Roque Gonzales es un municipio ubicado en la región noroeste del estado más meridional de Rio Grande do Sul , Brasil , al este del río Uruguay y en la frontera con Argentina . Roque Gonzales debe su nombre al misionero jesuita y santo Roque González de Santa Cruz .
El municipio quedaría parcialmente inundado por el proyecto de la represa Garabí . [2]
En Roque Gonzales se asentaron principalmente alemanes brasileños o Deutschbrasilianer de las antiguas zonas colonizadas del estado de Rio Grande do Sul. Los asentamientos alemanes originales de donde vinieron a menudo se denominaban Altkolonie porque están ubicados en la parte oriental del estado donde los alemanes se establecieron por primera vez, a partir de 1824 (es decir, Estrela , Montenegro , Lajeado , etc.).
El Pomerania Oriental se habla en Esquina Emanuel desde los primeros días de su fundación porque fue colonizada por inmigrantes de ascendencia pomerana. Dona Otília fue colonizada principalmente por luteranos . Por lo general, la mayoría de los hablantes de alemán en el municipio y en la región en general hablaban Riograndenser Hunsrückisch y se identificaban con la tradición y las costumbres católicas romanas. En 2012, la cámara de diputados del estado votó por unanimidad a favor de reconocer este dialecto germánico como una cultura histórica oficial que es bueno preservar.
La ciudad de Roque Gonzales es el hogar del escritor Nelson Hoffmann, autor, entre otras obras, de Eu vivo só ternuras , que fue traducida al italiano como Io vivo di tenerezze por Marco Scalabrino. El libro trata sobre la relación de un abuelo, el autor, con su primer nieto. Ha recibido críticas positivas y ha sido clasificado por algunos como un libro para todas las edades.
El Premio Missões de literatura de Roque Gonzales está dirigido por João Weber Griebeler de Igaçaba Produções Culturais y abarca principalmente literatura brasileña, pero ocasionalmente también se publican algunas obras en otras lenguas (antología colectiva). Griebeler también es el editor del periódico local, el Jornal Igaçaba .
Roque Gonzales se encuentra cerca de las márgenes del río Ijuí . No muy lejos al sur de la ciudad, el río se convierte en una amplia cascada: Salto Pirapó . Hay camping disponible en la zona. Es un gran lugar para observar aves, hacer senderismo y relajarse. Aquí también se encuentra una pequeña planta hidroeléctrica construida hace casi cien años y es un elemento fijo en la historia local. Se han construido dos nuevas plantas hidroeléctricas en el río Ijuí dentro de la región general. [3] [4]