stringtranslate.com

Rocca (fortificación)

La Rocca de Cetona ( provincia de Siena ) domina su pueblo.

Una rocca ( literalmente , " roca " ) es un tipo de fortaleza o bastión fortificado italiano, situado normalmente en la cima de una colina, debajo o sobre el cual los habitantes de un pueblo o ciudad históricamente agrupados podían refugiarse en tiempos de problemas. Generalmente bajo el patrocinio de sus propietarios, el asentamiento podía esperar encontrar prosperidad en tiempos mejores. Una rocca en realidad no podía ser más grandiosa que una casa de campo fortificada. Una rocca más extensa se denominaría castello ( literalmente, " castillo " ).

La rocca en la época romana probablemente sería más un lugar de culto venerable que una vivienda, como el lugar alto de Atenas, su Acrópolis . Aunque la documentación más antigua no es anterior al siglo XI, fue durante la época lombarda cuando las comunidades agrícolas, que habían presentado un modelo romano de granjas distribuidas de forma suelta o villas romanas autosuficientes , se trasladaron de sus lugares tradicionales en los márgenes de las mejores tierras cultivables en los valles de los ríos , donde eran peligrosamente vulnerables a las carreteras romanas , a posiciones defensivas, como las que habían estado ocupadas por asentamientos etruscos , antes de las condiciones establecidas de la Pax Romana . El historiador JB Ward-Perkins hizo la siguiente observación con respecto a la rocca en la ciudad de Falerii . [1]

En Falerii ... los habitantes simplemente trasladaron su ciudad desde su emplazamiento romano en la meseta abierta al antiguo emplazamiento en la cima del acantilado de Falerii Veteres, al que dieron el significativo nombre de Civita Castellana , o "la ciudad fortaleza"; tal como en la antigüedad, la seguridad fue una vez más la consideración básica.

De manera similar, en la Campania de habla griega , los habitantes de Paestum finalmente abandonaron su ciudad después de las incursiones de los sarracenos y se trasladaron unos pocos kilómetros a la cima de un acantilado, llamando al nuevo asentamiento Agropoli (es decir, "acrópolis"). Cuando tales aldeas fortaleza estaban ubicadas al final de una cresta, protegidas en tres lados por escarpados acantilados, la rocca a menudo se ubicaba para controlar el estrecho acceso a lo largo de la cresta del espolón.

Localmente el término rocca designa simplemente el lugar alto y fortificado local.

Ejemplos

Algunos ejemplos específicos muestran la variedad de estructuras que pueden denominarse rocca :

Desde la primera etapa, cuando la iglesia y la rocca eran las únicas estructuras de piedra, [2] "la distinción entre 'castillos' y 'aldeas' ya es de grado más que de tipo" (Ward-Perkins 1962:401). Su rocca protectora ha extendido su nombre a muchas otras pequeñas comunidades:

Notas

  1. ^ JB Ward-Perkins, "Etruscan Towns, Roman Roads and Medieval Villages: The Historical Geography of Southern Etruria", The Geographical Journal 128 .4 (diciembre de 1962:389-404), pp. 399ff. Ward-Perkins señala el establecimiento de una villa de modelo romano tan tarde como ca 780, la recientemente redescubierta Domusculta Capracorum del Papa Adriano I cerca de Veii, que Ward-Perkins no toma como excepcional sino como evidencia "de que el sistema de tenencia de la tierra que operaba en el territorio de Veii a fines del siglo VIII todavía era uno de villas y grandes propiedades abiertas en el modelo romano tardío" (Ward-Perkins 1962:402); las aldeas fueron excavadas a partir de la antigua propiedad en el siglo X.
  2. ^ Ward-Perkins 1962:401 señala que el carácter "medieval" familiar de los pueblos sobrevivientes, con sus calles adoquinadas y casas de piedra bañadas por coloridos intonaco , al examinarlos son invariablemente estructuras construidas en el siglo XVI y después.