Roman Mikhailovich Markholia (nacido el 5 de febrero de 1961) es un director de teatro y profesor ruso, conocido por sus obras en Rusia, Ucrania y en festivales internacionales. [1] [2] [3] [4] [5]
Nació en la URSS en Leningrado en 1961. Su padre Mikhail Konstantinovich Markholia (Kuzhba) era de origen abjasio y fue una figura cultural local, también director, que participó en la creación de la televisión abjasia y el estudio de cine abjasio. La madre Tatiana Pavlovna era una científica (química física) con un título de candidata a la licenciatura en ciencias . La familia original del padre Mikhail (Kuzhba) sufrió las represiones estalinistas y fue exiliada a Siberia. Mikhail, de 6 meses de edad, fue criado en una familia adoptiva con el apellido Markholia, donde sobrevivió, creció y se educó. Después de regresar del exilio, los parientes de la familia Kuzhba ahora viven en Krasnodar krai y Jordania . El hermano de Roman, Yuri Mikhailovich Markholia, también es director y productor de televisión que trabaja en Rusia.
Roman Markholia fue a la escuela en Sujumi ( República Socialista Soviética de Georgia ) y a los 18 años se trasladó a Moscú ( RSFSR ) para matricularse en el Instituto Ruso de Artes Teatrales . Allí se unió a los cursos de dirección de teatro dramático dirigidos por el Artista del Pueblo de la URSS Iosif Tumanov y fue el más joven de los estudiantes. Tras la muerte de Tumanov, los cursos pasaron a ser dirigidos por Anatoly Efros . Roman Markholia se graduó en el Instituto con diploma rojo y se trasladó a Lvov ( República Socialista Soviética de Ucrania ) para trabajar en el Teatro del Distrito Militar de los Cárpatos del Ejército Soviético , donde comenzó su carrera profesional. Su primera obra, una obra llamada Sashka , basada en una historia del escritor Vyacheslav Kondratiev, le valió un gran premio en un festival de teatro republicano y notoriedad en Ucrania. Más tarde sirvió en el Ejército Soviético en la Escuela Política de Lvov, y después continuó trabajando en el mismo teatro. Sus obras participaron en muchos festivales republicanos y de toda la URSS. Se unió al Laboratorio de Directores y Escenógrafos dirigido por el Artista Popular de la URSS Daniil Lider .
En 1987, por invitación del actor y director Vladimir Petrov, Roman Markholia se trasladó a Sebastopol . En 1988, a los 27 años, se convirtió en director general del Teatro Lunacharski de Sebastopol, el más joven de su tipo en todo el país en ese momento.
Desde 1989 hasta 1994 trabajó como organizador de un importante festival internacional de teatro llamado " Juegos de Chersonesus ". [4] Fue apoyado por los ministerios de cultura de la URSS , la Federación Rusa y Ucrania, fundaciones internacionales, sindicatos de teatro y creativos de varios países. El festival se convirtió en un lugar de referencia para muchas de las jóvenes figuras del teatro de la ex URSS y los países vecinos. Muchos de los futuros directores de teatro destacados se hicieron valer en estos eventos, entre ellos: Sergey Zhenovach , Andriy Zholdak , Ovlyakuli Hojakuli, Yevgeny Kamenkovich, Dmitry Bogomazov, Andrey Zhitinkin, Igor Larin y muchos otros.
Estos actos, que incluyeron intensas actividades de festival y una gran respuesta del público, fueron recibidos negativamente por la parte conservadora del equipo teatral de Roman Markholia. Esto llevó a que en 1994 Roman Markholia fuera expulsado del teatro por voluntad de la Organización del Partido que quedó del PCUS de la época de la URSS . Junto con la autoridad cultural de la ciudad, el cargo de director general fue disuelto y el teatro pasó a ser dirigido por el secretario de la organización, M. Kondratenko. [6]
Roman Markholia se mudó a su natal San Petersburgo y comenzó a representar obras en el Teatro Komissarzhevskaya , el Teatro Liteyny y el Teatro del Festival Baltic House . [7] [5] [8] También comenzó a enseñar a actores en cursos dirigidos por Andrei Tolubeyev en el Instituto Estatal Ruso de Artes Escénicas (subdivisión del Teatro Dramático Tovstonogov Bolshoi ). Además, representó obras en Riga , Vilnius , Yaroslavl y Krasnoyarsk . Participó en eventos teatrales internacionales en Rusia y Europa. Dirigió clases magistrales para actores en Bristol (Reino Unido). Hizo prácticas en los EE. UU. Se graduó de los cursos de gestión teatral europea en la Universidad de Ámsterdam (1996-1998).
En 2000, Roman Markholia se trasladó a Moscú y comenzó a trabajar para la televisión, sin abandonar su actividad teatral. [9] Realizó numerosas obras de teatro y películas para el canal Rusia-K , algunas de las cuales también se emitieron en los canales ORT y TVC . Algunos de sus proyectos fueron nominados al premio TEFI , el principal premio de la televisión rusa.
En 2003, Roman Markholia presentó la obra "Cuarteto" de Ronald Harwood, que fue el debut teatral de la destacada actriz de cine Barbara Brylska (la obra también fue presentada por Svetlana Kryuchkova , Kakhi Kavsadze e Igor Dmitriev ).
En 2004, Roman Markholia participó como asistente de dirección en el Festival Internacional de Edimburgo , donde puso en escena La gaviota de Antón Chéjov junto con Peter Stein . También participó activamente en la creación y el trabajo de "Teatro del Ingenuo" de Igor Neupokoev. Además, puso en escena la obra "La colcha de Pierrette" junto con un equipo internacional y realizó una amplia gira con ella por Europa y Rusia. De 2006 a 2010, junto con Sebastian Kaiser, organizó y llevó a cabo el festival " Balaclava Odyssey" dedicado al arte contemporáneo y multimedia, que se realizó en antiguas estructuras de fortificación.
Desde 2007 hasta 2009, Roman Markholia fue director artístico del Teatro de Jóvenes Espectadores de Yaroslavl . Presentó las obras "Luz sin calor" de Ostrovsky y "Tres hermanas" de Chéjov .
En 2009 preparó un proyecto especial dedicado al aniversario del Regimiento del Kremlin en la Sala de San Jorge del Kremlin de Moscú llamado "Asamblea de Georgia" con la participación de la Artista Popular de la RSFSR Alla Demidova . Aceptó la invitación para convertirse en director general del Festival de Música Militar y Tatuajes de la Torre Spasskaya (2010-2012).
De 2010 a 2014 se organizó el Festival Internacional de Arte de Sebastopol "Guerra y Paz". El festival reunió en Sebastopol a orquestas militares de Rusia, Ucrania, Alemania, Francia, Polonia, Argelia, Bielorrusia, Grecia y otros países. Además de música militar, en el evento se presentaron representaciones de ópera al aire libre, proyecciones de cine, exposiciones fotográficas y obras del festival Máscara de Oro . El festival "Guerra y Paz" ganó popularidad en Sebastopol y se convirtió en una "marca cultural de verano" de la ciudad.
Desde 2014 hasta la actualidad, Roman Markholia presenta obras en el Teatro Tovstonogov, el Teatro Volkov de Yaroslavl, el Teatro Dramático Académico Nacional de Ucrania Ivan Franko , el Teatro Nacional Checheno Nuradilov y el Teatro Lunacharsky de Sebastopol. Junto con Svetlana Kryuchkova dirige el Laboratorio de Actores del Sindicato de Trabajadores del Teatro de la Federación Rusa y dicta clases magistrales en dicho sindicato.
Roman Markholia representó alrededor de 50 obras en diferentes teatros, organizó y dirigió numerosos festivales y trabajó en varios proyectos educativos. También es autor de varias traducciones de obras de teatro del inglés al ruso. [10] [11] [12] Entre sus obras más destacadas se encuentran (ver lista completa en ruso):
Festivales internacionales:
