stringtranslate.com

Cariño Roland

" El amor de Roland " ( en alemán : Der Liebste Roland ) es un cuento de hadas alemán recopilado por los hermanos Grimm (KHM 56). Combina varios tipos de Aarne-Thompson : el tipo 1119, la bruja que mata a sus propios hijos; el tipo 313A, la niña que ayuda al héroe a huir; y el tipo 884, la prometida olvidada. Otros del segundo tipo incluyen La doncella maestra , La nixie del agua , Nix Nought Nothing y El pájaro expósito . Otros del tercer tipo incluyen Los doce cazadores y La novia verdadera . Los hijos de los dos reyes , como este, combina los tipos 313A y 884.

Sinopsis

Una bruja malvada tenía una hija malvada, a la que amaba, y una hijastra buena , a la que odiaba. Un día, la bruja decidió matar a la hijastra por la noche, y le dijo a la hija que se asegurara de acostarse junto a la pared y su hermanastra en el frente de la cama. La hijastra escuchó esto y, después de que su hermanastra durmiera, cambió sus lugares. La bruja en cambio mató a su propia hija, y la hijastra se levantó y fue a ver a su amado Roland, contándole lo que había sucedido y que tenían que huir.

Roland dijo que debían tomar la varita mágica de la bruja . La hermanastra volvió a cogerla, dejando tres gotas de sangre. Cuando, por la mañana, la bruja llamó, las gotas de sangre le respondieron, pero al no poder ver a su hija por donde oyó la voz, entró en el dormitorio y vio a su hija muerta. Furiosa, partió tras ellas con botas de siete leguas .

La niña se transformó en pato y Roland en estanque, y la bruja no logró atraer al pato hacia ella y tuvo que regresar a casa esa noche. La niña y Roland continuaron su camino y cuando al día siguiente la bruja los atrapó de nuevo, la niña convirtió a Roland en violinista y a ella misma en una hermosa flor en un seto de zarzas. La bruja pidió permiso para coger la flor y lo consiguió, pero cuando se metió en el seto, Roland tocó su violín. La música mágica obligó a la bruja a bailar y siguió tocando hasta que las espinas la desgarraron hasta matarla.

Roland acudió a su padre para organizar la boda, y la muchacha quedó como un mojón rojo, pero una mujer hizo que Roland la olvidara. Triste, la muchacha se transformó en una flor, pensando que alguien la pisotearía. Un pastor la recogió y la llevó a casa. Descubrió que, cada vez que él se iba, todas las tareas de la casa se hacían en su ausencia. Por consejo de una mujer sabia, arrojó un paño blanco cuando vio que algo se movía por la mañana, y esto reveló a la muchacha. Ella aceptó cuidar de la casa por él. En la boda de Roland, todas las muchachas cantaron, como era la costumbre, y Roland reconoció su verdadero amor y se casó con ella en lugar de su nueva novia.

Véase también

Enlaces externos