stringtranslate.com

Roberto de Auvernia

Sello de Roberto de 1186

Roberto de Auvernia , también llamado Roberto de la Tour (fallecido el 7 de enero de 1234), fue un noble, prelado y poeta francés de Auvernia . Fue obispo de Clermont desde 1195 hasta 1227 y, posteriormente, arzobispo de Lyon hasta su muerte. También fue trovador y compuso poesía en occitano .

Roberto estuvo involucrado en varios conflictos feudales entre 1195 y 1211. Encarcelado dos veces (1199, 1207) y acusado de asesinato y rapiña, sus disputas con la familia y los vasallos provocaron la intervención tanto del rey como del papa. Salió victorioso y tomó el control de la ciudad de Clermont . También añadió tierras y castillos a su diócesis y participó en la Cruzada Albigense (1209). Después de su elección como arzobispo, fue encarcelado una tercera vez por interferir en la política matrimonial del conde de Champaña , pero pronto fue liberado por sus amigos. Tuvo menos éxito en Lyon, donde su pontificado está marcado por disputas con la creciente clase mercantil. Su salud se deterioró en sus dos últimos años.

La carrera literaria conocida de Roberto transcurrió entre 1195 y 1212. En los cancioneros se le describe como lo Vesques de Clarmon ('el obispo de Clermont') . Se conservan pocos poemas suyos y todo lo que se dice se refiere a desacuerdos con su primo, Dalfi d'Alvernhe . Dalfi afirma que el obispo tenía una amante y el obispo insinúa la incompetencia sexual de Dalfi, pero es difícil saber qué realidad se esconde tras su intercambio de bromas.

Familia y vida temprana

Roberto nació en el seno de la más alta nobleza de Francia . Era hijo menor del conde Roberto IV de Auvernia y Matilde, hija del duque Odón II de Borgoña . [1] Sus hermanos mayores fueron los condes Guillermo IX y Guido II . [2] Era primo del trovador Dalfi d'Alvernhe , [3] primo hermano del duque Odón III de Borgoña [4] y primo hermano del rey Felipe II de Francia (a través de la abuela de este último, Matilde de Carintia ). [5] También estaba emparentado con los condes de Forez y, por tanto, con el arzobispo Renaud de Lyon . [6]

Antes de su elección como obispo, Roberto era decano del capítulo de la catedral de Autun . [7] Autun estaba dentro de la provincia eclesiástica de Lyon. [8]

Obispo de Clermont

Roberto fue elegido obispo de Clermont en 1195. [9] En 1197, consagró la abadía de Le Bouchet, fundada por su padre. [6]

Entre 1197 y 1201 Roberto se vio envuelto en una disputa con su hermano Guido, en la que ambos recurrieron a la fuerza. En 1197 Roberto excomulgó a su hermano y puso sus tierras bajo interdicto. Luego saqueó sus tierras con soldados a sueldo durante los dos años siguientes. [2] Al mismo tiempo, Roberto entró en una disputa con el trovador Pons de Capduelh por el castillo de Vertaizon , que Pons había recibido de su esposa como dote algún tiempo antes de 1196 y que el obispo reclamaba como feudo. [10] [11]

En 1199, Guido escribió al papa Inocencio III solicitando su intervención. Antes de recibir respuesta, tramó la captura de Roberto. [2] Pons capturó al obispo y lo encarceló en Vertaizon antes de entregárselo a Guido. [9] El obispo fue acusado de asesinato, incendio y saqueo. Cuando Inocencio se enteró de su encarcelamiento, autorizó al arzobispo de Bourges , Enrique de Sully , a absolver a Guido bajo condición de penitencia por sus propios excesos. Enrique reconcilió a los hermanos en julio de 1199 y medió un acuerdo de paz firmado en mayo de 1201. [2]

Como obispo, Roberto buscó aumentar su control sobre sus castillos y expandir el territorio de su diócesis. [12] En 1199, el conde Guido rindió homenaje a su hermano por el castillo de Lezoux . [13] En 1202, Guido entregó la ciudad de Clermont al cuidado del obispo hasta que hiciera las paces con el rey Felipe. Guido se había aliado con los ingleses en la guerra anglo-francesa de 1202-1204 . Roberto se convirtió así en el primer obispo en gobernar la ciudad directamente, una posición que los obispos posteriores mantuvieron hasta 1552. [2]

En 1205, Inocencio III abrió una investigación sobre la disputa entre Roberto y Pons, que aún no había sido resuelta. En ese momento, el rey Felipe II intervino para obligar a la esposa de Pons a entregar el castillo a Roberto. En 1211, Pons y su esposa, con sus tres hijos, tres hijas y tres yernos, vendieron Vertaizon al obispo por 7.650 marcos , de los cuales 7.000 debían ser retenidos por el obispo como compensación por su encarcelamiento ilegal. [14]

En 1206, Roberto y Guido volvieron a entablar una disputa. [2] En 1207, Guido volvió a encarcelar a su hermano. [9] Aunque fue excomulgado por el papa, sólo liberó a Roberto después de que el rey Felipe marchara con un ejército contra él. Tuvo que pagar reparaciones y dar garantías. [2] En 1207, Roberto adquirió los feudos de Montmorin y Mauzun del rey. Se comenzó a construir un castillo en Mauzun imitando el estilo real introducido en Auvernia por Felipe. [13]

Roberto participó en la cruzada contra los albigenses con sus propias tropas. En julio de 1209, él y Guido estaban entre los líderes del ejército que partió de Lyon. [6] [15] [16] Habían regresado a Auvernia antes de fin de año. [17]

En 1211, según la Crónica de Bernard Ithier , se produjo una nueva disputa entre Roberto y Guido, durante la cual el conde destruyó el monasterio de Saint-Pierre de Mozac . Un ejército real al mando de Guido II de Dampierre y del arzobispo Renaud de Lyon se apoderó de casi todas las posesiones del conde Guido y confiscó sus feudos. Este fue el fin de sus disputas con su hermano. [2] [6] En mayo de 1212, un documento emitido por Roberto indica que Felipe le había dado el castillo de Lezoux, el castillo «entre dos ríos» ( inter duos rivos ) y el de Dallet . [13]

En 1215, Roberto se unió de nuevo a la cruzada contra los albigenses, esta vez acompañado por Géraud de Cros, arzobispo de Bourges . Regresó a su diócesis en 1216. En 1217, con la condesa Blanca de Champaña como garante, juró fidelidad al rey. [6]

En 1217, cuando se disponía a partir hacia la Quinta Cruzada , el duque Odón III de Borgoña puso a su hijo de seis años y heredero, el futuro Hugo IV , bajo la tutela de Roberto y Guillermo de Joinville . Cuando Odón murió repentinamente en 1218, Roberto se convirtió en el tutor del joven duque. [4]

En 1225, Roberto asistió al Concilio de Bourges . [18] Durante su largo episcopado en Clermont, los franciscanos se establecieron en Montferrand y los dominicos en la propia Clermont (1219). [6] Fue sucedido en Clermont por su sobrino, Hugo , en abril de 1227. [19]

Arzobispo de Lyon

En 1227, Roberto fue elegido para suceder a Renaud de Forez (fallecido el 23 de octubre de 1226) como arzobispo de Lyon en el Sacro Imperio Romano Germánico después de una vacante de varios meses. [8] Las bulas papales que le confieren el palio e informan a sus sufragáneos de su elección están fechadas el 3 y el 7 de abril de 1227. [19]

Roberto ha sido acusado de prestar poca atención a Lyon. Al principio de su pontificado, en su calidad de tutor del joven duque de Borgoña, [20] había aconsejado a Alicia de Vergy , la madre de Hugo y regente de Borgoña, que Hugo debía casarse con Yolanda, hija del conde Roberto II de Dreux . Esta alianza matrimonial violaba un acuerdo que Alicia había hecho con el conde Teobaldo IV de Champaña . En respuesta, un furioso Teobaldo tomó a Roberto como rehén en 1227. El tío de Yolanda y amigo personal de Roberto, el conde Enrique II de Bar , liberó al obispo encarcelado. [21] En esta etapa de su carrera, Roberto era un hombre mayor e incluso "estimado". [22] En 1230, Teobaldo acordó pagarle al obispo 1.000 marcos de plata en compensación. [23]

Existen numerosos documentos y diplomas del pontificado de Roberto en Lyon. [1] Practicó el nepotismo, nombrando a su sobrino Hugo como senescal . [20] Fue mediador de un acuerdo entre los monasterios de Saint-Martin d'Ainay y Saint-Martin de l'Île Barbe sobre la posesión de Cuire . Impuso nuevos impuestos al vino, lo que provocó las quejas de los burgueses de Lyon y creó los primeros movimientos comunales en Lyon. [1] La carta escrita por el papa Gregorio IX a Roberto el 28 de septiembre de 1229 es un importante testimonio de la evolución del movimiento de las cruzadas , ya que por primera vez Gregorio ofreció la remisión de los pecados a quienes participaron en la Guerra de las Llaves contra el emperador Federico II . [24] [25]

Roberto, que se consideraba «anciano y enfermo», redactó su testamento en 1232. Murió el 7 de enero de 1234 durante un invierno particularmente duro. [26] Fue enterrado en la catedral de Lyon . [1] Tras su muerte hubo una elección dividida y el papa tuvo que intervenir para nombrar un arzobispo, Raoul de La Roche-Aymon, en 1235. [27]

Trovador

Sirventes de Robert en chansonnier D. La rúbrica (texto en rojo) dice los vesques de clermont .

Se conocen tres poemas de lo Vesques de Clarmon : dos coblas y un sirventes . [3] Todos ellos se pueden encontrar en el chansonnier occitano H, [28] con los sirventes también conservados en el chansonnier D. [29] Son:

Las tres piezas están dirigidas contra su primo Dalfi. [30] Coms que fue escrita alrededor de 1199. [29] Peire de Maensac , que es la sirventes y la única más larga que una sola estrofa, critica a Dalfi por comportamiento antisocial y también critica al joglar de Dalfi , el Peire de Maensac de la línea de apertura, por no actuar como un caballero . [31] [32] Puede fecharse en 1212 debido a una referencia a la Cruzada Albigense. [29]

La respuesta de Per Crist y Dalfi es parte de una broma privada, llena de insinuaciones. [30] No se puede fechar con más precisión que entre 1195 y 1209. [29] El compilador del chansonnier ha proporcionado razos (explicaciones) para la letra, pero estas ciertamente no se basan en una comprensión real de la realidad que se esconde detrás del texto. Dice que Robert amaba a la esposa de Sir Chantart de Caulec de Pescadoires , basándose en su lectura del poema de Dalfi. El poema del obispo, con fuertes matices sexuales, reprende a Dalfi por no proporcionar a su amante todo el tocino que pidió. [30] Las primeras cuatro líneas son:

Además de sus poemas y los de Dalfi, la disputa de Robert con su hermano se menciona en un poema de Giraut de Borneil . [9]

Notas

  1. ^ abcd Monfalcon 1866, pág. 19.
  2. ^ abcdefgh Jones 1844.
  3. ^ desde Taylor 2015, pág. 375.
  4. ^ desde Galland 1989, pág. 258.
  5. ^ Baldwin 1986, pág. 177.
  6. ^ abcdef Labouderie 1833, págs. 35-36.
  7. ^ Rubellin 2003, pág. 409.
  8. ^ ab Galland 1994, págs. 115-116.
  9. ^ abcd Sharman 1989, pág. 240.
  10. ^ Aubrey 1996, págs. 19-20.
  11. Poe 1989, pp. 50-51, fecha el inicio de la disputa entre 1195 y 1205. Pons se vio obligado a exiliarse de sus tierras debido a su negativa a atender dos citaciones del Papa y otras dos del rey.
  12. ^ Areal & Roques 2016, pág. 5.
  13. ^ abc Areal y Roques 2016, pag. 7.
  14. ^ Lucas 1958, pág. 124.
  15. ^ Marvin 2008, pág. 34.
  16. ^ Sumption 1978, pág. 114.
  17. Labouderie 1833, págs. 35-36, fecha el segundo cautiverio de Roberto y el ataque del rey Felipe a Guido en 1209; los acontecimientos aquí datan de 1207 y 1211, respectivamente.
  18. ^ Labouderie 1833, págs. 35-36, fecha este concilio en 1220.
  19. ^ ab Prou ​​1890, págs. 152-153.
  20. ^ desde Galland 1989, pág. 283.
  21. ^ Lower 2005, pág. 97.
  22. ^ Lower 2005, pág. 51.
  23. ^ Galland 1989, pág. 260.
  24. ^ Raccagni 2016, pág. 723.
  25. ^ Whalen 2019, págs. 38 y 248n74.
  26. ^ Galland 1994, pág. 118.
  27. ^ Galland 1994, pág. 137.
  28. ^ Vat. lat. 3207 (totalmente digitalizado en línea) en ff. 40v, 46r–v y 55v–56r.
  29. ^ abcd PC 095 Bischof Robert von Clermont - Lo Vesques de Clarmon (Clermont) en Bibliografia Elettronica dei Trovatori, v.2.0.
  30. ^ abcd Burgwinkle 2019, cap. 53.
  31. ^ Poe 2005, págs. 551 y 555.
  32. ^ Según Taylor 2015, p. 375, un estudio del trasfondo político de la poesía de Robert y traducciones al inglés de sus obras se encuentran en Aston 1974.

Fuentes