puesto en la lista de canciones de baile y club de Billboard con "Commander", con la participación de David Guetta". The Earth Times. 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  28. ^ ab "Kelly Rowland – Rose Colored Glasses". 7 Digital (IT) . 7 Digital . 26 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  29. ^ ab "Descargar Kelly Rowland – Rose Colored Glasses". Radio 538. Radio 538. 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2010 .
  30. ^ ab "Seven Day publica informe de Airplay". All Access (All Access Media Group). 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  31. ^ "CHR/Top 40 New and Active". radio-info.com . Media Base. 4 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  32. ^ "Redes sociales IFPI". Hitparáda – RADIO TOP100 Oficiálna (en eslovaco). IFPI República Checa. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2010 . Insertar 201031 en la búsqueda .
  33. ^ ab "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201034 en la búsqueda .
  34. ^ Kelly Rowland, KTU Live Chat . Nueva York : 103.5 KTU FM . Fecha de emisión: 13 de julio de 2010
  35. ^ Rowland, Kelendria (31 de julio de 2010). "Día 1 de la filmación del video de Rose Colored Glasses!! ¡Estén atentos para recibir actualizaciones desde el set! :)". Twitter . Archivado desde el original el 5 de junio de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  36. ^ "En el plató: "Rose Colored Glasses" de Kelly Rowland". directrics.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  37. ^ "Kelly Rowland se pasa al 3-D | Kelly Rowland | Noticias". Mtv.co.uk. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  38. ^ "Detrás de escena: Gafas de color rosa | Kelly Rowland – Sitio web oficial". Kellyrowland.com. 23 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  39. ^ "Kelly Rowland – Rose Colored Glasses". Vevo ( YouTube ). Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  40. ^ abc Concepcion, Mariel (15 de septiembre de 2010). "Kelly Rowland ve bonitos colores en 'gafas de color rosa'". Billboard . Nueva York : Nielsen Business Media . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  41. ^ "Video: Kelly Rowland – 'Rose Colored Glasses'". Rap-Up.com. 16 de julio de 2006. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  42. ^ "KELLY ROWLAND N'A VRAIMENT PAS DE QUOI VOIR LA VIE EN ROSE…" (en francés). kayrhythm.com. 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  43. ^ Guez, Julia (15 de septiembre de 2010). «Rose Colored Glasses: Kelly Rowland essaye encoure... le clip!» (en francés). ados.fr. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  44. ^ Vozick-Levinson, Simon (2 de septiembre de 2010). «Exclusiva de 'Los Sims 3': Travie McCoy, My Chemical Romance y más cantan en simlish». Entertainment Weekly / CNN . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  45. ^ "Walmart Soundcheck 2010 – Vea entrevistas, presentaciones en vivo y videos musicales de Kelly Rowland". Soundcheck.walmart.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  46. ^ ab Aquí estoy (folleto). Kelly Rowland . Universal Republic , Motown ( Universal Music ). 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  47. ^ "Digital Chart (International) – 2010 Week 30". Lista musical de Gaon (en coreano). KMCIA. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 17 de abril de 2022 .

Enlaces externos