stringtranslate.com

Cámaras Rollei QZ

Las Rollei QZ 35W y 35T son cámaras compactas de lujo revestidas de titanio que Rollei produjo a partir de 1997; están equipadas con un objetivo y un cuerpo Rollei VarioApogon de alta calidad para competir con cámaras compactas premium similares producidas durante la era de la burbuja económica japonesa , incluida la línea Contax T , Konica Hexar , Leica minilux , Nikon 28Ti/35Ti , Minolta TC-1 y la serie Ricoh GR . Ambas cámaras usaban película de 35 mm ; la 35W estaba equipada con un objetivo zoom gran angular (28~60 mm), mientras que la 35T estaba equipada con un objetivo zoom telefoto estándar a corto (38~90 mm).

Historia

Las cámaras se desarrollaron en colaboración con Samsung Aerospace Industries . [1] El  diseño industrial estuvo a cargo de FA Porsche . [2] Fueron presentadas en el artículo de fin de año de Popular Science 1997 "Lo mejor de lo nuevo" [3] y ganaron un premio iF Product Design Award en 1998. [4]

La 35T es más común que la 35W. [5] Externamente, las dos cámaras se pueden distinguir por el pequeño cuadrado de color debajo del logotipo "Rollei" en el frente de la cámara: la 35W tiene un cuadrado azul violeta, [2] mientras que la 35T tiene un cuadrado magenta oscuro. [6]

Lentes

Los objetivos 35T y 35W llevan la marca S-VarioApogon ; ambos tienen 10 elementos en 8 grupos. [7] [8] : 46  Popular Photography elogió el rendimiento "espectacular" de los objetivos: "resultan tan buenos o mejores que los zooms o los objetivos de distancia focal única de los fabricantes de cámaras mejor valorados... Son los objetivos los que venderán estas cámaras". [2]

Objetivo zoom (Lee, 1994, de US 5.724.192) [9]

Los diagramas ópticos [8] : 50  tienen similitudes con una patente de lente de zoom gran angular presentada en 1994 por Hae-Jin Lee y asignada a Samsung Aerospace Industries, Ltd.; esa patente describe una lente más lenta de 11 elementos/8 grupos con un rango de zoom mayor, con una longitud focal que varía de 29 a 87 mm y una apertura máxima def /3,8~10.25. [9] Estas especificaciones coinciden más estrechamente con las lentes instaladas en el Rollei Prego 90 y el Samsung Slim Zoom 290G.

Operación

Hay tres diales de control en la cámara: apertura (coaxial con lente), velocidad de obturación (lado derecho, cubierta superior) y distancia de enfoque (lado izquierdo, cubierta superior). [8] : 5  Cada dial tiene un ajuste automático "A"; por ejemplo, mover el dial de enfoque a "A" pone la cámara en modo de enfoque automático. [8] : 17  De manera similar, la cámara ingresa al modo de exposición automática con prioridad de apertura cuando el anillo de apertura está configurado en "A", prioridad de obturación cuando la velocidad de obturación está configurada en "A" y exposición automática programada cuando ambos anillos están configurados en "A". [8] : 23–24  No se proporciona cambio de programa. [2] También hay un botón empotrado etiquetado como "ABC" cerca del disparador en la cubierta superior, junto con un monitor LCD que proporciona el estado y los ajustes actuales, incluida la velocidad de la película y la distancia focal. [8] : 5, 19  El botón "ABC" se utiliza para configurar el horquillado de exposición automático y confirmar los ajustes a las configuraciones, guardándolos en la memoria. [8] : 16, 28 

En el borde superior del panel trasero, de izquierda a derecha, se encuentran el botón de encendido, el visor (con ajuste dióptrico), los botones de modo y de manejo, y el control del zoom. [8] : 7  El botón de modo cambia los ajustes de avance de la película, pasando del temporizador automático al control remoto, al avance continuo de la película y a la exposición múltiple. El botón de manejo se utiliza para cambiar la compensación de exposición, la anulación manual de la velocidad de la película y recuperar la información de exposición de hasta las últimas 108 exposiciones (3 rollos × 36 fotogramas). [8] : 14, 33  Las cámaras están equipadas con un reverso de fecha de cuarzo, que tiene una batería CR2025 independiente. [8] : 7, 36 

En la tapa del objetivo hay integrado un disparador remoto infrarrojo. [7] [10] El flash utiliza dos baterías CR123A y la exposición del flash se controla automáticamente cuando el modo de flash está configurado en AUTOMÁTICO, independientemente del modo de exposición configurado en la cámara. [8] : 38, 49 

Referencias

  1. ^ Lee, Kong-Rae (2001). "Siete: La transformación tecnológica a través de la inversión directa en el extranjero: el negocio de cámaras de Samsung". En Sachwald, Frédérique (ed.). La multinacionalización: la experiencia coreana de la inversión directa . Abingdon, Oxon: Routledge. págs. 275–314. ISBN 0-415-27051-0. Recuperado el 17 de abril de 2023 .
  2. ^ abcd «Rollei QZ 35T/35W». Fotografía Popular . Vol. 63, núm. 12. Diciembre de 1999. pág. 142. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  3. ^ "Lo mejor de lo nuevo: cámaras de apuntar y disparar de alto nivel". Popular Science . Diciembre de 1997.
  4. ^ "Cámara con visor Rollei QZ 35 AF". Premio de diseño iF . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  5. ^ Tontich, Stevan (10 de enero de 2016). "Reseña de la cámara Rollei QZ 35T". Stevan Tontich Photography . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  6. ^ Elek, Mike. "Rollei QZ 35T: primeras impresiones" . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  7. ^ de Elek, Mike. "Rollei QZ 35T: The Lens" . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  8. ^ abcdefghijk "Rollei QZ 35: Instrucciones de uso". Rollei Fototechnik . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  9. ^ ab Patente estadounidense 5724192, "Lente con zoom gran angular", publicada el 3 de marzo de 1998 
  10. ^ Hanson, Jonathan (mayo de 1998). "Disparos nítidos, sin ponderación". Outside . Consultado el 18 de abril de 2023 .

Enlaces externos