stringtranslate.com

Registro de Ar

Línea 2005 de Ar Log

Ar Log (que en galés significa "para alquilar") es una banda de folk galesa . Actúan desde los años 70 y son reconocidos como la primera banda de folk galesa profesional. [1] Interpretan música instrumental y canciones en galés .

Carrera

Los miembros originales de 1976 fueron Dave Burns ( guitarra ), Dafydd Roberts ( arpa triple , flauta ), Gwyndaf Roberts (arpa de rodilla y bajo ) e Iolo Jones ( violín ). Los cuatro individuos fueron reunidos por el Comité Galés del Festival de Lorient que estaba ansioso de que un grupo tradicional galés representara a la nación en el festival Interceltique de ese año en Lorient . Allí conocieron a The Dubliners , quienes sugirieron que deberían permanecer juntos y convertirse en profesionales. Cuando llegaron a Bretaña tuvieron que pensar en un nombre y para reflejar su estatus se llamaron Ar Log que significa 'Para contratar'. Durante este período, el grupo lanzó el primero de varios álbumes homónimos: Ar Log .

En 1978, Iolo Jones se fue [2] y, en 1979, Dave Burns. Esto podría haber llevado a la disolución del grupo, pero el grupo logró anunciar con éxito la contratación de un nuevo guitarrista (Geraint Glynne Davies) y un violinista (Graham Pritchard).

Cabe destacar que los miembros de Ar Log provienen de las diversas regiones geográficas y culturales de Gales, y de diferentes orígenes musicales. Dafydd y Gwyndaf se criaron en Llwyngwril , Merionethshire , en el corazón noroccidental de la lengua galesa. Se sumergieron en la tradición del arpa folclórica galesa de la mano de su tutora, Nansi Richards ("Telynores Maldwyn", la arpista de Maldwyn). Nansi posteriormente respaldó el primer álbum de Ar Log. Iolo Jones es originario de Caerphilly , una antigua ciudad minera de carbón en el sur de Gales . Iolo era originalmente un violinista de formación clásica, pero logró pasarse al género folclórico. Graham Pritchard también tuvo éxito al combinar, a lo largo de su carrera, las complejas armonías de Ar Log con el estilo de violín más ligero empleado por Mynediad am Ddim, del que también fue miembro.

Los cantantes principales del grupo también ofrecen estilos contrastantes. El cantante original, Dave Burns, es de Cardiff , donde es probable que se escuche música de sesión irlandesa tanto como galesa. Burns hizo la transición entre Ar Log y los Hennessys, un grupo del sur de Gales que canta en idioma inglés. En comparación, Geraint Glynne Davies es un hablante de galés del norte . Su principal influencia interpretativa fue el grupo de rock Queen . Geraint tocaba una guitarra "roundback" con un distintivo borde metálico. En ausencia de batería o percusión, el enérgico estilo de guitarra de Geraint contribuyó al menos tanto al ritmo como a la armonía del grupo.

El cuarteto de Geraint, Graham, Dafydd y Gwyndaf grabó dos álbumes, Ar Log II y Ar Log III . El primero de ellos contiene quizás el mejor ejemplo de la interpretación de los hermanos Roberts con el arpa: "Merch Megan/Wyres Megan" y "Llydaw" son dos arreglos clásicos para arpa triple. Estos contrastan con las canciones marineras de J. Glyn Davies ("Fflat Huw Puw " y "Rownd yr Horn").

En 1983, los horizontes de Ar Log se expandieron sustancialmente con la incorporación de Stephen ('Steffan') Rees ( acordeón , violín y teclados ). El erudito instrumental de Ar Log, Stephen, continuó liderando una carrera académica en música. Rees tocó el clarinete en una pista ("Ciosg Talysarn"). Pritchard se fue en 1983.

En esa época, Ar Log ya se había asociado especialmente con Dafydd Iwan , una figura de larga data en el movimiento nacional galés. En 1982 y 1983, Ar Log se embarcó en dos giras con Iwan. La primera gira, 'Taith 700', fue para conmemorar el 700 aniversario de la muerte de Llywelyn ap Gruffudd en 1282. Las giras produjeron dos álbumes ( Rhwng Hwyl a Thaith y Yma o Hyd ). El sintetizador y el acordeón de Stephen Rees cobraron protagonismo por primera vez en estas dos grabaciones. En algunas pistas, el sintetizador comprendería acordes de fondo simples y sostenidos (por ejemplo, "Dail y Teim"). En otras, el sintetizador se usaría para un efecto específico, por ejemplo, sonido de clavicémbalo ("Abergeni") o fanfarria de trompeta ("Yma o Hyd"). El popurrí de acordeón del álbum Yma o Hyd , con su proliferación de notas de tresillos, sigue siendo quizás el conjunto más complejo interpretado en acordeón galés hasta la fecha.

En 1983, el grupo grabó un álbum completamente instrumental, Meillionen (=hoja de trébol), dirigido principalmente a la comunidad de danza folclórica galesa. [2] Dafydd Roberts es un hábil bailarín de zuecos . Las notas de la portada del álbum también incluían un folleto de pasos de baile para los distintos sets del álbum. Meillionen es el único álbum no homónimo del conjunto.

Portada del álbum Ar Log VI

Ar Log IV fue grabado en 1984. La capacidad de Ar Log para convertir melodías simples en armonías sofisticadas queda demostrada en temas como "Cerrig y Rhyd".

En 1988, Iolo Jones había regresado como segundo violinista. [2] Ar Log V probablemente sigue siendo el álbum más destacado del grupo en términos de combinación del sintetizador con los elementos tradicionales. El grupo también se reunió con Dafydd Iwan en 1988 para celebrar el cuarto centenario del cantante en la carretera. Sin embargo, para entonces, Ar Log se había convertido esencialmente en una operación a tiempo parcial, ya que los miembros del grupo habían encontrado empleo a tiempo completo en otro lugar.

En 1996, Ar Log celebró su aniversario convocando a todos los miembros del grupo, pasados ​​y presentes, para grabar. Ar Log VI . Lyn Ebenezer compiló un libro para conmemorar el aniversario del grupo. Un aspecto duradero de Ar Log VI fue la adopción por parte de Ar Log de un baterista y un bajista en algunos conciertos seleccionados. El nuevo estilo lleva a Ar Log a un estilo más folk-rock. Stephen Rees posteriormente dejó el grupo y se convirtió en miembro fundador de Crasdant. Geraint Cynan, un prolífico compositor y arreglista musical, se unió a los teclados. Ar Log ha llevado la música galesa a más de veinte países en tres continentes y fue el primer grupo de folk tradicional galés profesional. Todavía están dando conciertos como un grupo de siete miembros y, en 2016, celebraron 40 años con conciertos en Gales, Alemania e Irlanda.

En agosto de 2018, Ar Log lanzó Ar Log VII en The National Eisteddfod en Cardiff, casi 40 años después del lanzamiento de su primer álbum, Ar Log en The National Eisteddfod en 1978.


En 2004, Dafydd Roberts se convirtió en director ejecutivo del sello discográfico galés Sain , que había lanzado varios de los álbumes de Ar Log. [3] [4] [5]

Referencias

  1. ^ Crump, Eryl (3 de marzo de 2016). «Ar Log, el primer grupo de folk profesional de Gales, celebra su 40 aniversario». Daily Post . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  2. ^ abc Colin Larkin , ed. (1992). La enciclopedia Guinness de música popular (primera edición). Guinness Publishing . p. 101/2. ISBN 0-85112-939-0.
  3. ^ "DafyddRoberts". El guardián .
  4. ^ "Sain: La historia de la empresa". Sain . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  5. ^ "Ar Log – Biografía". Sain . Consultado el 24 de julio de 2018 .