19 es el álbum de estudio debutde la cantautora inglesa Adele Adkins , lanzado el 28 de enero de 2008 por XL Recordings . Después de graduarse de la BRIT School en abril de 2006, Adele comenzó a publicar canciones y grabó una demostración de tres canciones para un proyecto de clase y se la regaló a una amiga. Publicaron la demostración en MySpace , donde tuvo mucho éxito y despertó el interés del sello discográfico. Esto llevó a Adele a firmar un contrato de grabación a los 17 años con el sello y a proporcionar voz para Jack Peñate . Durante esta sesión para la canción de Peñate conoció al productor Jim Abbiss , quien produciría la mayor parte de su álbum debut.
19 se convirtió en un éxito mundial, alcanzando el número uno en el Reino Unido y el top 10 en otros quince países, incluido Estados Unidos. [6] [7] El álbum ha vendido más de 8,5 millones de copias en todo el mundo [8] [9] y también ha vendido más de 2,5 millones de copias en el Reino Unido para convertirse en uno de los álbumes más vendidos del siglo XXI. El álbum figura entre los 20 álbumes debut más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido. [10] En apoyo de 19 , Adele se embarcó en la gira de conciertos An Evening with Adele por América del Norte y el Reino Unido, que recibió elogios de la crítica.
Adele se graduó de la BRIT School for Performing Arts & Technology en Croydon en abril de 2006, [11] donde fue compañera de clase de Leona Lewis y Jessie J. [12] [13] Adele le da crédito a la escuela por fomentar su talento [2] a pesar de que, en ese momento, estaba más interesada en ingresar a A&R y esperaba lanzar las carreras de otras personas. [12]
Cuatro meses después de graduarse, publicó dos canciones en el cuarto número de la publicación de arte en línea PlatformsMagazine.com. [14] Había grabado una demostración de tres canciones para un proyecto de clase y se la había regalado a una amiga. [12] El amigo publicó la demostración en Myspace, donde tuvo mucho éxito y provocó una llamada telefónica de Richard Russell, jefe del sello musical XL Recordings. Dudó si la oferta era real porque la única compañía discográfica que conocía era Virgin Records , y llevó a una amiga a la reunión. [13] [15]
Nick Huggett, de XL, recomendó a Adele al gerente Jonathan Dickins de Sept Management y, en junio de 2006, Dickins se convirtió en su representante oficial. [16] Septiembre era el manager de Jamie T en ese momento y esto resultó ser un gran atractivo para Adele, una gran admiradora del cantautor británico. Luego, Huggett firmó con Adele para XL en septiembre de 2006. [16]
Adele prestó su voz para la canción de Jack Peñate , "My Yvonne", para su álbum debut Matinée , y fue durante esta sesión que conoció al productor Jim Abbiss , quien iría Luego produjo la mayor parte de su álbum debut, 19, y las canciones de 21 . [17]
Adele grabó una versión de " Make You Feel My Love " de Bob Dylan por recomendación de su manager Jonathan Dickins, a quien le encantó la canción. [dieciséis]
El primer sencillo lanzado por 19 fue " Chasing Pavements ", que Adele escribió en colaboración con Eg White . [18]
"Chasing Pavements" se inspiró en un incidente que Adele tuvo con un ex novio de seis meses. [12] Después de enterarse de que él la había engañado, ella fue al bar en el que estaba y lo golpeó en la cara. [12] Después de ser expulsada, Adele caminó sola por la calle y pensó para sí misma: "¿Qué es lo que estás persiguiendo? Estás persiguiendo una acera vacía". [2] Cantó y grabó en su teléfono móvil y arregló los acordes cuando llegó a casa. [12]
Adele y White coescribieron otras dos canciones para el álbum: "Melt My Heart to Stone" y "Tired". [18] También colaboró con Sacha Skarbek en el sencillo " Cold Shoulder ". [18] Sin embargo, la mayoría de las canciones fueron escritas únicamente por Adele, incluidas "Best for Last", "Crazy for You", "First Love" y "My Same", así como su sencillo debut, " Hometown Glory ". . [18] Esa canción fue escrita por Adele 10 minutos después de que su madre intentara persuadirla para que dejara su ciudad natal de West Norwood en Londres para ir a la universidad. [19]
Lanzamiento y promoción
Adele actuando en vivo en 2009
En julio de 2008, Adele informó al destacado escritor británico de soul Pete Lewis sobre el galardonado Blues & Soul que la razón para nombrar su álbum debut '19' era para reflejar su edad mientras lo escribía: "Recuerdo haberme vuelto un poco de una mujer durante ese tiempo. Y creo que eso definitivamente está documentado en las canciones". [20] La edición taiwanesa se publicó el 5 de marzo. Además de la lista de canciones estándar, el álbum incluye tres pistas extra: "That's It I Quit I'm Movin' On" (" Chasing Pavements " cara B), "Now and Then" (" Cold Shoulder " cara B ) y "Painting Pictures" (" Make You Feel My Love " cara B). [21] La edición especial de Indonesia se publicó el 3 de marzo. Además de la lista de canciones estándar, el álbum incluye un vídeo extra de "Chasing Pavements". [22]
En 2008, Adele se había convertido en la cabeza de cartel y realizó un set acústico, en el que fue apoyada por Damien Rice . [23] [24]
Se embarcó en una breve gira por Norteamérica en el mismo mes, [25] y 19 fue lanzado en los Estados Unidos en junio. [2] La revista Billboard declaró al respecto: "Adele realmente tiene potencial para convertirse en una de las artistas internacionales más respetadas e inspiradoras de su generación". [3] La gira mundial An Evening with Adele comenzó en mayo de 2008 y finalizó en junio de 2009. [26]
Más tarde canceló las fechas de la gira por Estados Unidos de 2008 para estar con un exnovio. Ella dijo en la revista Nylon en junio de 2009: "Estoy como, 'No puedo creer que haya hecho eso'. Parece tan ingrato... Estaba bebiendo demasiado y esa era la base de mi relación con este chico. No podía soportar estar sin él, así que pensé: 'Bueno, está bien, yo'. Entonces cancelaré mis cosas'”. A mediados de octubre de 2008, el intento de Adele de irrumpir en Estados Unidos parecía haber fracasado. [27] [28] Pero luego fue contratada como invitada musical en el episodio del 18 de octubre de 2008 de Saturday Night Live de NBC . El episodio, que incluyó una aparición esperada de la entonces candidata a la vicepresidencia estadounidense Sarah Palin , le valió al programa sus mejores índices de audiencia en 14 años con 17 millones de espectadores. Adele interpretó "Chasing Pavements" y " Cold Shoulder ", [29] y al día siguiente, 19 encabezó las listas de iTunes y se ubicó en el número cinco en Amazon.com, mientras que "Chasing Pavements" subió al top 25. [30] El álbum Como resultado, alcanzó el número 11 en el Billboard 200 , un salto de 35 lugares con respecto a la semana anterior. [31]
Recepción de la crítica
19 recibió críticas generalmente positivas de críticos que elogiaron la destreza vocal y el talento para escribir canciones de Adele. El álbum tiene una calificación de 68 sobre 100, basada en 19 reseñas críticas, en Metacritic . [32]
Caspar Llewellyn Smith, de The Observer , escribió en su reseña: "La forma en que [Adele] estiró las vocales, su maravilloso fraseo conmovedor, el placer puro de su voz, se destacaron aún más; no hay duda de que es una cantante poco común, lo cual otra canción disponible por primera vez en su sitio MySpace, 'Daydreamer', confirmó que "le dieron al álbum una respuesta de cinco estrellas". [38] "En algún lugar entre el blues , el folk y el jazz , ha incluido algo para todos sin complacer nunca una tendencia en particular", escribió Chris Long de BBC Music . "Sus melodías rezuman calidez, su canto es ocasionalmente deslumbrante y, en la dramática Hometown Glory, la frescura puntiaguda de Cold Shoulder (que recuerda inesperadamente a Massive Attack de la era de Shara Nelson) y la épica para piano Make You Feel My Love, ella tiene temas que hacen que Lily Allen y Kate Nash suenen tan normales como son". [43] Chuck Taylor dijo en Billboard que "Adele realmente tiene potencial para convertirse en uno de los artistas internacionales más respetados e inspiradores de su generación". [3] Mikael Wood quedó menos impresionado en Entertainment Weekly y escribió que "las canciones de Adele no son tan nítidas como las de Duffy ... Aún así, su forma de cantar es algo digno de contemplar". [34] Uncut fue más crítico, creyendo que "Adele ciertamente puede cantar, pero '19' apesta a un cazador de tendencias de A&R que se propone fichar a The New Amy y no descansa hasta encontrar a la chica adecuada del sur de Londres". para cumplir con los requisitos". [44] Según NME , "a medida que se revela '19', queda claro que las asociaciones con Amy son poco más que un lenguaje mediático vacío sin ningún peso real. A pesar de los primeros indicadores, hay muy poco en el álbum que impida que colapse bajo el peso de sus propias expectativas". [37]
Desempeño comercial
19 fue incluido entre los 20 álbumes debut más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido.
En el Reino Unido, el álbum debutó en el número uno. [45] En la misma semana en que se lanzó 21 , 19 volvió a entrar en la lista de álbumes del Reino Unido en el número cuatro, con ventas de 25.419 copias. [46] El 6 de febrero de 2011, el álbum permaneció en la lista en el número cuatro, con un fortalecimiento de las ventas de 27.660 copias. Fue el segundo álbum más vendido de 2011 en el Reino Unido, detrás de 21 , ya que triplicó sus siete visitas al top 10 no consecutivas de 2008 con 21 semanas consecutivas. En marzo de 2016, 19 ha vendido más de 2.309.000 copias en el Reino Unido. [47] En Irlanda, debido al éxito de 21 , el álbum volvió a su posición máxima del número 3 en la semana que finalizó el 18 de marzo de 2011, tres años después de que alcanzara su punto máximo originalmente, solo para establecer un nuevo récord en el número dos en la siguiente semana y permanecer allí durante seis semanas no consecutivas, detrás de 21 . El álbum debutó en el puesto 16 en la lista de álbumes de Nueva Zelanda , debido al éxito de 21 y alcanzó el puesto número tres. [48] En marzo de 2017, 19 regresó al número cinco en su semana número 58 en las listas con sus otros dos álbumes también entre los cinco primeros. [49] 19 ha vendido más de 2,5 millones de copias en el Reino Unido y más de 8,5 millones de copias en todo el mundo a partir de 2022. [10] y fue nombrado entre los 20 álbumes debut más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido. [10]
En los Estados Unidos, 19 debutó en el puesto 61 y permaneció en los extremos inferiores del Billboard 200 durante muchas de las semanas siguientes. Después de una actuación en el programa estadounidense Saturday Night Live , subió al puesto 46 y una semana después al número 11 con más de 25.000 copias vendidas. En 2009, después de ganar dos premios Grammy , el álbum ascendió al número 10 en el Billboard 200 de Estados Unidos y las ventas totales alcanzaron 843.880. En febrero de 2012, 19 alcanzó un nuevo pico en el número 4 en el Billboard 200, y el álbum ahora es doble platino certificado por la RIAA en los Estados Unidos. [50] En la semana que finalizó el 24 de abril de 2011, 19 fue el número uno en los mejores álbumes del catálogo pop durante nueve semanas, lo que lo convierte en el tercer álbum de una artista femenina en encabezar esa lista al menos durante tanto tiempo en los últimos 20 años. . [51] La semana siguiente, se mantuvo en el número uno de la lista, convirtiéndose en el primer álbum de estudio en lograrlo desde que Thriller 25 de Michael Jackson estuvo en el número uno durante 11 semanas en 2008. [52] Meses después, había subió del puesto 27 al 16 en el Billboard 200 , encabezando los mejores álbumes del catálogo pop durante la decimosexta semana. [53]
En Australia, el álbum regresó al top 10, en el n.° 9, en su semana 74 en marzo de 2017, con sus otros álbumes de estudio 25 y 21 ubicados en el n.° 2 y 4 respectivamente.
Reconocimientos e impacto
Adele se convirtió en la primera ganadora del premio Brit Awards Critics' Choice y fue nombrada la actuación número uno prevista para 2008 en una encuesta anual de críticos musicales de la BBC, Sound of 2008. [54] [55] The Times Encyclopedia of Modern Music nombrada 19 una grabación de soul de ojos azules "esencial" . [56] El álbum fue nominado al Premio Mercury 2008 en la categoría de Mejor Álbum. [57] También ganó un Premio de Música Urbana por "Mejor Actuación de Jazz". [58] También recibió una nominación a los premios Q en la categoría de Acto Revelación [59] y una nominación a Música de Origen Negro en la categoría de Mejor Mujer del Reino Unido. [60] El 3 de diciembre de 2008, el álbum generó cuatro nominaciones a los premios Grammy : Mejor Artista Nuevo por Adele, Grabación del Año , Canción del Año y Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina por "Chasing Pavements". [61] Al año siguiente, recibió una segunda nominación consecutiva a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina, por " Hometown Glory ", pero perdió ante " Halo " de Beyoncé .
Su éxito se produjo simultáneamente con varias otras cantantes de soul británicas, y la prensa británica la apodó una nueva Amy Winehouse . [12] Esto fue descrito como una tercera invasión musical británica de los EE.UU. [13] Sin embargo, Adele calificó las comparaciones entre ella y otras cantantes de soul como perezosas y señaló que "somos un género, no un género". [2] [27] [65] AllMusic escribió que "Adele es simplemente demasiado mágica para compararla con nadie". [66]
Tras el lanzamiento de su álbum debut 19 , Kanye West y Beyoncé estuvieron entre los artistas que elogiaron su música. [2] Beyoncé citó a Adele como una de las influencias de su cuarto álbum, 4 . [67] Al revisar el álbum debut de Adele, 15 años después, Virgin Radio dijo que 19 realmente consolidó el estatus de Adele como una de las voces e intérpretes más poderosas de la industria, y que su lanzamiento debut fue solo la punta del iceberg de uno de los álbumes más poderosos de la industria. carreras increíbles en la música. [9]
Adele Adkins : voz principal, guitarra (en "Daydreamer", "Crazy for You" y "My Same"), bajo (en "Best for Last" y "Make You Feel My Love"), celesta ( en "First Love"), cencerro (en "Right as Rain")
Matt Allchin – guitarra
Pete Biggins - batería, percusión (en "Cold Shoulder")
^ Cairns, Dan (1 de febrero de 2009). "Alma de ojos azules: Enciclopedia de la música moderna". El tiempo del domingo . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011.
^ abcdef "Entrevista: Adele, cantante y compositora, Blogcritics Music". Blogcritics.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
^ a b C "Solteros". Cartelera . 7 de junio de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
^ Swash, Rosie (22 de julio de 2008). "Se anunciaron las nominaciones al Mercury Music Prize 2008". El guardián . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
^ Donahue, Ann (9 de febrero de 2009). "Plant/Krauss y Lil Wayne ganan a lo grande en la 51ª edición de los Grammy". Cartelera. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2009 .
^ "El álbum de Adele debuta en lo más alto de las listas". Noticias de la BBC . 3 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2008 .
^ "Búsqueda de premios certificados". bpi.co.uk. Industria fonográfica británica . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
^ ab "World Music Awards :: La nueva obra maestra de Adele, '30', llega al puesto número 1 en United World Chart con ventas masivas y el mayor debut para un álbum este año, vendiendo 1.586.000 unidades de ventas equivalentes en su primera semana a nivel mundial". .
^ ab "19: Revisando el álbum debut de Adele 15 años después | Virgin Radio UK". virginradio.co.uk . 27 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ abc "Después de 37 semanas, Ed Sheeran = se adelanta a los 30 de Adele en el ranking de ventas de 2020". www.musicweek.com . Consultado el 6 de enero de 2023 .
^ Youngs, Ian (4 de enero de 2008). "Los cantantes de soul encabezan la lista de nuevos talentos". Noticias de la BBC . Consultado el 1 de enero de 2010 .
^ abcdefg Frehsée, Nicole (22 de enero de 2009), "Conoce a Adele, la estrella del soul más nueva del Reino Unido". Piedra rodante . (1070):26
^ abc Collis, Clark (19 de diciembre de 2008), "Spotlight on... Adele". Semanal de entretenimiento. (1026):62
^ "Plataforma 04". Plataformasmagazine.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ "Regalos de cartelera: Adele". Enlace.brightcove.com . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ a b c "Entrevista con Jonathan Dickins". HitQuarters . 14 de julio de 2008. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
^ Jones, Damian (6 de abril de 2009). "Peñate colabora con Adele". Noticias de la BBC . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
^ Adele, dos veces ganadora del premio Grammy, actuará en CBS CBS Radio Consultado el 23 de febrero de 2011 Archivado el 27 de noviembre de 2011 en Wayback Machine.
^ Entrevista a Adele realizada por Pete Lewis, 'Blues & Soul', julio de 2008 Archivado el 14 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
^ "ア デ ル 「19 」 - 19 / Adele ベ ガ ー ズ ・ ジ ャ パ ン - Mendigos Japón". Archivado desde el original el 22 de enero de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
^ "Adele - 19 (Edición de Taiwán: CD mejorado)". Archivado desde el original el 24 de enero de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
^ "Preguntas y respuestas: set acústico benéfico de Adele BBC Radio 1". Noticias de la BBC . 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
^ "Adele llega a lo grande". MTI . 12 de noviembre de 2008.[ enlace muerto ]
^ "Adele firma un acuerdo entre Estados Unidos y Columbia". Cartelera . 19 de marzo de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ Shapiro, Mark (17 de julio de 2012). Adele: la biografía . Macmillan. pag. 74.
^ ab "El envío del Richmond Times". 23 de octubre de 2008.[ enlace muerto ]
^ Reed, James (12 de enero de 2009). "'19 'se convierte en superestrella ". El Boston Globe .
^ "Saturday Night Live temporada 34 Josh Brolin / Adele". Los New York Times . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
^ "Adele disfruta de un "bache" de" SNL ". Día de las noticias . 20 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
^ "AC/DC debuta en el n.º 1 con 784.000". Cartelera . 29 de octubre de 2008.
^ ab "19 reseñas, calificaciones, créditos y más en Metacritic". Metacritic.com . 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ "19 - Adele | Canciones, reseñas, créditos". Toda la música . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ ab Wood, Mikael (13 de junio de 2008), "19". Semanal de entretenimiento . (997):70
^ Lynskey, Dorian (25 de enero de 2008). "Adélé, 19 años". Londres . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ Gill, Andy (25 de enero de 2008). "La revisión independiente" . Londres. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
^ ab "Adele - Adele - Reseñas de álbumes". NME.Com . Febrero de 2008. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ ab Caspar Llewellyn Smith (20 de enero de 2008). "CD: Adele, 19 | Música". El observador . Londres. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ Luego. (Marzo de 2008). "Revisar". P. pag. 105.
^ Hermes, Will (26 de junio de 2008). "Reseñas del álbum: Adele, '19'". Piedra rodante . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
^ Walters, Barry (julio de 2008). "Reseñas". Girar . pag. 92 . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
^ Paphides, Pete (25 de enero de 2008). "La revisión del Times". Londres . Consultado el 8 de enero de 2011 .
^ "Música - Reseña de Adele - 19". BBC . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ "Adele - 19 - Revisión". Sin cortar.co.uk . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ Jones, Alan (31 de enero de 2011). "Adele llega a la cima de la lista de álbumes". Semana de la Música . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ ab Williamson, Coral (8 de marzo de 2016). "Las ventas de álbumes de Adele superan los 10 millones". Semana de la Música . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
^ La Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda No.16 obtuvo las listas de álbumes del 30 de mayo de 2011. Archivado el 18 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
^ "La lista musical oficial de Nueva Zelanda". La lista musical oficial de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012.
^ "Oro y Platino - 19 de febrero de 2011". RIAA. Archivado desde el original el 26 de junio de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ "Semana que termina el 24 de abril de 2011. Álbumes: ¿real o televisivo? - Ver listas". Yahoo Música . 28 de abril de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
^ "Semana que termina el 1 de mayo de 2011. Álbumes: Adele Saves Music Biz - Ver listas". Yahoo Música . 4 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
^ "Semana que finaliza el 26 de junio de 2011. Álbumes: reales y parodias: visualización de listas". Yahoo Música . 29 de junio de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
^ Youngs, Ian (4 de enero de 2008). "Entretenimiento | Sonido de 2008: Adele". Noticias de la BBC . Consultado el 29 de junio de 2012 .
^ "Adele gana el premio Brits Critics Choice Award". Cartelera . 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
^ Cairns, Dan (1 de febrero de 2009). "Alma de ojos azules: Enciclopedia de música moderna The Times". Londres . Consultado el 23 de abril de 2010 .
^ Last Shadow Puppets nominados para el premio nacional de música Mercury Liverpool Echo 23 de julio de 2008 Archivado el 13 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
^ "Se anuncian los ganadores de la sexta edición de los premios anuales de música urbana 2008". premiosurbanmusicawards.net . Premios de Música Urbana. 16 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
^ "Duffy nominado a los premios Q doble Gales Online". 3 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008.
^ "Estelle y Leona Lewis lideran las nominaciones a Mobo 2008". Gigwise . 11 de septiembre de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ "Grammy 2009: ganadores y nominados". Gente . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
^ "Codo eufórico por ganar el premio Mercury". Noticias de la BBC . 9 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
^ "Los ganadores - EBBA". Premio Europeo Rompe Fronteras . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
^ "Ganadores de los premios Billboard Music Awards 2012". Cartelera . Archivado desde el original el 5 de julio de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
^ Piscina, Hannah (11 de diciembre de 2008). "Entrevista a Adele Guardian". El guardián . Londres . Consultado el 23 de abril de 2010 .
^ Newman, Melinda (1 de febrero de 2009). "¿Amy Who? Ahora, Adele es la que está de moda". El Washington Post . Consultado el 23 de abril de 2010 .
^ "Beyonce se inspira en Adele y Florence and the Machine en el nuevo álbum '4'". NME . 3 de junio de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ "19 créditos". Toda la música . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2008 .
^ Adkins, Adele (2008). 19 (Folleto). Adela . Londres, Inglaterra, Reino Unido: XL Recordings . pag. 8. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019.
^ Steffen colgado. "Adèle – 19". lescharts.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ "Ultratop.be - Adele - 19" (en holandés). Colgado Medien.
^ "Ultratop.be - Adele - 19" (en francés). Colgado Medien.
^ "Resultados de búsqueda en listas: álbumes de Brasil, 31 de marzo de 2012". Cartelera . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
^ "Historia de las listas de Adele (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 4 de junio de 2022 .
^ ds. "Čns Ifpi". Ifpicr.cz . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
^ "Danishcharts.dk - Adele - 19". Colgado Medien.
^ Steffen colgado. "Adèle – 19". Dutchcharts.nl . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ "Adèle - 19". ifpi.fi. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
^ "Adele: Erste Spitzenreiterin der Independent-Charts - control de los medios". Media-control.de . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ Gráfico Ελληνικό Archivado el 6 de enero de 2010 en Wayback Machine.
^ "MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége". mahasz.hu (en húngaro) . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
^ "Pista de gráficos GFK". Chart-track.co.uk . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
^ "Artisti - Classifica settimanale del 16/01/2012 al 22/01/2012". fimi.it (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
^ "Listas mexicanas - Adele - 19 (álbum)". Mexicancharts.com . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
^アデルのCDアルバムランキング │オリコン芸能人事典 - Estilo Oricon Archivado el 29 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
^ "Listas de éxitos de Nueva Zelanda - Adele - 19 (álbum)". charts.nz . Colgado Medien . Consultado el 6 de junio de 2012 .
^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS (en polaco). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
^ "Adele - Historial de listas". Cartelera 200 para Adele . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
^ "Historia de las listas de Adele (álbumes independientes)". Cartelera . Consultado el 27 de octubre de 2021.
^ "Jaaroverzichten 2008". Ultratop . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ "Jaaroverzichten - Álbumes 2008". Megagráficos . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ "Gráficos de fin de año 2008: 100 mejores álbumes europeos". Cartelera . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
^ "Álbumes de clase - año 2008". Disque en Francia . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2008". hitparade.ch . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ "Fin de año 2008" (PDF) . GráficosPlus . Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2008". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
^ "Jaaroverzichten - Álbumes 2009". Dutchcharts.nl . Megagráficos. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ "Los 100 mejores álbumes europeos". Cartelera . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
^ "Fin de año 2009" (PDF) . GráficosPlus . Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Gráficos de fin de año 2009: mejores 200 álbumes de Billboard". Cartelera . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "Jaaroverzichten - Álbumes 2010". Dutchcharts.nl . Megagráficos. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ "Gráficos de fin de año: 2010" (PDF) . ukchartsplus.co.uk . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
^ "Adele's" 21 "coronó el álbum más vendido de ARIA en 2011. LMFAO recibe el honor de single con" Party Rock Anthem"" (PDF) . aria.com.au. Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ dutchcharts.nl - portal de gráficos holandés Archivado el 27 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
^ "Álbum VIVA Jahrescharts 2011 - 2011" (en alemán). viva.tv. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
^ "Lo mejor de 2011". irma.ie. Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
^ "Adele domina las listas de fin de año de Nueva Zelanda". tvnz.co.nz. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video Archivado el 3 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
^ "Los 50 mejores álbumes de 2011" (PDF) . PROMUSICAE . Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
^ "¡Revelados los 20 álbumes más vendidos de 2011!". Las listas oficiales . 2 de enero de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2012 .
^ "Gráficos de fin de año 2011: mejores 200 álbumes de Billboard". Cartelera . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
^ "ARIA Top 100 álbumes 2012". ARIA . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
^ ab ultratop.be - Listas belgas de Ultratop Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
^ dutchcharts.nl - portal de gráficos holandés Archivado el 9 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
^ "Álbum VIVA Jahrescharts 2012 - Alle Musikvideos - Lista -". VIVA.tv (en alemán). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
^ "Álbumes más vendidos de Hungría en 2012". zene.slagerlistak.hu . Mahasz. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
^ "Top 100 de álbumes combinados - Clasificación anual (del 2 de enero de 2012 al 30 de diciembre de 2012)" (PDF) . sorrisi.com (en italiano). Federación Industria Musical Italiana / TV Sorrisi e Canzoni . Archivado desde el original (PDF) el 26 de enero de 2013.
^ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
^ "Top 50 álbumes anuales 2012" (PDF) . Promuiscae.es . Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2012". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ ab Álbumes Billboard 200: 27 de diciembre de 2013 | Archivo de gráficos de Billboard Archivado el 31 de octubre de 2013 en la Wayback Machine.
^ "Los 50 mejores álbumes mundiales de 2012" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . pag. 11. Archivado desde el original (PDF) el 9 de abril de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
^ ultratop.be - Listas de éxitos belgas de Ultratop Archivado el 18 de abril de 2014 en Wayback Machine.
^ ultratop.be - Listas de éxitos belgas de Ultratop Archivado el 18 de abril de 2014 en Wayback Machine.
^ "Gráficos de fin de año 2013: 200 álbumes de Billboard". Cartelera . Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
^ "Lista de álbumes de 2015년" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
^ "ARIA Top 100 álbumes 2016". aria.com.au. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de enero de 2017 .
^ "Álbum Top-100 2016". Hitlisten.NU (en danés) . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
^ "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2016". Cartelera . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
^ "Álbumes de fin de año de ARIA 2017". aria.com.au. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ "Lista de álbumes de 2017년" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
^ "Jaaroverzichten 2021". Ultratop . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ "Lista de álbumes de fin de década de ARIA 2019". ARIA. Enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
^ Copsey, Rob (11 de diciembre de 2019). "Los 100 álbumes más importantes oficiales del Reino Unido de la década 2010-2019". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
^ "Gráficos de fin de década: Billboard 200". Cartelera . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
^ "Los 50 álbumes de artistas femeninas más importantes de Irlanda". La compañía de gráficos oficiales. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
^ Griffiths, George (16 de octubre de 2021). "Revelados los álbumes femeninos oficiales más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
^ Confianza, Gary (30 de noviembre de 2017). "Las mejores listas de todos los tiempos: Madonna, Barbra Streisand, Adele y LeAnn Rimes son las principales damas del Hot 100 y del Billboard 200". Cartelera . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ "Los mejores álbumes de mujeres de Billboard 200 de todos los tiempos". Cartelera . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
^ "Agua bajo el puente para el nuevo sencillo de Adele". También pop . 9 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de abril de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Adele; '19')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 6 de junio de 2012 .
^ "Certificaciones de álbumes italianos - Adele - 19" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .Seleccione "2015" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "19" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum y compilación" en "Sesión".
^ "Certificaciones de álbumes en español - Adele - 19". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 6 de junio de 2012 .
^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('19')". IFPI Suiza. Colgado Medien . Consultado el 6 de junio de 2012 .
^ "Certificaciones de álbumes británicos - Adele - 19". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
^ Confianza, Gary (5 de mayo de 2021). "Pregúntele a Billboard: los álbumes y canciones más importantes de Adele, desde" Rolling in the Deep "hasta" Hello "y más" . Cartelera . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
_cropped.jpg/1280px-Adele_-_Live_2009_(2)_cropped.jpg)