stringtranslate.com

Campamento de habitaciones

Room Camp ( en japonés :へやキャン△ , Hepburn : Heyakyan ) , también conocido como Heya Camp , es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Afro como un spin-off de Laid-Back Camp . Ha sido serializada por Houbunsha en Kirara Base desde el 9 de abril de 2016 y en su servicio de manga Comic Fuz desde el 12 de marzo de 2019. El manga fue posteriormente adaptado a una serie de anime escrita por Mutsumi Ito y dirigida por Masato Jinbo , que se emitió en Japón del 6 de enero al 23 de marzo de 2020. Los capítulos seleccionados del manga fueron posteriormente adaptados a acción real , que se mostró al final de cada episodio de la segunda temporada de la versión de acción real de Laid-Back Camp .

Premisa

La serie de manga , según Afro, es una "edición extra" de su otra serie de manga Laid-Back Camp que se centra en tener una charla en la sala del club. [4] La serie de anime sigue a Nadeshiko Kagamihara matando el tiempo dentro de la habitación del Club de Actividades al Aire Libre, un club en la Escuela Secundaria Motosu, cuando Chiaki Ōgaki y Aoi Inuyama anuncian su plan de emprender un viaje y arrastrarla en un viaje a través de la prefectura de Yamanashi . [5]

Medios de comunicación

Manga

Room Camp se deriva del capítulo del mismo nombre de Laid-Back Camp , que tiene subcapítulos titulados "After-School" (放課後, Hōkago ) . [6] Houbunsha comenzó a serializarlo en Japón en Kirara Base, la sección oficial de la editorial en el sitio web Niconico Seiga , el 9 de abril de 2016. [7] El servicio de manga de la editorial Comic Fuz anunció en febrero de 2019 la adición del manga junto con Laid-Back Camp en su catálogo, mientras continúa su serialización en Kirara Base. [8] El manga fue agregado el 12 de marzo de 2019. [9] Comic Fuz anunció en noviembre de 2019 la creación de una sección separada para el manga para abordar la dificultad de los lectores al leerlo y Laid-Back Camp en la misma sección. [10] Al 13 de junio de 2023 , se han serializado un total de 134 capítulos en Comic Fuz, [9] mientras que el capítulo 135 se ha lanzado en Kirara Base. [11]

Lista de capítulos

Anime

Logotipo del anime

Un Room Camp animado fue visto por primera vez en la escena post créditos de los episodios de la primera temporada de Laid-Back Camp . [12] En julio de 2018, el productor Shōichi Hotta se acercó al productor de animación Ryoji Maru con un proyecto que incluye la segunda temporada de Laid-Back Camp , un anime corto y una película . [13] En octubre de 2018, se anunció la serie de anime corto. [14] En abril de 2019, Masato Jinbo fue anunciado como director, Mutsumi Ito como jefe de composición de la serie, Mutsumi Sasaki como diseñador de personajes y director de animación en jefe, y el director de Laid-Back Camp (2018) Yoshiaki Kyogoku como supervisor de la serie en C-Station . [15] La serie gira en torno a la idea de un " rally de sellos ". [16] Ito se aseguró de que los espectadores se sintieran tan satisfechos como lo estarían después de ver un episodio de Kuishinbo! Mansai , un miniprograma semanal de cocina japonesa. [17] El personal hizo una búsqueda de locaciones para incluirlos en la serie. [16] Akiyuki Tateyama compuso la serie a través de la banda sonora de la película , [4] mientras que Asaka interpretó la música del tema final "The Sunshower" compuesta por Eri Sasaki . [18] [16] Asaka sintió que la música del tema daba una sensación de "después de la escuela" y la describió como un "tipo de canción que va bien con las puestas de sol". [19]

La serie comenzó a transmitirse en Japón en AT-X , Tokyo MX y BS11 el 6 de enero de 2020, y en YBS el 12 de enero . [20] Crunchyroll y Ani-One también transmitieron la serie en su estreno. [2] [3] FuRyu lanzó la serie en Blu-ray y DVD en Japón el 27 de mayo de 2020. [21] Incluyen un episodio especial titulado "Sauna, comida y un triciclo", dirigido por Kyogoku a partir de un guion escrito por el jefe de composición de la serie Laid-Back Camp, Jin Tanaka . [22] Se transmitió por primera vez en YouTube durante un día el 29 de abril de 2020, [23] y se agregó en Crunchyroll el 4 de marzo de 2021, [24] y en Ani-One el 17 de abril. [25] En noviembre de 2022, la serie estuvo disponible para ver en Amazon Prime Video en Japón. [26]

Lista de episodios

Acción en vivo

En marzo de 2021, se anunció que se emitiría una adaptación de acción real de la serie de manga junto con la segunda temporada de la versión de acción real de Laid-Back Camp . [28]

Notas

  1. ^ Crunchyroll puso la serie a disposición en América del Norte, América Central, América del Sur, Europa, África, Oceanía y Medio Oriente. [2]
  2. ^ Medialink puso la serie a disposición en Ani-One en todo el mundo, excepto en Hong Kong y Singapur. [3]

Referencias

  1. ^ Chen, Alice (4 de febrero de 2020). «Los 10 animes de la vida real más esperados de 2020». CBR.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab Sherman, Jennifer (31 de diciembre de 2019). «Crunchyroll añade el anime Re:ZERO Director's Cut y The Case Files of Jeweler Richard a su programación de invierno». Anime News Network . Archivado del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  3. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (8 de enero de 2020). «Ani-One transmite el anime ROOM CAMP y Sorcerous Stabber Orphen». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 9 de junio de 2022 .
  4. ^ ab 『へやキャン』1話。"へや"なのに旅に出る!? [ Episodio 1 de Room Camp. Aunque es "habitación", ¿¡pero estamos viajando!?]. Dengeki en línea (en japonés). 25 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  5. ^ ストーリー [Historia]. yurucamp.jp/heyacamp (en japonés). Archivado del original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  6. ^ アニメ質問状:「へやキャン△」千明、あ魅力も [Cuestionario de anime: Room Camp – Chiaki y s encantos con límites de tiempo]. Mantan Web (en japonés). 2 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  7. ^ Komatsu, Mikikazu (31 de agosto de 2019). "Se publicó un avance del anime corto HeyaCamp, spin-off de Laid-Back Camp". Crunchyroll . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  8. ^ COMIC FUZ [@COMICFUZ] (15 de febrero de 2019). 『ゆるキャン△』は46話より「COMIC FUZ」に移籍となり、「へやキャン△」も放課後1〜最新話まで「CÓMIC FUZ」で読めるようになりますよ〜!(※「きららベース」での振り返り連載・追っかけ「へやキャン△」連載は当面継続致します)#COMICFUZ [ Laid-Back Camp se transferirá a Comic Fuz desde ¡El capítulo 46 y Room Camp estarán disponibles en Comic Fuz desde After School 1 hasta el último capítulo! (*La serialización retrospectiva y de seguimiento de Room Camp en Kirara Base continuará por el momento) #COMICFUZ] ( Tweet ) (en japonés). Archivado del original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 – vía Twitter .
  9. ^ ab へ や キ ャ ン △ [ Campamento de habitación ]. Comic Fuz (en japonés) . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  10. ^ COMIC FUZ [@COMICFUZ] (22 de noviembre de 2019). 【へやキャン△ 放課後97】本日更新です!読みにくいというお声を多数頂いておりましたので『ゆるキャン△』『へやキャン△』分離致しました! http://ow.ly/oOJo30pVmem #COMICFUZ #ゆるキャン△ [[ Room Camp After School 97] ¡Actualización hoy! Hemos recibido muchos comentarios que fueron difíciles de leer, por eso hemos separado Laid-Back Camp y Room Camp . Esta semana es Room Camp , además After School 98 y 99 ahora también están disponibles para lectura previa ~. http://ow.ly/oOJo30pVmem #COMICFUZ #Laid-BackCamp] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 – vía Twitter .
  11. ^ ゆるキャン△&へやキャン△ [Campamento relajado y campamento de habitaciones] (en japonés). Base Kirara . Consultado el 6 de septiembre de 2023 - vía Niconico Seiga .
  12. ^ 注目アニメ紹介:「へやキャン△」「ゆるキャン△」ショートアニメ 野クルが突然旅に 山.梨で珍道中 [Anime destacado: Room Camp – Anime corto de Laid -Back Camp . Nokuru de repente se fue de viaje, un viaje por carretera inusual en Yamanashi]. Mantan Web (en japonés). 5 de enero de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  13. ^ 「ゆるキャン△ SEASON2」スタッフ座談会、一筋縄ではいかなかった「SEASON2」制作開始までの舞台裏に迫る! [El personal de la segunda temporada de Laid-Back Camp habla sobre el detrás de escena de su producción, ¡que no fue una tarea fácil!]. ¡Animé! ¡Animé! (en japonés). 4 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  14. ^ Loo, Egan (7 de octubre de 2018). «El anime de campamento relajado tendrá una película y un nuevo anime corto». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  15. ^ Loo, Egan (24 de abril de 2019). "Los cortos de anime Heya Kyan de Laid-Back Camp Anime revelan su estreno en enero de 2020". Anime News Network . Archivado del original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  16. ^ abc Chiba, Kenichi (2 de marzo de 2020). ショートアニメでもセリフの尺はしっかり取って"ゆったり感"を重視!——「へやキャン△」神保昌登監督&シリーズ構成・伊藤睦美インタビュー [Incluso en un anime corto, el diálogo está bien escalado y ¡El énfasis está en una sensación "relajada"! -- Entrevista con el director de Room Camp, Masato Jinbo, y el compositor de la serie Mutsumi Ito]. Akiba Souken (en japonés). Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  17. ^ Tsukagoshi, Junichi (8 de marzo de 2020). | 短いエピソードが重なりラストはひとつの大きな話に!? [Entrevista con el director de Winter Anime Room Camp, Masato Jinbo y la composición de la serie, Mutsumi Ito | ¡Los episodios cortos se superponen para formar una gran historia al final!]. Animate Times (en japonés). pág. 1. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  18. ^ Hodgkins, Crystalyn (15 de noviembre de 2019). "Los cortos de anime Heya Kyan de Laid-Back Camp Anime revelan al artista de la canción principal, estreno el 6 de enero". Anime News Network . Archivado del original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  19. ^ Noshita, Nao (29 de enero de 2020). 亜咲花が『へやキャン△』主題歌「La ducha de sol」をリリース!『ゆるキャン△』シリーズの魅力を語る【インタビュー】 [¡Asaka lanza "The Sunshower", el tema principal de Room Camp ! Ella habla sobre el atractivo de la serie Laid-Back Camp [Entrevista]]. ¡Chō! Animedia (en japonés). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Recuperado el 30 de agosto de 2021 .
  20. ^ 2020年1月より AT-X、TOKYO MX、BS11にて TVアニメ放送開始! [¡La transmisión de anime televisivo comenzará en enero de 2020 en AT-X, TOKYO MX y BS11!]. yurucamp.jp/heyacamp (en japonés). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  21. ^ TV ア ニ メ 「 ゆ る キ ャ ン△ 」 シ リ ー ズ 最新作 ・ シ ョ ー ト ア ニ メ 「 へ や キ ャ ン△ 」Blu-ray & DVD が発売決定! [Lo último de la serie de anime Laid-Back Camp TV, el anime corto Room Camp Blu-ray y DVD ¡Será liberado!]. Tiempos de relaciones públicas (en japonés). 14 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  22. ^ Pineda, Rafael Antonio (14 de enero de 2020). «El lanzamiento del video casero del anime ROOM CAMP incluye un nuevo episodio de anime». Anime News Network . Archivado del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  23. ^ Pineda, Rafael Antonio (28 de abril de 2020). "El nuevo episodio del anime ROOM CAMP se transmitirá durante 1 día el miércoles". Anime News Network . Archivado del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  24. ^ Mateo, Alex (26 de febrero de 2021). «Crunchyroll añade el episodio especial de Hajime no Ippo, Love Hina Again, Fatal Fury Anime y ROOM CAMP». Anime News Network . Archivado del original el 8 de junio de 2022. Consultado el 9 de junio de 2022 .
  25. ^ Tanaka, Jin (17 de abril de 2021). "Sauna, comida y un triciclo". Campamento de habitaciones. Ani-One .
  26. ^ 映画『ゆるキャン△』プライムビデオにて11月4日より見放題独占配信決定! [ Laid-Back Camp Movie estará disponible exclusivamente para visualización ilimitada en Prime Video a partir de noviembre 4!]. Tiempos de relaciones públicas (en japonés). 24 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  27. ^ エ ピ ソ ー ド [Episodio]. yurucamp.jp/heyacamp (en japonés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  28. ^ ゆるキャン△:福原遥主演の実写ドラマ「へやキャン△」も放送 2期メインビジュアル&予告解禁 [ Laid-Back Camp : También se emitirá el drama de acción real Room Camp protagonizado por Haruka Fukuhara. Se lanzaron la imagen principal y la vista previa de la segunda temporada]. Web de Mantan . 5 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .

Enlaces externos