Robert L. Swann es un abogado estadounidense y coronel retirado del ejército . Fue el segundo fiscal jefe de la Comisión Militar del campo de detención de la bahía de Guantánamo , cargo que ocupó entre 2004 y 2006. Sucedió a Fred Borch , que dimitió en desgracia, y a William Lietzau , fiscal jefe interino. [1]
Después de que el oficial en servicio activo Morris Davis se convirtiera en fiscal jefe, Swann permaneció en el equipo de la acusación. [2] En 2008 fue el fiscal principal del Departamento de Defensa en los casos de comisión militar de Khalid Sheik Muhammed y Mustafa Ahmed al-Hawsawi . Estos fueron suspendidos a la espera de las enmiendas de 2009 a la Ley de Comisiones Militares . Los cargos fueron retirados en 2009 cuando la administración tenía la intención de transferir los casos a un tribunal federal. Swann tenía la intención de intentar ser designado para procesar cuando los casos fueran transferidos al sistema de justicia civil. [3] Tras la negativa del Congreso a aceptar un juicio federal en Nueva York, en 2012 el gobierno comenzó a procesar a las comisiones militares nuevamente.
Swann fue designado como segundo fiscal jefe de las comisiones militares de Guantánamo , en sustitución de Fred Borch en 2004. [4] [5]
En el verano de 2005, los periódicos australianos publicaron que tres abogados militares del equipo de la acusación habían criticado la conducta de Borch en la acusación, diciendo que no estaba garantizando el debido proceso a los acusados. [6] [7] [8] [9] Los tres fiscales cuyos memorandos se filtraron fueron: Robert Preston , John Carr y Carrie Wolf . Sus memorandos, escritos en 2003, se filtraron en 2005. Esos memorandos decían:
Preston, Carr y Wolf fueron reasignados, tal como lo solicitaron. Los tres fueron promovidos posteriormente.
Después de redactarse los memorandos, el Departamento de Defensa investigó y afirmó que las acusaciones carecían de fundamento. Aunque Borch negó las acusaciones, renunció a su cargo en abril de 2004.
El Departamento de Defensa revisó la estructura de la Comisión Militar, cambios que Swann apoyó. Además, Swann y el nuevo Presidente recomendaron la remoción de otros dos miembros originales del panel de la Comisión. [10]
Después de que se filtraron los memorandos en 2005, la comisión militar volvió a recibir atención, pero Defensa declaró que ya había realizado cambios sustanciales y reemplazado al personal superior.
El 31 de marzo de 2007, The Wall Street Journal publicó un largo artículo sobre Stuart Couch , un fiscal militar que había trabajado con Swann. [11] [12] [13] [14] [15] Según The Wall Street Journal , Couch consideró solicitar la reasignación del equipo de la fiscalía, pero finalmente solicitó la reasignación de la fiscalía de Mohamedou Ould Slahi . Si bien Couch creía que Slahi era culpable, había llegado a creer que las confesiones y otras pruebas contra Slahi estaban demasiado contaminadas por haber sido obtenidas mediante técnicas de interrogatorio abusivas para que fueran admisibles como prueba en el tribunal. Couch pensó que las técnicas de interrogatorio habían violado el Código Uniforme de Justicia Militar , las propias leyes de los Estados Unidos y los tratados internacionales de los que Estados Unidos era signatario. [12]
Según se informa, Couch y Swann tuvieron una fuerte y acalorada confrontación por su decisión. [11] [12] El WSG informó que cuando Swann se enteró de las reservas morales de Couch, exigió:
¿Qué le hace pensar que es mucho mejor que el resto de nosotros aquí? "Además, "se produjo un apasionado debate", recuerda el fiscal. El coronel Swann dijo que la Convención contra la Tortura no se aplicaba a las comisiones militares. El coronel Couch pidió a su superior que citara un precedente legal que permitiera al presidente hacer caso omiso de un tratado. [11] [12]
En 2008, Swann fue designado fiscal principal en lo que serían juicios ante comisiones militares contra el jeque Khalid Mohammed y Mustafa Ahmed al-Hawsawi . [2] [3]
Este puesto ha sido asignado al coronel del ejército Robert L. Swann (que sucedió al coronel del ejército Fred Borch el 20 de abril de 2004). El coronel del ejército Borch había sucedido al teniente coronel de la marina William Lietzau, que fue fundamental en los preparativos de la comisión militar, como fiscal jefe interino.
Robert L. Swann, de 56 años, graduado de la U de M en 1977 y coronel retirado del ejército, es el fiscal jefe en el juicio de Mustafa Ahmed Adam al Hawsawi. Es uno de los 14 detenidos de alto perfil de Al Qaeda retenidos en Cuba y apareció en una cinta de vídeo con Osama bin Laden después de los ataques del 11 de septiembre.
Una nota que vale la pena leer: Se esperaba que Robert L. Swann, uno de los fiscales principales del caso original de la comisión militar contra los co-conspiradores del 11 de septiembre, dejara el cargo después de que Holder anunciara su decisión de transferir el caso del 11 de septiembre a un tribunal civil. Swann había pasado años desarrollando el caso militar contra los acusados. Pero Swann sigue en el trabajo y trabajando en los casos, dijo el martes un portavoz de la comisión.