stringtranslate.com

Papeles de liar (álbum)

Rolling Papers es el tercer álbum de estudio del rapero estadounidense Wiz Khalifa . Fue lanzado el 29 de marzo de 2011 por Atlantic Records y Rostrum Records . Es su primer álbum bajo un sello importante después de sus lanzamientos independientes, Show and Prove y Deal or No Deal . El álbum cuenta con apariciones especiales de Too $hort , Curren$y y Chevy Woods. Rolling Papers fue respaldado por cinco sencillos: " Black and Yellow ", " Roll Up ", " On My Level ", " No Sleep " y " The Race ". El álbum ha sido destacado por los escritores musicales por tener un estilo de rap pop .

Rolling Papers debutó en el puesto número dos del Billboard 200 , con unas ventas en la primera semana de 197.000 copias en los Estados Unidos. [1] El álbum ha sido certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), por unas ventas combinadas y unidades equivalentes a un álbum de dos millones de unidades. [2] Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas generalmente mixtas de los críticos musicales, que elogiaron su estado de ánimo, atmósfera y estribillos, pero criticaron su temática. [3]

Una continuación, Rolling Papers 2 , se lanzó el 13 de julio de 2018.

Fondo

Tras el lanzamiento de su segundo álbum independiente, Deal Or No Deal , Khalifa lanzó su mixtape Kush & Orange Juice , que inmediatamente fue ampliamente elogiado como uno de los mejores mixtapes de hip hop de 2010. [4] [5] Después de generar entusiasmo por el mixtape, Khalifa no solo ganó el premio "Artista de hip hop más destacado de 2010" de MTV, [6] sino que también se convirtió en el centro de una guerra de ofertas entre varios sellos, incluido el sello Maybach Music Group de Rick Ross . [7] También llamó la atención de su compañero rapero Drake , quien le ofreció la oportunidad de co-encabezar la gira de su álbum. [8] Después de rechazar las ofertas de ambos raperos, [9] [10] anunció que firmaría con Atlantic Records en vivo el 30 de julio en "RapFix 34 Live" de MTV, y confirmó que había comenzado a trabajar en su debut en el sello. [11] Su primer sencillo oficial, " Black and Yellow ", producido por Stargate , [12] se convirtió en uno de los sencillos de hip hop más vendidos de 2010, vendiendo eventualmente más de dos millones de descargas digitales. [13]

Significado del título

El 26 de enero de 2011, Wiz anunció el título del álbum y la fecha de lanzamiento a través de Ustream.tv . Según Wiz, hay tres significados diferentes detrás del título Rolling Papers .

Es un título apropiado. Se llama Rolling Papers , como los papeles que tú enrollas, los papeles que yo enrollo, los papeles que fumamos. Pero es más profundo que eso también. Pensé en esto antes incluso de empezar a grabar el álbum y antes de que fuera una idea completa. No se trata solo de la marihuana. Es más que eso. Mi carrera realmente despegó cuando empecé a fumar papeles.

La segunda razón por la que lo llamé Rolling Papers es que cuando dejé Warner Bros. conseguí mis "papeles de fumar". Recibí mi contrato, me armé un porro y me puse a fumar. Y pude caminar, pude irme, pude hacer lo mío y pude sacar provecho de eso. Así que ese es otro par de papeles que realmente necesitaba en mi vida y en mis días.

La tercera razón por la que lo llamé Rolling Papers es que dejé de escribir hace mucho tiempo. Dejé de escribirlo físicamente o de ponerlo en mi BlackBerry o iPhone. Escribo notas, pero no escribo versos enteros, así que fue como decirle adiós al papel. El papel también se está desenrollando. Así que todo es muy natural. Lo primero que me vino a la cabeza es cómo realmente siento. Siento que este es mi sonido más natural. Presté mucha atención a esta mierda cuando lo hice. Estaba muy concentrado. Estaba muy concentrado en esta mierda cuando estaba trabajando en ella y no usé ningún papel, excepto [los papeles de liar]. [14]

Huéspedes

Khalifa había confirmado que los raperos Curren$y , Rick Ross , Too $hort y Snoop Dogg aparecerían en el álbum a finales de enero de 2011. [15] [16] En 2010, Khalifa también había estado de gira y en el estudio con su compañero rapero Yelawolf, haciendo de su aparición en el álbum una posibilidad. [17] También confirmó a través de Twitter que había estado en el estudio y terminado dos temas con el rapero Game , uno de los cuales aparecerá en el álbum de Khalifa. [18] [19] Su compañero rapero de Pittsburgh y compañero de sello Rostrum Records , Mac Miller , también confirmó que trabajó con Wiz para el álbum en el estudio. [20] Tras el lanzamiento del álbum, las únicas apariciones especiales en el álbum fueron de Too $hort , Curren$y y Chevy Woods . [21] También expresó su deseo de que aparecieran en el álbum "raperos veteranos" como 8Ball & MJG , Devin the Dude y Cam'ron , este último siendo un amigo personal e influencia para Wiz, aunque ninguno de ellos hizo una aparición en el álbum. [22]

Lanzamiento y promoción

El 14 de abril de 2010, Khalifa lanzó su octavo mixtape, Kush & Orange Juice . Al año siguiente, el 18 de febrero de 2011, Khalifa lanzó otro mixtape, Cabin Fever , en promoción del álbum. [23] Rolling Papers fue lanzado el 29 de marzo de 2011 por Atlantic Records y Rostrum Records , lo que lo convirtió en su primer lanzamiento en un sello importante . [24]

Individual

" Black and Yellow " fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 14 de septiembre de 2010. La canción fue escrita en honor a la ciudad natal de Khalifa , Pittsburgh, los colores del equipo deportivo de Pensilvania (y los colores primarios de la bandera de la ciudad), [25] y se convirtió en el himno no oficial de los Pittsburgh Steelers . [26] El sencillo encabezó el Billboard Hot 100 de EE. UU. y se convirtió en una de las canciones de hip-hop más vendidas de 2010, obteniendo una reproducción masiva en la radio y registrando ventas de 2 342 000 en los Estados Unidos. [27] También alcanzó el top ten en Canadá y el Reino Unido y llegó al top cuarenta en muchos otros países. La canción también es conocida por sus diversos remixes de otros raperos, incluidos Lil Wayne , Tyga , Slim Thug , Young Jeezy , Wale , Donnis , Game , SoLouCity YG , Kendrick Lamar , Jim Jones y Maino . [28] [29] [30] [ 31] [32] [33] [34] [35] El remix oficial, "Black and Yellow (G-Mix)", se lanzaría más tarde en febrero y presentaría a Snoop Dogg , Juicy J y T-Pain . [36]

" Roll Up " fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 3 de febrero de 2011. [37] Alcanzó el puesto número 13 en el Hot 100 de EE. UU., el número 7 en las listas de R&B de EE. UU. y el número 2 en las listas de rap de EE. UU. Logró un éxito moderado en los mercados internacionales, donde alcanzó el top 50 en el Reino Unido.

" On My Level ", con Too Short , fue lanzado como el tercer sencillo del álbum a través de descarga digital el 22 de febrero de 2011 [38] y luego fue enviado a la radio en América del Norte el 28 de mayo de 2011. Alcanzó el puesto número 52 en el Billboard Hot 100 .

" The Race " fue lanzado como el cuarto sencillo del álbum (aunque no enviado a la radio) el 8 de marzo de 2011, [39] y alcanzó el puesto número 66 en el US Hot 100.

" No Sleep " fue lanzado como el quinto y último sencillo del álbum el 22 de marzo de 2011. [40] Se convirtió en la segunda canción con mayor rendimiento del álbum, ya que alcanzó el puesto número 6 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. La canción luego fue enviada a la radio el 9 de agosto de 2011. [41] También debutó en el puesto número 38 en la lista Billboard Pop Songs .

Recepción crítica

Rolling Papers recibió críticas generalmente mixtas a positivas de los críticos musicales . En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las críticas de los críticos convencionales, el álbum recibió una puntuación promedio de 59, basada en 24 reseñas. [42] Muchos críticos menospreciaron el lirismo de Khalifa como poco inspirado o poco carismático. Brandon Soderberg de Spin escribió que "adopta el enfoque obstinadamente monótono de los numerosos mixtapes que generaron su sustancial seguimiento". [52] Matthew Cole de Slant Magazine encontró las letras de Khalifa "aburridas" y afirmó que "parece retroceder al rap tibio y cantado que exige la música". [51] Sobhi Abdul-Rakhman de Sputnikmusic lo criticó como "ritmos genéricos de Disney Channel sobreproducidos con nombres que nadie conoce, coros y melodías derivadas que obviamente suenan fabricadas por un ejecutivo de Atlantic con corbata y un lirismo que falla incluso en ser un himno para fiestas". [53] Jesse Serwer de The Village Voice criticó las pistas con "ritmos incluso más pop que 'Black & Yellow'", agregando que "Wiz se ha convertido en un maestro del gancho más hábil que un rapero". [54]

Hamish MacBain de NME afirmó: "Seis canciones en [...] el comienzo del descenso de ' Rolling Paper ' en ocho pistas de relleno laaaaargas y aburridas que, musicalmente y líricamente, son completamente indistinguibles una de la otra". [46] Kevin Ritchie de Now escribió de manera similar: "Alrededor del punto medio, su preocupación por 'perras y champán' (y marihuana) comienza a debilitarse a medida que se inclina más por los coros pop, lo que resulta en pistas forzadas y que suenan cursis". [47] David Amidon de PopMatters observó "pereza lírica". [49] Lev Harris de The Quietus llamó al álbum "un piloto automático de rap que se involucra con demasiada frecuencia [...] vuelve al modelo de rap pop dibujado por Dre y Snoop Dogg ", y señaló que su contenido lírico está demasiado "preocupado por la marihuana". [55] Nathan Rabin, del AV Club , lo calificó de "monomaníaco, en gran medida anodino" y comentó que "a diferencia de Snoop, Khalifa nunca parece divertirse mucho". [44]

En una reseña positiva, el editor de AllMusic David Jeffries elogió el "agudo sentido de la melodía y el gran saco de ganchos" de Khalifa y afirmó que " Rolling Papers, relajado y confuso , es un gusto adquirido [...] música ambiental con un propósito, perfecta para cargar bongs o simplemente pasar el rato". [43] Brad Wete de Entertainment Weekly dijo que el álbum "líricamente limitado a drogarse, robar chicas y gastar dinero [...] Sin embargo, arde con la pasión de un desvalido y el rencor de un campeón". [45] Sean Fennessey de Pitchfork Media lo llamó "música ambiental para los descerebrados" y escribió que su equipo de producción "le ha dado a este álbum una cohesión sorprendente". [48] ​​Jon Dolan de Rolling Stone comentó que Khalifa "se las arregla para dar vida a ese tipo de clichés derrochadores de dinero y horneados permanentemente al deleitarse cálidamente en el espacio entre la exuberancia fresca del pop y la arrogancia fácil del hip-hop". [50]

Rendimiento comercial

El álbum debutó en el número dos en el Billboard 200 de Estados Unidos , con ventas en la primera semana de 197,000 copias en los Estados Unidos detrás de Femme Fatale de Britney Spears , que debutó en el número uno y abrió con ventas en la primera semana de 276,000 copias solo en su primera semana. [1] Entró en el número 1 en la lista de álbumes de R&B / Hip-Hop y álbumes de rap de Billboard . [56] [57] En su segunda semana, el álbum bajó al número 5 en el Billboard 200 de Estados Unidos después de vender 59,300 copias adicionales, lo que elevó sus ventas totales en los Estados Unidos a 257,500 copias. [58] En su tercera y cuarta semana en las listas estadounidenses, el álbum vendió otras 37,000 y 34,000 copias, lo que elevó sus ventas totales en los Estados Unidos a 328,000 copias. [59] Hasta junio de 2015, el álbum ha vendido 892.000 copias en los Estados Unidos. [60] El 22 de junio de 2016, el álbum fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America por ventas combinadas y unidades equivalentes a álbumes de más de dos millones de unidades en los Estados Unidos. [61]

En Canadá, Rolling Papers debutó en el puesto número 6 en la lista de álbumes canadienses . [62] El álbum debutó en el puesto número 47 en la lista de álbumes del Reino Unido , y en su segunda semana, cayó al puesto número 78. [63] El álbum debutó en el puesto número 2 en la lista de álbumes de R&B del Reino Unido , y mantuvo esa posición en su segunda semana. [64] Además, Rolling Papers debutó en el puesto número 35 en la lista de álbumes noruegos , [65] en el puesto número 49 en la lista de álbumes holandeses [66] y en el puesto número 60 en la lista de álbumes franceses . [63] [67]

Listado de canciones

Personal

Créditos de Rolling Papers adaptados de Allmusic . [68]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab Caulfield, Keith (6 de abril de 2011). «Britney Spears se lleva el sexto puesto número uno en el Billboard 200 con 'Femme Fatale'». Billboard . Consultado el 6 de abril de 2011 .
  2. ^ "RIAA – Oro y Platino: "Wiz Khalifa"". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  3. ^ "Wiz Khalifa admite que 'Rolling Papers' no fue su mejor trabajo". HNHH .
  4. ^ "Los mejores mixtapes de 2010: #3 Wiz Khalifa "Kush & OJ"". Realityisreal.com. 7 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  5. ^ "Wiz Khalifa's Kush & Orange Juice (2010 Top 10 Mixtape)". Mixtapepass.com. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  6. ^ Reid, Shaheem (26 de julio de 2010). "Wiz Khalifa gana el premio "Hottest Breakthrough MCs Of 2010": ¡mira los resultados finales de la encuesta!". MTV. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  7. ^ Rodríguez, Jayson (30 de julio de 2010). "¿Aceptará Wiz Khalifa la oferta de Rick Ross de firmar un contrato con Maybach Music?". MTV. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  8. ^ Ziegbe, Mawuse (20 de agosto de 2010). «Wiz Khalifa rechaza la oferta de Drake de unirse a la gira». MTV. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  9. ^ Langhorne, Cyrus (20 de agosto de 2010). "Wiz Khalifa rechaza la oferta de viaje por carretera de Drake: "Tal vez cuando gane 10 millones de dólares, podamos hacer una gira"". Sohh.Com . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  10. ^ "Wiz Khalifa rechaza acuerdo con Rick Ross". 2dopeboyz. 25 de agosto de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  11. ^ Ziegbe, Mawuse (30 de julio de 2010). «Wiz Khalifa anuncia que firmará con Atlantic Records en "RapFix Live"». MTV. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  12. ^ "Música nueva: Wiz Khalifa – "Black and Yellow"". Rap-Up.com. 31 de agosto de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  13. ^ Gary, Kevin S. (4 de febrero de 2011). «"Black and Yellow" de Wiz Khalifa alcanza el estatus de doble platino». HipHopDX . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  14. ^ "Wiz Khalifa revela el título del álbum y la fecha de lanzamiento". Rap-Up . 26 de enero de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  15. ^ Concepcion, Mariel (26 de enero de 2011). "Wiz Khalifa Announces Rolling Papers Album Title, March 29 Release Date". Billboard.com . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  16. ^ "Wiz Khalifa elige a Curren$y y Snoop Dogg para su álbum debut de primavera de 2011". VIBE. 16 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  17. ^ Feldman, Nick (16 de octubre de 2010). "A pesar de los mejores esfuerzos de Seattle, Wiz Khalifa y Yelawolf se esfuerzan en Showbox SoDo". Blogs.seattleweekly.com. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  18. ^ "En proceso: Wiz Khalifa y Game crean dos temas". Advent Outpost. 22 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  19. ^ "V Exclusive: Game Talks Recording With Wiz And Weezy, The RED Album, Lakers, And Face Tats". VIBE. 31 de enero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  20. ^ "Mac Miller habla de Wiz Khalifa, Pharrell, Waka Flocka, Donald Trump y los que odian". YouTube. 20 de enero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  21. ^ Papeles de liar: Wiz Khalifa: Música. Amazon.com. Consultado el 31 de enero de 2012.
  22. ^ Vídeo en YouTube
  23. ^ Rodríguez, Jayson (18 de febrero de 2011). «Wiz Khalifa ofrece a sus fans un mixtape de Cabin Fever – Música, celebridades y noticias de artistas». MTV. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  24. ^ Hanna, Mitchell (28 de diciembre de 2010). "Fechas de lanzamiento de rap: Planet Asia, Sha Stimuli, RJD2, Turf Talk, Raekwon | Obtenga las últimas noticias de hip hop, noticias de rap y ventas de álbumes de hip hop". HipHopDX . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  25. ^ Montgomery, James (21 de enero de 2011). «Wiz Khalifa quiere que «Black and Yellow» sea el himno de los Steelers». MTV. Archivado desde el original el 5 de enero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  26. ^ "Wiz Khalifa quiere que "Black And Yellow" sea el himno de los Steelers". MTV. 11 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de enero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  27. ^ "Semana que termina el 6 de febrero de 2011: Canciones: Katy Stands Alone". New.music.yahoo.com. 9 de febrero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  28. ^ Mapes, Jillian (13 de enero de 2011). "Watch: 4 Remakes of Wiz Khalifa's "Black & Yellow"". Billboard.com . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  29. ^ Concepcion, Mariel (3 de febrero de 2011). "Lil Wayne lanza la canción "Green And Yellow" para los Green Bay Packers". Billboard.com . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  30. ^ "Tyga – Black And Yellow (Freestyle)". Young Money HQ. 16 de octubre de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  31. ^ "Video: Slim Thug – Black & Yellow Freestyle". Worldstarhiphop.com. 19 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  32. ^ "Young Jeezy – Black & Yellow Freestyle". DJ Semtex. 16 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  33. ^ "Wale- Mike Tomlin (Black & Yellow Freestyle)". The Hood Nerd. 20 de octubre de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  34. ^ ADS (8 de septiembre de 2010). «Donnis-Black & Yellow (Freestyle)». Hypelg.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  35. ^ "Maino – Black & Yellow (Remix) + Certified (feat. Jim Jones)". Nah Right. 5 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  36. ^ "Wiz Khalifa – "Black And Yellow" [G-Mix] (Feat. Snoop Dogg, Juicy J & T-Pain) [VIDEO]". Earmilk . 10 de enero de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  37. ^ "Roll Up – Single de Wiz Khalifa". Itunes.apple.com. 3 de febrero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  38. ^ "Wiz Khalifa ft. Too Short – On My Level (Prod. By Jim Jonsin)". TapedHipHop. 30 de enero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  39. ^ "The Race – Single de Wiz Khalifa – Descarga The Race – Single en iTunes". Itunes.apple.com. 8 de marzo de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  40. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  41. ^ Roberts, Steven. (3 de mayo de 2011) Wiz Khalifa lanzará "No Sleep" como próximo sencillo – Noticias de música, celebridades y artistas. MTV. Consultado el 31 de enero de 2012.
  42. ^ Reseñas, calificaciones, créditos y más sobre papeles de liar en Metacritic. Metacritic . Consultado el 29 de marzo de 2011.
  43. ^ de Jeffries, David (28 de marzo de 2011). Rolling Papers – Wiz Khalifa | AllMusic: Reseña. AllMusic . Consultado el 28 de marzo de 2011.
  44. ^ ab Rabin, Nathan (5 de abril de 2011). Wiz Khalifa: Rolling Papers | Música|Reseña musical|The AV Club. The AV Club . Consultado el 6 de abril de 2011.
  45. ^ ab Wete, Brad (23 de marzo de 2011). Rolling Papers | Music|EW.com . Entertainment Weekly . Consultado el 25 de marzo de 2011.
  46. ^ ab MacBain, Hamish (4 de abril de 2011). Wiz Khalifa – Reseña del álbum: Wiz Khalifa – 'Rolling Papers' (Atlantic) – Reseñas de álbumes – NME.COM. NME . Consultado el 4 de abril de 2011.
  47. ^ ab Ritchie, Kevin (31 de marzo de 2011). NOW Magazine // Música // Wiz Khalifa – Rolling Papers. NOW . Consultado el 6 de abril de 2011.
  48. ^ ab Fennessey, Sean (8 de abril de 2011). Pitchfork: Reseñas de álbumes: Wiz Khalifa: Rolling Papers. Pitchfork Media . Consultado el 8 de abril de 2011.
  49. ^ ab Amidon, David (6 de abril de 2011). Wiz Khalifa: Rolling Papers < PopMatters. PopMatters . Recuperado el 6 de abril de 2011.
  50. ^ ab Dolan, Jon (29 de marzo de 2011). Rolling Papers de Wiz Khalifa | Rolling Stone Music|Reseñas musicales. Rolling Stone . Consultado el 29 de marzo de 2011.
  51. ^ ab Cole, Matthew (28 de marzo de 2011). Wiz Khalifa: Rolling Papers | Reseña musical | Revista Slant. Revista Slant . Consultado el 29 de marzo de 2011.
  52. ^ ab Soderberg, Brandon (25 de marzo de 2011). Wiz Khalifa, 'Rolling Papers' (Rostrum/Atlantic) | SPIN.com. Spin . Consultado el 25 de marzo de 2011.
  53. ^ Abdul-Rakhman, Sobhi (26 de marzo de 2011). Wiz Khalifa – Rolling Papers (crítica del personal) | Sputnikmusic. Sputnikmusic. Consultado el 28 de marzo de 2011.
  54. ^ Serwer, Jesse (30 de marzo de 2011). Por qué Wiz Khalifa no es Snoop Dogg – Página 1 – Música – Nueva York – Village Voice. The Village Voice . Consultado el 30 de marzo de 2011.
  55. ^ Harris, Lev (29 de marzo de 2011). El Quieto | Reseñas|Wiz Khalifa. El Quieto . Recuperado el 29 de marzo de 2011.
  56. ^ Álbumes de R&B/Hip-Hop – Semana del 16 de abril de 2011. Billboard . Consultado el 6 de abril de 2011.
  57. ^ Rap Albums – Semana del 16 de abril de 2011. Billboard . Consultado el 6 de abril de 2011.
  58. ^ Langhorne, Cyrus (13 de abril de 2011). "WIZ KHALIFA SIGUE EN EL TOP 5, JIM JONES SE SUMERGE EN EL TOP 20, BROTHA LYNCH HUNG SUBE A LA LISTA". SOHH. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  59. ^ Jacobs, Allen (28 de abril de 2011). «Ventas de álbumes de hip hop: la semana que termina el 24/4/2011». Hip Hop DX. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  60. ^ Kanye, Allen. "Ventas de álbumes de hip hop 2015/2016 actualizadas semanalmente".
  61. ^ Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos. RIAA. Consultado el 31 de enero de 2012.
  62. ^ Williams, John (6 de abril de 2011). «Britney logra otro número 1». The Toronto Sun. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  63. ^ ab "Wiz Khalifa > Papeles de liar > Listas de éxitos musicales". ACharts.US . Consultado el 13 de abril de 2011 .
  64. ^ "Top 40 R&B Albums Archive Chart". Compañía de listas oficiales . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  65. ^ "Wiz Khalifa > Papeles de liar > Norwegiancharts.com". Hung Medien . Consultado el 13 de abril de 2011 .
  66. ^ "Papel de liar > Wiz Khalifa > Listas de éxitos holandesas". Hung Medien . Consultado el 13 de abril de 2011 .
  67. ^ "Wiz Khalifa – Rolling Papers". lescharts.com (en francés). Hung Medien. 13 de abril de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  68. ^ Créditos: Rolling Papers. Allmusic. Consultado el 29 de julio de 2011.
  69. ^ "Ultratop.be – Wiz Khalifa – Papeles de fumar" (en francés). Hung Medien. Consultado el 13 de julio de 2016.
  70. ^ "Historia de las listas de éxitos de Wiz Khalifa (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 13 de julio de 2016.
  71. ^ "Dutchcharts.nl – Wiz Khalifa – Rolling Papers" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 13 de julio de 2016.
  72. ^ "Lescharts.com – Wiz Khalifa – Rolling Papers". Hung Medien. Consultado el 13 de julio de 2016.
  73. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH . Consultado el 13 de julio de 2016.
  74. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2021. 43. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  75. ^ "ロ ー リ ン グ ・ ペ イ パ ー ズ - ウ ィ ズ ・ カ リ フ ァ (Papeles de liar - Wiz Khalifa)". Oricón . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  76. ^ "Norwegiancharts.com – Wiz Khalifa – Rolling Papers". Hung Medien. Consultado el 13 de julio de 2016.
  77. ^ "Swisscharts.com – Wiz Khalifa – Rolling Papers". Hung Medien. Consultado el 13 de julio de 2016.
  78. ^ "Wiz Khalifa | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 13 de julio de 2016.
  79. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Listas oficiales de la empresa .
  80. ^ "Historia de las listas de éxitos de Wiz Khalifa (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 13 de julio de 2016.
  81. ^ "Historia de las listas de éxitos de Wiz Khalifa (los mejores álbumes de R&B y hip-hop)". Billboard . Consultado el 13 de julio de 2016.
  82. ^ "Lo mejor de 2011: los 200 mejores álbumes". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  83. ^ ab "Lo mejor de 2011: álbumes de R&B y hip-hop". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  84. ^ "Lo mejor de 2011: álbumes de rap". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  85. ^ "Lo mejor de 2012: álbumes de rap". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  86. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Wiz Khalifa – Rolling Papers". Música Canadá .
  87. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Wiz Khalifa: Rolling Papers". IFPI Danmark .
  88. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Wiz Khalifa – Rolling Papers". Industria fonográfica británica .
  89. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Wiz Khalifa – Rolling Papers". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  90. ^ "Rolling Papers". 29 de marzo de 2011. Consultado el 22 de abril de 2018 en Amazon.
  91. ^ "Rolling Papers" . Consultado el 22 de abril de 2018 – a través de Amazon.

Enlaces externos