" Right Now " es una canción pop / jazz de 1962 con ritmo rápido y música de Herbie Mann y letra de Carl Sigman . Como instrumental de jazz, fue la canción principal de Right Now , un álbum de estilo bossa nova de 1962 de Mann. Más tarde ese mismo año, con letra de Sigman, la canción fue popularizada por el cantante de jazz Mel Tormé en su álbum Comin' Home Baby!, y fue el lado B del sencillo que presentaba la canción principal .
Más tarde fue versionada en una variedad de estilos pop, incluidas grabaciones de Siouxsie Sioux y su segunda banda, The Creatures , quienes obtuvieron un éxito entre los 15 primeros en la lista de sencillos del Reino Unido en 1983. [1]
The Creatures ( también conocidos como la cantante Siouxsie Sioux y el baterista Budgie ) grabaron una versión de "Right Now" en 1983. Coproducida por Mike Hedges , fue lanzada como sencillo por Polydor Records el 8 de julio de 1983. Su versión, grabada al estilo de los años 60 con una sección de metales ( Gary Barnacle en saxofón, Peter Thoms en trombón y Luke Tunney en trompeta) y timbales, alcanzó más tarde el puesto número 14 en la lista de sencillos del Reino Unido , [1] lo que llevó a una aparición en Top of the Pops de la BBC . [2]
La versión de The Creatures comienza con una introducción distintiva, en la que Siouxsie chasquea los dedos para marcar el tempo. También añade el "palala pam pam" que canta antes de la llegada de las congas. Estos arreglos especiales no estaban presentes en la versión inicial de Mel Tormé; fueron creados por The Creatures.
El sencillo de The Creatures fue elogiado por los críticos contemporáneos.
Paul Colbert, de Melody Maker , dijo en su crítica: "Las criaturas se colaron por una ventana trasera que no estaba cerrada con llave, saquearon el lugar y se fueron con las mejores ideas en un coche rápido. Como todas las grandes mentes criminales, atacan sin previo aviso y sólo ellos conocen el plan. Tenemos que unir las pistas para crear una historia de tapadera. Desde los primeros segundos de 'Right Now' sabes que estás en terreno cambiante. Siouxsie baba da baping al son de sus propios dedos haciendo clic hasta que Budgie irrumpe con congas a toda velocidad. Dios, ¿hacia dónde va esto? La única dirección que no esperas es una gran banda errante que tose ráfagas de metales borrachos en una Starlight Room de su propia creación. Budgie y Siouxsie: los Fred y Ginger del mundo descarriado". [3]
Paul Bursche, de Number One , comparte el mismo punto de vista y escribe: "Una gran explosión de swing de los 60 mezclado con un hábil toque de los 80 cantado nada menos que por la elegante Siouxsie? Lanzar una versión del clásico de Mel Tormé es lo más alternativo que los Creatures podrían haber hecho. Y funciona. La sirena suena realmente genial a medida que se van sucediendo capas tras capas de voz multipista. Y esperad al vídeo. Un éxito de oro, seguro". [4]
El vídeo, en el que aparece Siouxsie cubierta de polvo dorado, fue dirigido por Tim Pope y subido al canal oficial Dailymotion de Creatures . [5]
La versión de The Creatures de "Right Now" fue incluida más tarde en el álbum recopilatorio de la banda de 1997 A Bestiary Of . También apareció en la película My Best Friend's Birthday , que fue el trabajo de Quentin Tarantino en 1987. [6]