stringtranslate.com

Robin Huw Bowen

Robin Huw Bowen en el escenario del Festival Interceltique de Lorient en 2002

Robin Huw Bowen (nacido en 1957) [1] es un intérprete de arpa triple galesa , conocida en galés como Telyn Deires (en inglés: Three-row Harp ). [2] Fue galardonado con el premio Glyndŵr en 2000. [3]

Nacido en la comunidad galesa de Liverpool , Inglaterra , en una familia originaria de Anglesey , Bowen aprendió a tocar el arpa celta en la escuela, inspirado por el arpista bretón Alan Stivell . En 1979 se licenció en Lengua y Literatura Galesas en la Universidad de Gales, Aberystwyth .

Su primer contacto con el arpa triple galesa fue con dos miembros del grupo de música tradicional galés Ar Log , los hermanos Dafydd y Gwyndaf Roberts. Habían aprendido a tocar el instrumento con Nansi Richards , uno de los últimos arpistas tradicionales galeses de la generación anterior.

Aunque actúa habitualmente como solista, Bowen se unió al grupo tradicional galés Mabsant en 1986 y más tarde se unió a Cusan Tân. Desde 1998 ha sido miembro del "supergrupo" galés Crasdant. En 2004, él y otros cuatro arpistas triples formaron Rhes Ganol, el primer "coro" de arpas triples galeses que existe desde el de Llanover Hall durante su apogeo a principios del siglo XX.

Robin Huw Bowen trabajó durante muchos años en la Biblioteca Nacional de Gales en Aberystwyth . Allí descubrió varias colecciones antiguas de melodías y arreglos galeses para arpa, algunos de los cuales han sido publicados desde entonces. Su investigación también se ha basado en fuentes vivas, en particular la arpista Eldra Jarman (1917-2000), bisnieta de John Roberts (Telynor Cymru)  [cy] . [4]

En 2015, Bowen fue supuestamente expulsado de una sucursal de HSBC en Aberystwyth, una zona de habla mayoritariamente galesa , por quejarse de que el banco daba prioridad al idioma inglés en su señalización. [5]

Álbumes

Referencias

  1. ^ "Robin Huw Bowen - maestro del arpa triple galesa - Cronología".
  2. ^ Harris, Craig. «Robin Huw Bowen». Allmusic . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  3. ^ "El premio Glyndwr". Kelvin Jenkins . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  4. ^ "Eldra Jarman". University of Wales Press . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  5. Alicia Melville-Smith (9 de octubre de 2015). "Arpista 'prohibida' en banco tras quejarse de que un cartel discriminaba a los hablantes de galés". WalesOnline . Consultado el 11 de junio de 2018 .

Enlaces externos