Poeta, novelista y dramaturgo escocés
Robert Williams Buchanan (18 de agosto de 1841 - 10 de junio de 1901) fue un poeta, [1] [2] [3] [4] novelista y dramaturgo escocés . [5] [6]
Temprana edad y educación
Era hijo de Robert Buchanan (1813-1866), profesor y periodista owenita , [7] y nació en Caverswall , Staffordshire, Inglaterra. Buchanan senior, natural de Ayr , Escocia, vivió algunos años en Manchester , luego se mudó a Glasgow , donde Buchanan junior se educó, en la escuela secundaria y en la universidad, [8] siendo uno de sus compañeros de estudios el poeta David Gray. . Su ensayo sobre Gray, publicado originalmente en la revista Cornhill , cuenta la historia de su estrecha amistad y de su viaje a Londres en 1860 en busca de fama. [9]
Su amigo, el poeta escocés-estadounidense James Mackintosh Kennedy , escribió en Scottish and American Poems : "Robert Buchanan, el conocido poeta británico y el hombre más genial y con más talentos, visitó Estados Unidos en 1884-85". [10] Escribió dos poemas sobre Buchanan: "Lament" [11] sobre su partida, y "Robert Buchanan" [12] sobre su muerte. El hijo de Kennedy, nacido en 1885, se llamó Robert Buchanan Kennedy.
Escritos
Mi niña tiene ojos violetas y cabello amarillo,
Una mano suave, pequeña y rubia.
Un dulce destino haciendo pucheros con un sombrero de paja blanca,
un pie diminuto y una botita sobre él.
Y todas sus galas para encantar a los espectadores -
Es el chal gris ajustado sobre sus hombros.
El vestido sencillo y el cuello blanco como la nieve,
Y la dulce enagua roja que asoma por debajo.
Pero ella va alegremente a la bulliciosa ciudad,
verano e invierno, sin temer a nadie.
Golpea el pavimento con sus pies de hada,
Con ojos intrépidos encanta la calle llena de gente.
De “La pequeña sombrerera” de Robert Williams Buchanan [13]
Las primeras obras publicadas de Buchanan fueron libros de poesía escritos mientras aún vivía en Glasgow. Parece haberlos repudiado más adelante en su vida, ya que no aparecen en ninguna referencia bibliográfica. Su primer libro fue Poems and Love Lyrics , que, aunque sin fecha, probablemente se publicó en 1857. Fue revisado en el Ateneo en diciembre de 1857. Aunque la fecha de la revisión no es concluyente, es casi seguro que la fecha sea 1857 o 1858 por las siguientes razones. (1) El segundo libro del autor, María y otros poemas, es del 'Autor de la letra'. Este libro está fechado en 1859 y está firmado por Robt W Buchanan en el prefacio; (2) El prefacio de 'Mary' afirma que éste es el segundo libro publicado por el autor; (3) El prefacio indica que el escritor es todavía un hombre joven; (4) La dedicatoria a Hugh Macdonald sugiere que estaba vivo cuando fue escrita. Macdonald, un conocido ciudadano de Glasgow, murió en 1860. El segundo libro de Buchanan, Mary and other Poems, se publicó en 1859 y nunca ha sido mencionado en ninguna bibliografía. El libro es extremadamente raro y las únicas copias parecen estar en la biblioteca Mitchell de Glasgow. Buchanan también publicó una colección de cuentos y poemas, escritos en colaboración con Charles Gibbon , titulado Storm-beaten, or Christmas Eve at the "Old Anchor" Inn en 1862, antes de Undertones , que a menudo se cita como el primer libro de Buchanan.
Después de un período de lucha y decepción, Buchanan publicó Undertones en 1863. Este volumen provisional tuvo cierto éxito y fue seguido por Idyls and Legends of Inverburn (1865), London Poems (1866) y North Coast and other Poems (1868), en el que Mostró facultad para la narrativa poética y una comprensión comprensiva de las condiciones de vida más humildes.
Buchanan mostró más ambición en El libro de Orm: un preludio a la epopeya , un estudio sobre misticismo , que apareció en 1870. [14] Sus obras le dieron una reputación creciente y despertaron grandes esperanzas en su futuro. A partir de entonces se dedicaría a la ficción en prosa y al drama, no siempre con éxito. Fue colaborador frecuente de publicaciones periódicas y obtuvo notoriedad a raíz de un artículo que, bajo el seudónimo de Thomas Maitland, contribuyó a The Contemporary Review de octubre de 1871. [15] Titulado The Fleshly School of Poetry , [16] este artículo se amplió hasta convertirlo en un folleto (1872), [17] pero posteriormente se retiró de las críticas que contenía, y se recuerda principalmente por las respuestas que evocó de Dante Gabriel Rossetti en una carta al Ateneo (16 de diciembre de 1871), titulado "La escuela sigilosa de la crítica", [18] y de Algernon Charles Swinburne en Under the Microscope (1872). [19]
Buchanan luego lamentó la violencia de su ataque, [20] y el viejo enemigo al que está dedicado Dios y el Hombre fue Rossetti. [21] En 1876 se publicó La sombra de la espada , la primera y una de las mejores de una larga serie de novelas. Buchanan fue también autor de muchas obras de teatro de éxito, entre ellas Lady Clare , producida en 1883, Sophia (1886), una adaptación de Tom Jones; La sombra de un hombre (1890) y El charlatán (1894). También escribió, en colaboración con Harriett Jay , el melodrama Solo en Londres (protagonizado por la actriz Cora Tanner ). Sus últimos poemas, The Outcast: a Rhyme for the Time (1891) y The Wandering Jew (1893) estaban dirigidos contra ciertos aspectos del cristianismo. En 1896 se convirtió, en lo que respecta a parte de su obra, en su propio editor. Fue desafortunado en sus últimos años; Una especulación resultó ruinosa y tuvo que vender sus derechos de autor.
En noviembre de 1894 hizo campaña muy públicamente por la liberación del asesino y bígamo James Canham Read , conocido como el Asesino de Southend. Su campaña fracasó y Read fue ahorcado el 4 de diciembre. [22]
En el otoño de 1900 sufrió un ataque de parálisis del que nunca se recuperó. Murió en Streatham . Está enterrado en una tumba familiar en el cementerio de la Iglesia de San Juan Bautista, Southend on Sea , Essex , donde hay un monumento en su memoria.
Los poemas de Buchanan se recopilaron en tres volúmenes en 1874, en un solo volumen en 1884; y como Obras poéticas completas (2 vols., 1901). Entre sus poemas también cabe mencionar:
- El drama de los reyes (1871)
- St Abe and his Seven Wives , una animada historia de Salt Lake City , Utah, publicada de forma anónima en 1872
- Balder el Hermoso (1877)
- La ciudad de los sueños (1888)
Sus primeras novelas, La sombra de la espada y Dios y el hombre (1881), sorprendente relato de una disputa familiar, se distinguen por una cierta amplitud y sencillez de tratamiento que no se nota tanto en sus sucesoras, entre las que se encuentran mencionado:
- El martirio de Madeline (1882)
- Mansión Dedalera (1885)
- Effie Hetherington (1896)
- Matt: Una historia de una caravana (1897)
- Padre Antonio (1898) En noviembre
- Señora Kilpatrick (1898)
- David Gray y otros ensayos, principalmente sobre poesía (1868)
- Espíritus maestros (1873)
- A Poet's Sketch Book (1883), en el que se reimprime el interesante ensayo sobre Gray.
- A Look round Literature (1887) y el volumen anterior contienen las principales contribuciones de Buchanan a la literatura periódica.
- The Land of Lorne (2 vols., 1871), un vívido registro de experiencias de navegación en la costa oeste de Escocia.
- The Master of the Mine (1885), publicado originalmente por entregas en el Illustrated London News en 1867.
Artículos seleccionados
- (1872). "Bjørnstjerne Bjørnson", The Contemporary Review 21 , págs. 45–62.
- (1876). "Esquilo y Víctor Hugo", The New Quarterly Magazine 5 , págs. 263–301.
- (1876). "Lucrecio y el materialismo moderno", The New Quarterly Magazine 6 , págs. 1–31.
- (1885). "Libre pensamiento en Estados Unidos", The North American Review , núm. 341, págs. 316–327.
- (1889). "El joven moderno como crítico", The Universal Review 3 , págs. 353–372.
Publicación en otros idiomas
- Dios y el hombre fue traducido al alemán por Peter M. Richter como "cristiano" (Engelsdorfer Verlag Leipzig, 2007).
Adaptaciones
Meg Blane: A Rhapsody of the Sea , una cantata para mezzosoprano, coro y orquesta de Samuel Coleridge-Taylor , está basada en un poema de Buchanan; se completó en 1902 [23] y se estrenó con gran éxito en octubre en Sheffield . [24] Otro poema de Buchanan, "Fra Giacomo", sirvió como texto para un monólogo dramático para barítono y orquesta de Cecil Coles , completado en 1914. [25]
Referencias
- ^ Noël, Roden (1886). "La poesía de Robert Buchanan", en Ensayos sobre poesía y poetas . Londres: Kegan Paul, Trench and Company, págs. 283–303.
- ^ Noble, James Ashcroft (1893). "Robert Buchanan como poeta", en El soneto en Inglaterra y otros ensayos . Londres: Elkin Mathews y John Lane, págs. 158–181.
- ^ Hearn, Lafcadio (1916). "Una nota sobre Robert Buchanan", en Apreciaciones de la poesía . Nueva York: Dodd, Mead and Company, págs. 358–375.
- ^ Adamson, TL (1929). "La poesía de Robert Buchanan", archivado el 6 de marzo de 2012 en Wayback Machine The Poetry Review , julio-agosto.
- ^ Arquero, William (1886). "¿Estamos avanzando?", en Sobre el teatro: ensayos y estudios . Londres: T. Fisher Unwin, págs. 1-100.
- ^ Grein, JT (1902). "Robert Buchanan como dramaturgo", en Crítica dramática, 1900-1901 . Londres: Greening & Co. Ltd., págs. 233–237.
- ^ Caminante, Hugh (1921). "Los poetas celtas", en La literatura de la época victoriana . Cambridge, en University Press, pág. 574.
- ^ Waugh, Arturo (1915). "Robert Buchanan", en Reticencia en la literatura y otros artículos . Londres: JG Wilson, pág. 155.
- ^ Buchanan, Robert Williams (1864). "David Gray", The Cornhill Magazine 9 , págs. 164-177.
- ^ Kennedy, James Mackintosh (1907). Poemas escoceses y americanos Nueva York: JS Ogilvie Publishing Company, p. 218.
- ^ Kennedy, James Mackintosh (1907). Poemas escoceses y americanos Nueva York: JS Ogilvie Publishing Company, p. 59.
- ^ Kennedy, James Mackintosh (1907). Poemas escoceses y americanos Nueva York: JS Ogilvie Publishing Company, p. 203.
- ^ Las obras poéticas de Robert Buchanan (1884), Londres: Chatto & Windus, págs. 115-119.
- ^ Lilley, AL (1902). "Robert Buchanan", The Humane Review , págs. 302–310.
- ^ Cassidy, John A. (1952). "Robert Buchanan y la controversia carnal", PMLA , vol. 67, núm. 2, págs. 65–93.
- ^ Buchanan, Robert Williams (1871). "La escuela carnal de poesía: Sr. DG Rossetti", The Contemporary Review 18 , págs. 334–350.
- ^ Buchanan, Robert Williams (1872). La escuela carnal de poesía y otros fenómenos de la época. Londres: Strahan & Co.
- ^ Reimpreso en Obras completas de Rossetti , 2 vols., Londres, 1886.
- ^ Swinburne, Algernon Charles (1872). Bajo el microscopio . Londres: D. White. Edición americana, Portland, Maine: Thomas B. Mosher, 1889.
- ^ Buchanan, Robert Williams (1887). "Una nota sobre Dante Rossetti", en Una mirada a la literatura . Londres: Ward y Downey, págs. 152-161.
- ^ Buchanan, Robert Williams (1890). Dios y el Hombre. Londres: Chatto y Windus.
- ^ "CARTAS A LA PRENSA (18)". www.robertbuchanan.co.uk .
- ^ "Meg Blane, Op.48 (Coleridge-Taylor, Samuel) - Biblioteca musical IMSLP/Petrucci: Partituras gratuitas de dominio público". imslp.org . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
- ^ Jeffrey Green (6 de octubre de 2015). Samuel Coleridge-Taylor, una vida musical. Rutledge. págs.117–. ISBN 978-1-317-32263-4.
- ^ "Fra Giacomo - Hyperion Records - CD, MP3 y descargas sin pérdida". hyperion-records.co.uk . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
Otras lecturas
- Blodgett, Harold (1930). "Whitman y Buchanan", Literatura americana , vol. 2, núm. 2, págs. 131-140.
- Cantón, William (1896). "El trabajo anterior de Robert Buchanan", The Bookman , págs. 108-109.
- Cassidy, John A. (1973). Robert W. Buchanan . Nueva York: Twayne Publishers, Inc.
- Eyre-Todd, George (1903). Los poetas de Glasgow: sus vidas y poemas. Glasgow y Edimburgo: William Hodge & Company, págs. 409–418.
- Forsyth, RA (1969). "Robert Buchanan y el dilema del feliz nuevo mundo victoriano", SEL: Estudios de literatura inglesa 1500-1900 , vol. 9, núm. 4, siglo XIX, págs. 647–657.
- Forsyth, RA (1969). "La naturaleza y la ciudad victoriana: la actitud ambivalente de Robert Buchanan", ELH , vol. 36, núm. 2, págs. 382–415.
- Graham, Richard D. (1897). "Robert William Buchanan", en Los maestros de la literatura victoriana (1837-1897) . Edimburgo: James Thin.
- Harvey, William (1897). El arpa de Stirlingshire. Londres: J. & R. Parlane, págs. 222-225.
- Jay, Harriet (1903). Roberto Buchanan. Londres: T. Fisher Unwin.
- Millas, Alfred Henry (1905). Poetas y poesía del siglo XIX. vol. 6. Londres: Hutchinson & Co., págs. 517–596.
- Millar, John Hepburn (1903). Una historia literaria de Escocia. Londres: TF Unwin, Nueva York: Charles Scribner's Sons.
- Murdoch, Alejandro G. (1883). Poetas escoceses recientes y vivos. Londres: Hamilton, Adams & Co., págs. 352–356.
- Murray, Christopher D. (1974). Robert Buchanan (1841-1901): una evaluación de su carrera. Tesis doctoral de Queen Mary, Universidad de Londres.
- Murray, Christopher D. (1983). "DG Rossetti, AC Swinburne y RW Buchanan: The Fleshly School Revisited", Parte II, Boletín de la Biblioteca de la Universidad John Rylands de Manchester , vol. 65, núms. 1 y 2, págs. 206 a 234, 176 a 207.
- Murray, Henry (1901). Robert Buchanan: una apreciación crítica y otros ensayos. Londres: Philip Wellby, págs. 1-115.
- Smith, George Barnett (1875). "Robert Buchanan", en Poetas y novelistas: una serie de estudios literarios . Londres: Smith, Elder y Co.
- Stedman, Edmundo Clarence (1876). "Cantantes de los últimos días: Robert Buchanan", en Poetas victorianos . Boston: James R. Osgood and Company.
- Steuart, John A. (1890). "Al Sr. Robert Buchanan", en Cartas a autores vivos . Londres: Sampson Low, Marston, Searle y Rivington, págs.
- Stodart-Walker, Archibald (1901). Robert Buchanan, el poeta de la revuelta moderna. Londres: Grant Richards.
- Piso, George G. (1953). "Principios críticos de Robert Buchanan", PMLA , vol. 68, núm. 5, págs. 1228-1232.
- Symons, Arturo (1904). "Robert Buchanan", en Estudios en prosa y verso . Londres: JM Dent & Co., págs. 121-123.
- Wilson, James Grant (1876). Poetas y poesía de Escocia. vol. 2. Nueva York: Harper & Brothers Publisher, págs. 491–501.
enlaces externos
Wikisource tiene obras originales de o sobre:
Robert Williams Buchanan Wikiquote tiene citas relacionadas con Robert Williams Buchanan .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Robert Williams Buchanan .
- Una bibliografía completa
- Obras de Robert Williams Buchanan en el Proyecto Gutenberg
- Obras de o sobre Robert Williams Buchanan en Internet Archive
- Obras de Robert Williams Buchanan en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- La escuela carnal de poesía
- La sigilosa escuela de la crítica
- Bajo el microscopio
- Robert Williams Buchanan en Victorian Web