stringtranslate.com

Rivalidad entre Japón y Estados Unidos en el fútbol femenino

La rivalidad entre Japón y Estados Unidos en el fútbol femenino es una rivalidad deportiva entre las selecciones nacionales de fútbol femenino de Japón y Estados Unidos , dos de las naciones más exitosas en el fútbol femenino del mundo, habiendo logrado ocho apariciones consecutivas en la Copa Mundial Femenina entre los dos países. Sin embargo, Estados Unidos ha dominado a Japón desde 1986, habiendo ganado 31 de los 40 partidos. Estados Unidos mantuvo una racha de 13 victorias consecutivas desde 1986 hasta 2000. Japón sorprendió a Estados Unidos por 1-0, su primera victoria en tiempo reglamentario para Japón, [1] y posteriormente la final de la Copa Algarve contra Alemania , pero terminó como subcampeón después de una derrota por 4-3. [2]

Japón y Estados Unidos se han enfrentado cuatro veces en la Copa Mundial Femenina. En particular, la final de la Copa Mundial de 2011 en la que Japón ganó 3-1 en los penaltis , después de un empate 2-2 en la prórroga , y la final de la Copa Mundial de 2015 , en la que Estados Unidos ganó 5-2, así como el partido por la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , en el que Estados Unidos ganó 2-1 también, los cuartos de final de la Copa Mundial de 1995 y el último partido de la fase de grupos de la Copa Mundial de 1991. En total, Estados Unidos ha ganado cuatro Copas Mundiales en 1991, 1999, 2015 y 2019, mientras que Japón ha ganado una Copa Mundial en 2011.

El último encuentro fue el 3 de agosto de 2024 en el Parque de los Príncipes en París , Francia, en los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 .

Historia

Primeros encuentros

El primer encuentro entre ambos equipos se produjo el 25 de julio de 1986 en el Mundialito de Jesolo , Italia. Estados Unidos consiguió una victoria por 3-1, con un gol de April Heinrichs y un doblete de la suplente Marcia McDermott . [3] Futaba Kioka anotó para Japón. [4] En el Torneo Mundial Femenino por Invitación (conocido como la Copa Chunghua), organizado por Taiwán en diciembre de 1987, Estados Unidos venció a Japón por 1-0 con un gol anotado por la defensora Lori Henry . [3] [nota 1]

Estados Unidos derrotó a Japón por 5-2 en el Torneo de Invitación Femenino de la FIFA de 1988 en Panyu el 1 de junio de 1988, cuando Carin Jennings-Gabarra anotó un triplete . [5] El entrenador estadounidense Anson Dorrance caracterizó al Japón de esa época como: "un equipo que era igualmente inexperto como nosotros, pero carecía de nuestro atletismo y tamaño". [6]

Después de cómodas victorias sobre Japón en las ediciones de 1991 y 1995 de la Copa Mundial Femenina de la FIFA , 3-0 y 4-0 respectivamente, Estados Unidos se embarcó en una gira de tres partidos por Japón en mayo de 1998. El entrenador Tony DiCicco describió a Japón como "uno de nuestros principales rivales asiáticos" y "uno de los equipos que más ha mejorado desde la Copa Mundial de 1991". [7] Estados Unidos ganó los tres partidos y cuando Japón asistió a Charlotte, Carolina del Norte para otro amistoso en abril de 1999, el equipo de DiCicco infligió una derrota récord de 9-0. [8]

Japón evitó la derrota ante Estados Unidos por primera vez en su 14.º encuentro, un partido amistoso 1-1 en el Bank One Ballpark en Phoenix, Arizona, el 17 de diciembre de 2000. El partido fue organizado como un encuentro de despedida para la retirada de Carla Overbeck . Un equipo de Estados Unidos fatigado, jugando su 41.º partido del año, un récord, dominó pero concedió un empate a Homare Sawa después del gol inicial de Brandi Chastain . [9]

Los dos siguientes partidos amistosos también se sortearon mientras Japón comenzaba una transición gradual de "pasar de ser un rival fácil a un rival potente". [10]

Rivalidad respetuosa

La rivalidad, que antes era unilateral, se hizo más intensa en el período posterior a la sorprendente victoria de Japón en la tanda de penaltis en la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011. [11] Incluso mientras disputaban tres finales de torneos importantes en cuatro años, la rivalidad entre los equipos siguió siendo notoriamente respetuosa. [12] [13] Inmediatamente después de la final de 2011, Carli Lloyd felicitó amablemente a las ganadoras. [14] Mientras que Aya Miyama retrasó su participación en las celebraciones para abrazar a sus oponentes derrotadas. [15]

La capitana de Japón en 2011, Homare Sawa, tenía una disposición particularmente buena hacia los Estados Unidos, ya que había disfrutado de varios años viviendo y jugando fútbol profesional allí. [16] Sawa reflejaba la cultura del equipo japonés, que ha sido descrita como de "moderación educada" y contrastaba con la cultura más directa del equipo estadounidense. [17] Había formado una amistad duradera con la delantera centro estadounidense Abby Wambach cuando las dos jugaban juntas en Washington Freedom . [18]

Así que, si bien es más fácil apoyar una rivalidad arraigada en la mala sangre y las cuentas pendientes, Estados Unidos y Japón ofrecen algo más: una revancha y una rivalidad feroz en el campo, pero también amistosa. Un partido de estilos dispares, pero con admiración mutua y un objetivo común: la corona de la Copa del Mundo.

—Cory Collins, Noticias deportivas [15]

En marzo de 2012, Japón consiguió su primera victoria (dentro del tiempo reglamentario) contra Estados Unidos, en Faro, Portugal , en la Copa Algarve de 2012. El gol de cabeza de Megumi Takase en el minuto 84 aseguró una victoria por 1-0 y la progresión de Japón a la final. [19] En abril de 2012, Estados Unidos viajó para jugar un partido amistoso en Japón, donde visitó el área afectada por el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 y dejó regalos para los escolares locales. Aunque el partido terminó en empate, las jugadoras estadounidenses, incluidas Carli Lloyd y Heather O'Reilly, admitieron que las jugadoras japonesas tenían una técnica superior, mientras que las estadounidenses confiaban en la aptitud física y la agresividad. [10]

Lista de partidos

  1. ^ Japón ganó 3-1 en los penaltis .

Grandes torneos

Copa Mundial Femenina de la FIFA 1991

Estadio Nueva Plaza , Foshan
Asistencia: 14.000
Árbitro: John Toro Rendón ( Colombia )

Copa Mundial Femenina de la FIFA 1995

Valle de Stremvallen , Gävle
Asistencia: 3.756
Árbitro: Gamboa Martínez ( Chile )

Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011

Estadio Commerzbank Arena , Fráncfort
Asistencia: 48.817
Árbitro: Bibiana Steinhaus ( Alemania ) [20]

Juegos Olímpicos de Verano 2012

Partido por la medalla de oro entre Japón y Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres .
Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 80.203 [21]
Árbitro: Bibiana Steinhaus ( Alemania )

Copa Mundial Femenina de la FIFA 2015

Lugar BC , Vancouver
Asistencia: 53.341
Árbitro: Kateryna Monzul ( Ucrania )

Juegos Olímpicos de Verano 2024

Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 43.004 [22]
Árbitro: Tess Olofsson ( Suecia )

Estadística

  1. ^ Nota: Japón derrotó a Estados Unidos en la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011 en la tanda de penaltis.

Véase también

Notas

  1. ^ Otras fuentes, incluida RSSSF, dicen que Estados Unidos estuvo representado por un equipo regional selecto de la Liga de Fútbol Femenino de El Camino en este torneo.

Referencias

  1. ^ "Japón vence a la selección nacional femenina de Estados Unidos por 1-0 y se lleva el primer puesto del Grupo B en la Copa Algarve 2012". Federación de Fútbol de Estados Unidos . 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  2. ^ "Deutschland - Japón 4:3 (2:1) Copa Algarve". Deutscher Fußball-Bund . 7 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  3. ^ ab Farnsworth, Ed (28 de febrero de 2019). «USWNT Results: 1985-1989». Sociedad para la Historia del Fútbol Americano . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  4. ^ Asociación Japonesa de Fútbol (en japonés)
  5. ^ "#TBT: Historia del hat-trick en la victoria 5-2 de la selección femenina de Estados Unidos sobre Japón | 1 de junio de 1988". Federación de Fútbol de Estados Unidos . 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  6. ^ Lewis, Michael (6 de junio de 2015). «Ropa usada, Snickers y Pepsi caliente: los primeros años del fútbol femenino estadounidense». The Guardian . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  7. ^ "Las mujeres estadounidenses jugarán tres partidos en Japón". Soccer America . 15 de abril de 1998 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  8. ^ Farnsworth, Ed (12 de marzo de 2019). «USWNT Results: 1995-1999». Sociedad para la Historia del Fútbol Americano . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  9. ^ "Mujeres de EE. UU.: Las campeonas del mundo empatan con Japón en el último partido de Overbeck". Soccer America . 17 de diciembre de 2000 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  10. ^ ab Hersh, Philip (19 de mayo de 2012). "El fútbol reducido convierte a Japón en un gran programa femenino". Chicago Tribune . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  11. ^ Das, Andrew (3 de julio de 2015). «Estados Unidos contra Japón: una rivalidad renovada». The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  12. ^ Yang, Stephanie (7 de marzo de 2016). "La final habitual de Estados Unidos contra Japón no estará en los Juegos Olímpicos de 2016". Stars and Stripes FC . SB Nation . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  13. ^ Yang, Steph; Linehan, Meg (20 de julio de 2021). "Rivalidades de USWNT a través de los años: desde las 'perras vikingas' hasta el Brasil de Marta y el próximo grupo de contendientes". The Athletic . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  14. ^ Longman, Jeré (17 de julio de 2011). "Un equipo resiliente tranquiliza a una nación". The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2021 . "Si cualquier otro país ganara esto, entonces estaría realmente feliz y orgulloso por Japón", dijo Lloyd. "En el fondo, realmente pensé que era nuestro destino ganarlo. Pero tal vez era el de Japón.
  15. ^ ab Collins, Cory (2 de julio de 2015). «Copa Mundial Femenina, Estados Unidos vs. Japón: conoce a tu oponente». Sporting News . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Entrevista a Homare Sawa". Universidad Estatal de Idaho . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  17. ^ Weber, Joscha (17 de julio de 2011). «Las mujeres estadounidenses se preparan para enfrentarse a un Japón inesperado». Deutsche Welle . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  18. ^ Kassouf, Jeff (16 de diciembre de 2015). "La leyenda japonesa Homare Sawa anuncia su retiro". El Ecualizador . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  19. ^ "Japón vence a la selección nacional femenina de Estados Unidos por 1-0 y se lleva el primer puesto del Grupo B de la Copa Algarve 2012". Federación de Fútbol de Estados Unidos . 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011: Steinhaus (GER)". refereeingworld.blogspot.com . 15 de julio de 2011 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  21. ^ "Estados Unidos - Japón". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 9 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  22. ^ "Informe del partido – Estados Unidos v Japón" (PDF) . Olympics.com . Comité Olímpico Internacional. 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .