stringtranslate.com

Disturbios de los alces

Policía antidisturbios, centro de Ełk, 1 de enero de 2017

Los disturbios antimusulmanes de Ełk ocurrieron el 1 de enero de 2017 en la ciudad de Ełk , Polonia, después de que Daniel Rudnicki, de 21 años, robara dos botellas de Coca-Cola de un restaurante de kebab local y fuera asesinado por el cocinero del establecimiento (un inmigrante tunecino con ciudadanía polaca) [1] [2] que lo persiguió con un cuchillo. El apuñalamiento fatal desató disturbios al día siguiente. Jóvenes locales enojados corearon consignas contra los extranjeros, [3] destrozaron la ventana de Prince Kebab y arrojaron piedras, botellas y al menos un petardo al restaurante. [3] [4] [5] La policía respondió usando gas pimienta y arrestó a 28 personas. [6]

Fondo

En 2017, la ciudad de Ełk tenía unos 61.500 residentes, 6 de los cuales eran originarios de países musulmanes que eran propietarios o empleados de cuatro bares de kebab en la ciudad. [1] Una manifestación antiinmigrante tuvo lugar en Ełk, seguida de una protesta contra un centro de refugiados en la cercana ciudad de Olecko y un ataque racista contra los trabajadores inmigrantes de Cleopatra Kebab en Ełk. [1]

El 31 de diciembre de 2016, un hombre llamado Daniel Rudnicki [5] [2] entró en la tienda Prince Kebab , tomó dos botellas de Coca-Cola y, comportándose de manera ostentosa, se fue sin pagar mientras su colega lanzaba un petardo al interior de la tienda. Dos trabajadores inmigrantes del restaurante, un cocinero y un propietario persiguieron al ladrón, uno de ellos sosteniendo un cuchillo de cocina. En la pelea que siguió, Rudnicki, que estaba desarmado, recibió heridas de arma blanca letales y murió poco después. [6] [3]

El ataque terrorista del 19 de diciembre de 2016 en Berlín , del que se responsabilizó el Estado Islámico , tuvo un gran impacto en la popularidad mediática de los acontecimientos de Ełk . El conductor de camión polaco Łukasz Urban murió en el ataque. En el contexto de la amenaza global del terrorismo musulmán, los acontecimientos locales de Ełk, aunque no tuvieran nada que ver con él, se volvieron extraordinariamente actuales y trascendentales para los medios de comunicación. [2]

Disturbios

Centro de Ełk, 1 de enero de 2017

Tras el altercado, 300 personas rodearon el Kebab Bar. [6] [3] Los primeros informes de los medios afirmaron que Rudnicki era una víctima al azar y no un ladrón perseguido por los trabajadores de la tienda. [7] [ verificación fallida ] Decenas de lugareños enojados e indignados por el asesinato corearon consignas anti-extranjeros, [3] rompieron la ventana de Prince Kebab y al menos un petardo, piedras, botellas y adoquines fueron arrojados al restaurante. [3] [4] [5] La policía utilizó gas pimienta y arrestó a 28 personas. [6] El día después de los disturbios, activistas del ultraderechista Campamento Nacional Radical (ONR) llegaron a Ełk, empleando el lema "Ełk libre de la yihad". [5] También se produjeron incidentes menores en varios otros municipios. [8]

Análisis

Según Anna Zawadzka, los medios polacos a menudo evitaron describir el evento como racista o islamófobo y enfatizaron la identidad polaca de Rudnicki, mientras describían a los trabajadores de la tienda como argelinos, tunecinos o árabes. [6]

Los sociólogos Michał Łyszczarz y Stefan M. Marcinkiewicz señalan que otros incidentes fatales que involucraron a extranjeros, el asesinato de un polaco por dos canadienses en Brożec cerca de Strzelin en la víspera de Año Nuevo o un conductor ucraniano borracho que mató a dos adolescentes en Jelenia Góra , no provocaron una respuesta similar. Łyszczarz y Marcinkiewicz afirman que los ucranianos y canadienses no fueron objeto de atención como lo fueron las personas de países musulmanes y experimentaron un proceso a largo plazo de propagación de prejuicios en público. [1] Łyszczarz y Marcinkiewicz comparan la muerte de Rudnicki con una chispa en un polvorín que provocó un estallido de emociones almacenadas. En las redes sociales, que rápidamente movilizaron a los partidarios, se hizo referencia a la muerte de Rudnicki como una " yihad " y algunos políticos locales utilizaron los eventos para autopromocionarse. [1]

Secuelas

El ministro del Interior polaco Mariusz Błaszczak respondió a los acontecimientos diciendo que "Polonia no se ve afectada por problemas sociales como los de Europa occidental, donde hay grandes enclaves de inmigrantes musulmanes que no se integran con el resto de la sociedad". Błaszczak afirmó además que el motín era una expresión de "temores absolutamente comprensibles" de terrorismo islámico en Europa . [6]

La percepción de Rudnicki varía entre los lugareños. Mientras que algunos lo ven como un hombre con antecedentes penales que murió antes de la violencia del kebab, los nacionalistas de derecha lo ven como la víctima de la violencia "árabe", parte de una campaña de "islamización de Europa". [5] En Ełk, los empleados de un jardín de infantes municipal invitaron a la asociación antirracista "Nunca Más" a dar lecciones de tolerancia. [9]

El hombre que apuñaló a Rudnicki se declaró inocente del cargo de asesinato, diciendo que no quería matar a nadie y que lo sentía por la familia de Rudnicki. [10] Según TVN24 , fue declarado culpable de asesinato en 2019 y condenado a 12 años de cárcel y a una multa de 70.000 zlotys polacos . Según TVN24, el propietario del Prince Kebab fue condenado a una pena suspendida de un año de prisión por participar en la pelea y no ayudar a Rudnicki. [11]

Algunos de los alborotadores fueron condenados a prisión o a servicios comunitarios. [5]

Referencias

  1. ^ abcde Łyszczarz, Michał; Marcinkiewicz, Stefan M. "Radykalizacja antymuzułmańskiego i antyimigranckiego diskursu w mediach społecznościowych w latach 2016 i 2017 na przykładzie wydarzeń w Ełku" [La radicalización del discurso antimusulmán y antiinmigrante en las redes sociales a partir del ejemplo de los incidentes locales en Ełk en 2016 y 2017] (PDF) (en polaco). Uniwersyteckie Czasopismo Socjologiczne.
  2. ^ abc Łyszczarz, Michał; Marcinkiewicz, Stefan M. "Obecność muzułmanów i imigrantów w polskim diskkursie publicznym na przykładzie doniesień prasowych dotyczących wydarzeń w Ełku na przełomie 2016 i 2017 roku" [La presencia de musulmanes e inmigrantes en el discurso público polaco a partir del ejemplo de los informes de prensa sobre los acontecimientos en Ełk a finales de 2016 y 2017] (PDF) (en polaco). MKKS.
  3. ^ abcdef "Acusan a un tunecino por el apuñalamiento en Polonia que desató disturbios". BBC News . 2 de enero de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  4. ^ ab "Zamieszki w Ełku po śmierci 21-latka. Lokal z kebabem zniszczony" [Disturbios en Ełk tras la muerte del joven de 21 años. Lugar de kebab destruido]. elk.wm.pl (en polaco). 2017-01-01.
  5. ^ abcdef Murió por el cuchillo de kebab, NRC Handelsblad , 29 de diciembre de 2017, Roeland Termote & Pieter van Os
  6. ^ abcdef Zawadzka, Anna. "Beber vodka con antisemitas. Un estudio de caso de las 'relaciones polaco-judías' en la actualidad" (PDF) .
  7. ^ Rejman-Karolewska, Małgorzata. "ACTITUD HACIA LOS INMIGRANTES Y ACCIONES DE AMNISTÍA INTERNACIONAL EN POLONIA". СБОРНИК (2018): página 220
  8. ^ "Selección de eventos islamófobos (para 2017-2018) monitoreados en el "Libro Marrón" de seguimiento de la Asociación "NUNCA MÁS"" (PDF) . Asociación "Nunca Más" . 29 de enero de 2019.
  9. ^ Kontrola w przedszkolu po lekcji tolerancji, Gazeta Wyborcza , Martyna Siudak, 9 de marzo de 2017
  10. ^ Comienza el juicio por el asesinato en el restaurante Prince Kebab, Gazeta Wyborcza (Bialystok), 12 de marzo de 2018
  11. ^ Tras el asesinato estallaron disturbios en la ciudad. Los acusados ​​acaban de conocer el veredicto, TVN24 , 3 de junio de 2019