Roman Träger (17 de marzo de 1923, en Bytom - 21 de marzo de 1987, en Bydgoszcz ), [1] nombre en clave "T2-AS" (por "Trager Junior-Ace"), [2] fue un soldado y oficial de inteligencia polaco durante la ocupación nazi de Polonia .
Era hijo de Augustyn Träger , que también participó activamente en el espionaje contra los alemanes. El mayor logro de Roman fue la recopilación de informes sobre la fábrica alemana y las instalaciones de prueba de los cohetes V-1 y V-2 en la isla de Usedom . Después de que estos informes se entregaran al Armia Krajowa (Ejército Nacional) polaco, que a su vez los transmitió a la inteligencia británica en Londres , los aliados bombardearon Peenemünde en la Operación Hydra en 1943, matando a dos científicos de cohetes V-2 y retrasando los lanzamientos de prueba de V-2 durante siete semanas.
Roman nació el 17 de marzo de 1923 en Bytom , hijo de Augustyn Träger . Antes de la guerra, la familia Träger, de origen austríaco por parte del abuelo de Roman, vivía en Bydgoszcz. [2]
Tras la invasión alemana de Polonia , tanto Roman como su padre adquirieron la ciudadanía alemana para evitar ser expulsados por los nazis al Gobierno General y para dar cobertura a las actividades de espionaje de la resistencia polaca. Roman fue reclutado por la Wehrmacht y destinado en la isla de Uznam, como especialista en comunicaciones. [2] Träger era bastante desenfrenado en sus movimientos por la isla, incluso en la fábrica y el sitio de pruebas de los cohetes V-1 y V-2, y pronto comenzó a hacer bocetos del diseño de varias estructuras clave. [3]
Roman pasó sus informes a su padre, quien, en mayo de 1943, viajó a Varsovia, donde los presentó a la unidad de inteligencia del Ejército Nacional, con nombre en clave Lombard . Los informes fueron enviados al gobierno polaco en el exilio en Londres y entregados a la inteligencia británica. La información proporcionada por Roman, incluido un mapa de las instalaciones realizado por él, que indicaba los objetivos que debían ser bombardeados, llevó a los británicos a realizar un bombardeo sobre Peenemünde en agosto de 1943 (véase también la Operación Crossbow ). [3]
En un principio existían varias copias del informe de Roman. Cuatro copias en microfilm del informe inicial preparado por Roman fueron realizadas por el departamento Arka del Ejército Nacional , una "Oficina de Estudios Industriales", que se encargaba de recopilar y organizar información sobre la producción militar alemana, las fábricas, los muelles, las fundiciones de hierro y las instalaciones de pruebas experimentales. Otra copia era el expediente real sobre Peenemünde que se entregó a la inteligencia británica. Se creía que todos estos archivos se habían perdido. Las copias británicas de los archivos que contenían informes de la inteligencia polaca (más de 100.000 informes) habían sido enterradas primero en algún lugar del centro de Londres y luego desaparecieron por completo. [3]
De las cuatro copias que hizo el Ejército Nacional, una, escondida en el sótano de los antiguos trabajadores de Arka Hanna y Adam Mickiewicz, fue destruida accidentalmente por soldados soviéticos que estaban alojados en la casa de los Mickiewicz y usaban el sótano como letrina y vertedero de desechos. Otra copia fue enterrada en el suelo, pero poco después de la guerra se construyó un proyecto de viviendas sobre el terreno. Una tercera copia fue quemada por su poseedor, que temía ser encarcelado si la encontraba la Policía Secreta Comunista Polaca o la NKVD ; durante la era estalinista en Polonia, los antiguos miembros del Ejército Nacional fueron perseguidos por las autoridades y el microfilm habría sido una prueba de que habían sido miembros de la organización. Sin embargo, la cuarta copia sobrevivió, cosida al corsé de Hanna y no fue encontrada a pesar de varios registros en la casa de los Mickiewicz y el arresto de Adam (fue liberado después de la muerte de Stalin en 1953 durante el período resultante de liberalización política). Basándose en estas experiencias, Hanna mantuvo en secreto durante muchos años la existencia del microfilm final, para guardar las apariencias se puso el corsé en la vida cotidiana y no reveló la información hasta después de la caída del comunismo, en 1991. Cuando finalmente se recuperó, muchos de los microfilms tenían manchas de sudor y algunos eran ilegibles. La recuperación llevó varios años; los primeros documentos restaurados no estuvieron disponibles hasta 1999. [3]
La contribución de los Träger a la lucha contra la Alemania nazi fue ignorada durante mucho tiempo en la República Popular de Polonia , ya que la propaganda comunista oficial intentó minimizar el papel del Ejército Nacional y otros grupos no comunistas en la lucha contra los nazis. [4] Fue solo en la década de 1970, después de algunas reformas políticas y sociales limitadas, que finalmente se colocó una placa conmemorativa para el padre y el hijo, en la kamienica en Wełniany Rynek ( Mercado de Lana ) donde Augustyn vivió durante la guerra. [4]
Asimismo, en Gran Bretaña el papel de Roman y su padre fue desconocido durante mucho tiempo, porque los archivos se habían perdido y porque el MI 6 minimizó la contribución polaca para enfatizar su propio papel en el bombardeo de Peenemünde. Según Jan Nowak-Jeziorański , activista y político polaco en el Reino Unido y Estados Unidos, según fuentes británicas, esto se debió a la competencia entre las diversas ramas de la inteligencia británica, cada una de las cuales tendía a exagerar sus propios logros a expensas de las demás. Sin embargo, después del descubrimiento de los microfilmes en el corsé de Hanna y su recuperación, se estableció una Comisión Histórica conjunta polaco-británica para el Estudio de la Documentación de las Actividades de los Servicios de Inteligencia Polacos durante la Segunda Guerra Mundial y publicó dos volúmenes sobre el tema. Entre otros, estos trabajos incluían la historia de cómo se había obtenido exactamente la información que condujo al bombardeo de las instalaciones de prueba V-1 y V-2. [3]
Roman murió en 1987 en Bydgoszcz y está enterrado en el cementerio Nowofarny de la ciudad. [1] [5]