Rosalind Travers Hyndman (1874 - 7 de abril de 1923) [1] [2] fue una poeta, escritora, sufragista [3] y socialista inglesa. [2]
Rosalind Caroline Travers nació en Horsham en 1874, hija de John Amory Travers y Florence Ellicot, cuyo padre era el obispo de Gloucester. [1] [4] [5] John Amory Travers era un oficial del ejército que alcanzó el rango de coronel. [6] Criada en un hogar confortable, Tortington House, Arundel, Sussex, Rosalind se involucró en la política a través del movimiento por el sufragio femenino. [2] [6]
Publicó dos libros de obras de teatro y poemas. [1] Para uno de ellos, Las dos Arcadias (1905), Richard Garnett escribió una introducción. [1] En una carta a Edward Dowden , dijo: "en todo momento hay evidencias de sentimientos fuertes y ocasionalmente de pensamiento profundo", y concluye: "Puede ser que la señorita Travers eventualmente encuentre otros modos de expresión más agradables que la poesía, pero Estoy seguro de que, de una manera u otra, logrará algo extraordinario". [7] Al revisarlo en Twentieth Century , Dowden escribió:
Si tuviéramos que clasificar a ciertos poetas en dos grupos, aquellos que se hunden cada vez más a través de la belleza hacia su centro, como Keats, y aquellos que, como Shelley, ascienden hacia la belleza de un nivel a otro del aire claro, el escritor de estos poemas debería ser clasificado entre los espíritus que suben o se remontan. [8]
En 1908, Travers viajó a Finlandia y desarrolló simpatía por la lucha finlandesa contra el dominio ruso. [6] Conoció a HM Hyndman en 1909 en una manifestación en Trafalgar Square. [6] Ese año, Travers publicó Cartas desde Finlandia. Un crítico escribió que esto contenía:
una dosis de humor que le da a su narrativa un encanto peculiar. Es poeta, y aunque en su prefacio expresa su desconfianza respecto de la capacidad de un "hacedor de versos" para emprender un libro de viajes en prosa, el lector, y también Finlandia, tienen buenas razones para estar agradecidos de que sea una poeta. poeta. Porque Finlandia es un país que, descrito con una pluma prosaica, dejaría a uno frío y sin entusiasmo. [9]
Travers escribió con admiración sobre Finlandia, conocida por sus logros educativos y su historial positivo con respecto a los derechos de las mujeres. [10] [11] Para Travers, en este último aspecto, Finlandia podría verse como "el único país civilizado de Europa". [10] Mantuvo una estrecha correspondencia con Maikki Friberg , una sufragista finlandesa y activista por la paz. [12]
El 14 de mayo de 1914, a la edad de 39 años, Travers se casó con Henry Hyndman. [6] Esto la puso en desacuerdo con sus padres, quienes lo desaprobaban. [13] Se dijo que el "ardiente apoyo de Rosalind a la causa finlandesa reforzó su propia preocupación de toda la vida por las nacionalidades oprimidas". [14] A ella le dedicó El despertar de Asia (1919). [15]
Hyndman murió el 22 de noviembre de 1921 a la edad de 79 años. [16] En 1923, Travers publicó una memoria de la última década de la vida de su marido: Los últimos años de HM Hyndman . [6]
Poco después de enviar su manuscrito para su publicación, Rosalind Travers Hyndman tomó una sobredosis de pastillas para dormir y murió el 7 de abril en su casa de Well Walk , Hampstead. [6] [17] Su testamento establecía que su patrimonio se dedicaba a causas que mantendrían vivo el legado de HM Hyndman, junto con £ 600 que se dividirían entre los miembros de la Federación Socialdemócrata necesitados. [6]
Los fondos derivados de cualquiera de las obras literarias de los Hyndman estaban destinados a financiar un Hyndman Literary Trust, que publicaba obras de Henry o sobre Henry. [6] [18] Como resultado, se publicó un folleto llamado Introducción a 'La vida venidera' , el prefacio de una obra inacabada a su muerte. [6] Books of a Lifetime , también de HM Hyndman, era un relato de los cuatro libros que más le habían influido: Ancient Society de Lewis H. Morgan ; El Capital de Karl Marx ; Prometheus Unbound , de PB Shelley ; y Le Juif Errant, de Eugène Sue . [6]
El funeral de Rosalind Hyndman en el Crematorio Golders Green estuvo dirigido por el humanista Frederick James Gould . [19] [4] En el transcurso de su discurso, Gould dijo:
Ella era, en el mejor sentido, una ciudadana del mundo, y su corazón ardía al servicio de la idea de liberación. [4]